without increasing costs. This sequ

without increasing costs. This sequence would also get it eventually to its desired position
on the new frontier. Note that both approaches are very consistent with both the traditional
concept of manufacturing strategy and lean manufacturing. They only differ in what
comes first. Advocates of “lean manufacturing” tend to argue that the major challenge
is making the transition to the new frontier, and that adjusting one’s position along that
frontier is just “icing on the cake.” Those who are intimidated by the magnitude of the
changes required by the lean manufacturing approach might see the second approach as
being much easier to implement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น ลำดับนี้จะยังได้รับมันในที่สุดไปยังตำแหน่งที่ต้องการบนชายแดนใหม่ ทั้งสองวิธีมีความสอดคล้อง มีทั้งสองแบบดั้งเดิมมากแนวคิดของกลยุทธ์การผลิตและการผลิตแบบ lean พวกเขาแตกต่างในสิ่งมาก่อน ผู้สนับสนุนของ "การผลิตแบบ lean" มักจะ เถียงว่า ท้าทายหลักทำให้ชายแดนใหม่ การเปลี่ยนแปลงซึ่งการปรับของตำแหน่งตามที่ชายแดนเป็นเพียง "นเค้ก" ผู้ที่กลัว โดยขนาดของการการเปลี่ยนแปลงตามวิธีการผลิตแบบ lean อาจเห็นวิธีสองเป็นเป็นเรื่องง่ายที่จะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น ลำดับนอกจากนี้ยังจะได้รับมันในที่สุดไปยังตำแหน่งที่ต้องการของ
ชายแดนใหม่ โปรดทราบว่าทั้งสองวิธีมีความสอดคล้องกันมากทั้งแบบดั้งเดิม
แนวคิดของกลยุทธ์การผลิตและการผลิตแบบลีน พวกเขาเท่านั้นที่แตกต่างกันในสิ่งที่
มาเป็นอันดับแรก ประชาสัมพันธ์ของ "ผลิตแบบลีน" มีแนวโน้มที่จะยืนยันว่าความท้าทายที่สำคัญ
คือการทำให้การเปลี่ยนแปลงไปยังชายแดนใหม่และว่าการปรับเปลี่ยนตำแหน่งหนึ่งพร้อมที่
ชายแดนเป็นเพียง "ไอซิ่งบนเค้ก." ผู้ที่กำลังข่มขู่โดยขนาดของ
การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น โดยวิธีการผลิตแบบลีนอาจจะได้เห็นวิธีการที่สองเป็น
เป็นเรื่องง่ายที่จะดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยไม่ต้องเพิ่มค่าใช้จ่าย ลำดับนี้ ก็จะเข้าใจได้ในที่สุดไปยังตำแหน่งที่ต้องการของบนพรมแดนใหม่ ทราบว่าทั้งสองวิธีจะสอดคล้องมากกับทั้งแบบดั้งเดิมแนวคิดของกลยุทธ์การผลิตและการผลิตแบบลีน . พวกเขาเพียง แต่แตกต่างกันในสิ่งที่มาเป็นอันดับแรก ผู้สนับสนุน " การผลิตแบบลีน” มักจะเถียงว่า ความท้าทายหลักมีการเปลี่ยนแปลงไปยังชายแดนใหม่ และปรับตำแหน่งตามหนึ่ง" พรมแดนเป็นเพียงไอซิ่งบนเค้ก . " ผู้ที่ถูกขู่โดย ขนาดของการเปลี่ยนแปลงตามแนวทางการผลิตแบบลีนอาจเห็นวิธีที่สองเป็นถูกมากง่ายต่อการใช้ .