In 1868, for example, Justus Liebig

In 1868, for example, Justus Liebig asserted that bread fermentation via yeast deteriorated the nutritional quality (Gratzer, 2008), and in 1906, a Belgian domestic economics teacher wrote “Foodstuffs have to be fresh; fermented they cause indigestion” (Mathieu, 1906).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1868 เช่น Justus Liebig คนขนมปังหมักยีสต์ผ่านรูปคุณภาพทางโภชนาการ (Gratzer, 2008), และใน 1906 ครูเศรษฐศาสตร์ประเทศเบลเยียมเขียน "อาหารต้องสด หมักจะทำให้อาหารไม่ย่อย" (Mathieu, 1906)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี ค.ศ. 1868 เช่น Justus Liebig ถูกกล่าวหาว่าการหมักยีสต์ขนมปังผ่านเสื่อมสภาพที่มีคุณภาพทางโภชนาการ (Gratzer 2008) และในปี 1906, เบลเยียมครูเศรษฐกิจในประเทศเขียนว่า "บริโภคจะต้องสด จะก่อให้เกิดการหมักย่อย "(มาติเยอ, 1906)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1868 , ตัวอย่างเช่น , Justus Liebig อ้างว่าผ่านการหมักขนมปังยีสต์เสื่อมคุณภาพทางโภชนาการ ( gratzer , 2008 ) , และในปี 1906 เบลเยี่ยมในเศรษฐศาสตร์อาจารย์เขียนว่า " อาหารต้องสด หมักพวกเขาเพราะอาหารไม่ย่อย " ( แมทธิว 1906 )