“While detractors argue that the he

“While detractors argue that the health benefits of organic food are unsupported by empirical evidence, market research demonstrates that the organic food consumer in Singapore is loyal, less price-sensitive and motivated by a range of considerations, not purely health benefits,” commented Leon Perera, Spire’s Group Managing Director. “Skillful marketing can turn this into a niche growth play.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ในขณะที่ detractors โต้เถียงว่า สุขภาพของอาหารอินทรีย์ไม่รองรับ ด้วยหลักฐานประจักษ์ วิจัยแสดงให้เห็นว่าผู้บริโภคอาหารอินทรีย์ในสิงคโปร์ภักดี น้อย ลับราคา และแรงจูงใจ โดยใช้ช่วงของการพิจารณา ไม่หมดจดสุขภาพ ความเห็นลีออน Perera สไปร์ของกรรมการผู้จัดการใหญ่ "การตลาดฝีมือดีสามารถเปิดเป็นการเล่นเติบโตนิช"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ในขณะที่ผู้ว่ายืนยันว่ามีประโยชน์ต่อสุขภาพของอาหารอินทรีย์จะได้รับการสนับสนุนจากหลักฐานเชิงประจักษ์การวิจัยตลาดที่แสดงให้เห็นว่าผู้บริโภคอาหารอินทรีย์ในสิงคโปร์คือซื่อสัตย์, น้อยกว่าราคาที่สำคัญและมีแรงจูงใจโดยช่วงของการพิจารณาไม่หมดจดประโยชน์ต่อสุขภาพ" นายลีออง เพียร์รา Spire ของกลุ่มกรรมการผู้จัดการ "การตลาดและทักษะความชำนาญสามารถเปิดนี้ลงเล่นเฉพาะการเจริญเติบโต."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ในขณะที่ detractors ยืนยันว่าประโยชน์ต่อสุขภาพของอาหารอินทรีย์ที่ได้รับการสนับสนุนโดยหลักฐานเชิงประจักษ์ , การวิจัยตลาดแสดงให้เห็นว่าผู้บริโภคอาหารอินทรีย์ในสิงคโปร์ คือ ซื่อสัตย์ น้อยกว่าราคาที่อ่อนไหว และ motivated โดยพิจารณาช่วงของประโยชน์ต่อสุขภาพ ไม่หมดจด " เห็นลีออน เปเรร่า , หน่อของกลุ่มกรรมการผู้จัดการ" การตลาดฝีมือดีสามารถเปิดเข้าไปในโพรงการเล่น”