กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ที่เมืองใหญ่อันเป็นมหาราชอาณาจักรแห่งหนึ่งนั้น  การแปล - กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ที่เมืองใหญ่อันเป็นมหาราชอาณาจักรแห่งหนึ่งนั้น  ไทย วิธีการพูด

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ที่เมืองใหญ่

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ที่เมืองใหญ่อันเป็นมหาราชอาณาจักรแห่งหนึ่งนั้น มีพระราชาและพระราชินี ที่ปกครองบ้านเมืองของพระองค์อย่าง

ทรงเป็นธรรม เป็นอย่างมาก ดังนั้นประชากรทุกคนจึงอยู่กันอย่าง ร่มเย็นเป็นสุขโดยทุกถ้วนหน้า..... ครั้งนั้น....มันเป็นงานเลี้ยงที่ยิ่งใหญ่ และหรูหราที่สุด

ในประวัติศาสตร์ ของเมืองแห่งนี้ เพราะมันเป็นงานเลี้ยงต้อนรับการประสูติพระธิดาองค์แรกของพระราชาและพระราชินี ซึ่งมีนามว่าเจ้าหญิงออโรร่า ด้วยหลัง

จากการรอคอยมาอย่างเนิ่นนาน กับการให้กำเนิด รัชทายาท ดังนั้น ประชาชนทุกคนจึงถูกเชิญให้เข้ามาร่วมในงาน อาหารคุณภาพดี แสนอร่อยถูกจัดวาง

ไว้ต้อนรับแขก น้ำดื่มน้ำ หวาน ดนตรีถูกคัดสรรมาอย่างดี เสียงพูดคุย เสียงหัวเราะดังขึ้นเกือบตลอดเวลา เหล่าประชาชีต่างก็มี ความสุข และเบิกบานใจกัน

ทุกถ้วนหน้า ยิ่งองค์พระราชาด้วยแล้ว ทรงพระสรวลอยู่ตลอดเวลาอย่างมี ความสุขเลยทีเดียว....

และในงานนี้ นอกจากประชาชน และแขกบ้านแขกเมืองแล้ว พระราชาก็ทรงอนุญาติ และได้เชิญบรรดา แม่มดที่คงด้วยคาถาอาคมประจำเมืองให้เข้ามา
ร่วมอวยพร ให้กับเจ้าหญิงองค์น้อยด้วย ซึ่งมีจำนวนทั้งหมด 7 นาง แต่เป็นเรื่องที่น่าเสียดาย อย่างมากที่เมื่อคราวที่ไปเชิญนั้น พระราชาไม่พบแม่มดนาง
ที่ 7 เนื่องด้วย นางชรา มากแล้ว และไม่มีใครได้เห็นนางมานานแล้วด้วย พระราชาก็เลยคิดว่าบางทีนาง อาจจะเสียชีวิต ไปแล้วก็อาจเป็นได้ จึงไม่ได้ตาม
หาและเชิญนางให้มาร่วมงานนี้ด้วย ....และแล้วก็ถึงเวลาที่แม่มดแต่ละนาง จะต้องมาอวยพรพระธิดาองค์น้อย... แม่มดนางแรก ได้เข้ามาจุมพิตที่หน้าผาก
ของพระธิดาน้อยแล้วกล่าวว่า " ขอให้เจ้าจงมีหน้าตาที่สวยสดงดงามมากกว่านางใดในหล้า " แม่มดนางที่สอง ก็เข้ามาให้พรเช่นกันว่า " ขอให้พระธิดา

ของหม่อมฉันจงมีน้ำเสียงที่ไพเราะ ดุจระฆังแก้วก็ไม่ปานเลยทีเดียว
หลังจากนั้นก็เป็นแม่มดนางที่สาม ได้เข้ามาอวยพรว่า " ขอให้เจ้าจงมีสุขภาพ ที่แข็งแรงปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ ทั้งปวง " แม่

มดนางที่สี่ ก็ไม่ยอมน้อยหน้า ได้เข้ามาอวยพรเช่นกันว่า " ขอให้เจ้าจงเป็นผู้ที่สามารถเต้นรำได้เก่ง ที่สุดหาผู้ใดเสมอเหมือนมิได้ เลยทีเดียว" แม่มดนาง

ที่ห้า ก็อวยพรว่า " ไม่ว่าจะเป็นเครื่องดนตรีชนิดไหน ขอให้เจ้าจงเล่นมันได้อย่างคร่องแคร่วว่องไว จนไม่มีใครสามารถที่จะเทียบเทียมได้ " ต่างก็อวยพร

สิ่งที่ดี ๆ ต่าง ๆ นานาให้พระธิดาองค์น้อยจนมาถึงแม่มดคนที่หกก็ได้อวยพรให้อีกว่า " ขอให้เจ้าจงมีจิตใจที่ผ่องใสสวยสดงดงาม เสมือนกับร่างกายของ

เจ้านั่นเลย


เมื่อการอวยพรให้พระธิดาองค์น้อยเสร็จสิ้นลงแล้วพวกแม่มดที่มีคาถาอาคมทั้งหกก็ลงนั่งที่โต๊ะตัวใหญ่ ที่เป็นประทานของงานครั้งนี้ ร่วมกับพระ
ราชาและ พระราชินี เก้าอี้ทุกตัวประดับประดาด้วยแก้วเพชรเงิน ทองที่มีค่าสวยงามมาก พวกจาน,ช้อนและมีดที่วางเรียงรายอยู่ที่บนโต๊ะก็ล้วนทำมาจาก

ทองคำแท้ๆทั้งสิ้น แต่ขณะที่ทุกคนกำลังนั่งลงและเตรียมตัวเริ่มที่รับประทานอาหารที่ประดิษฐ์ประดอยทำเอาไว้อย่างเลิศหรูอยู่นั้น ในทันใดนั้น

เอง...แม่มดนางที่เจ็ด ที่พระราชาทรงคิดว่านางได้ตายไปแล้วนั้น ก็ออกมาปรากฏกายขึ้นต่อหน้า สีหน้าของนางดูเหมือนกำลังโกรธจัด พระราชาทรงตก

พระทัยเป็นอย่างมาก

เพราะพระองค์ไม่ได้ ตระเตรียมเก้าอี้เอาไว้ให้เฉพาะสำหรับนางนั่นเอง

นางถลึงตาไปที่พระราชาและพระราชินีแล้วกล่าวว่า "เจ้า...พวกเจ้าจะต้องได ้ผลจากการกระทำของพวกเจ้า ที่ไม่ยอมเชิญข้าให้เข้ามาร่วมในงานนี้ด้วย "
พระราชาทรงพยายามชี้แจงว่า ว่าพระองค์ทรงหานางไม่พบ แต่ แม่มดนางที่ 7 ไม่ฟังเสียง นางยังคงมีสีหน้าที่โกรธจัด แล้วเปล่งคำสาปร่ายเวทย์มนต์
แช่งใส่พระธิดาองค์น้อย ว่า " เมื่อเด็กคนนี้อายุได้ 15 ปี นางจะต้องตาย ด้วยเข็มปั่นด้าย จำเอาไว้ให้ดี ฮ่า ๆๆๆๆ " พูดจบนางก็กระโดด ขึ้นขี่ไม้กวาด ยาน
คู่ชีพของนาง แล้วบินหายลับไปท่ามกลางความตกตะลึงของทุกคน บรรยากาศของงานเลี้ยง เงียบสงบลงทันที เสียงหัวเราะ เสียงพูดคุย ก็เงียบหายไป มี
เหลือไว้ก็แต่แค่ความตื่นตะลึง ความตกใจรวมทั้ง ความเศร้าสลด ต่อชะตากรรมของพระธิดาองค์น้อยของพวกเขา

ขณะที่พระราชาทรงตระหนก และไม่สบายพระทัยเป็นอย่างมากกับชะตากรรมที่พระธิดาองค์น้อยจะต้อง ได้รับต่อจากนี้ไปนั้น พวกแม่มดทั้งหกนางซึ่งใน
จำนวนนั้นก็ได้มีแม่มดนางที่ใจดีเป็นที่สุดอยู่นางหนึ่ง นางได้บอกกับ พระราชาว่า " เวทย์มนต์คาถาของแม่มดนางที่เจ็ดนั้น ขลังมากคงไม่มีใคร
ที่จะล้าง หรือลบมันได้หรอก แต่ว่าเรา จะเป็นผู้ทำให้มันบรรเทาเบาบางลงได้ ไม่ต้องให้พระธิดาถึงกับต้องตายลงไปเสียอย่างน่าเสียดายอย่างนั้น " แล้ว
แม่มด ผู้ใจดีก็ตรงเข้าไปที่เตียงของพระธิดาองค์น้อย แล้วร่ายเวทย์มนต์ของนางใส่พระธิดาองค์น้อยว่า " เจ้าจะยังไม่ตาย ตอนอายุ 15 ชันสา แต่จะแค่
หลับไปเท่านั้น และเมื่อครบร้อยปีมาถึง เจ้าจะฟื้นขึ้นมาได้ โดยจะมี เจ้าชายองค์หนึ่งจากเมืองไกล จะมาช่วยล้างเวทย์มนต์ให้กับเจ้า และแต่นั้นเจ้าจะมี
ชีวิตที่มีแต่ความสุข ตลอดไป..." แต่ถึงกระนั้นพระราชาก็ถึงกับทรงพระรำพึงออกมาว่า " จะต้องหลับไหลไปจนถึงร้อยปีเลยทีเดียวหรือนี่.. ลูกน้อยของ
พ่อ..โธ่..ช่างน่าสงสารเสียเหลือเกิน
แล้วตั้งแต่บัดนั้นด้วยมีคำสาปของแม่มดนางที่เจ็ดอยู่ พระราชาจึงมีคำสั่งให้ทำลายเครื่องปั่นด้ายทุกอันที่มี อยู่ในเมืองของพระองค์ โดยมีคำ
สั่งเฉียบขาดว่า " ถ้าใครฝ่าฝืน มีโทษถึงประหารชีวิต ! " ดังนั้น เมืองทั้ง เมืองจึงแทบไม่มีใครรู้จักวิธีปั่นด้าย จนดูราวกับว่า วิชานี้จะสูญสิ้นไป แต่ก็มีสิ่ง
หนึ่งที่ไม่มีใครรู้อยู่อีกอย่าง ก็คือว่า แท้จริงแล้วพระราชาได้สั่งให้คนที่ทำหน้าที่ปั่นด้ายนั้น แอบปั่นด้ายในอุโมงค์ท้ายวังโดยไม่ให้ใครรู้ใคร เห็นทั้ง
สิ้น...เวลาผ่านไปเจ้าหญิงองค์น้อย เจริญพระวัยขึ้น และเป็นไปตามคำอวยพรของแม่มดทุกนาง ทุกประการ พระองค์ทรงเป็นเจ้าหญิงที่งดงาม อ่อนหวาน
พระสุรเสียงกังวานไพเราะ ใครได้เห็นเป็นต้อง เคลิบเคริ้ม ทรงมีพระวรกายที่สมบูรณ์แข็งแรงงามสง่า และอื่น ๆ ตามที่เหล่าแม่มดทั้งหลายอำนวยพร ครั้น
พระชนมายุครบ 15 ชันษา บังเอิญว่าวันนั้นพระราชาและพระราชินีต้องเสด็จไปเยี่ยมพระมารดาของ พระราชินีซึ่งประชวรหนักยังต่างเมืองปล่อยให้เจ้าหญิง
อยู่ตามลำพังในปราสาท พร
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Once upon a time a big city as a Kingdom of Maharashtra. A King and Queen who ruled his country. He is very fair. Therefore, all guests are a mix by every one ..... The time .... it was a great party and luxurious as possible. In the history of this city because it is a feast to welcome the first elements of his daughters born to the King and Queen, which has the name Princess Aurora. With the latter After waiting for a long time noen gave birth, hereditary, so. All people are invited to join in. High quality food is delicious. Reception. Sweet water music was innovated voice chat. Laugh louder, they almost always release she is happy and Merry. Every one King, and more Lord sonwon are always quite happily ...And in this task. In addition to the Guest House and its people and the city. The King was detrimental, and invited those fixed by the magic spell witch. downtown, comes in.Greeting to the joint enterprise with little princess whose total number 7, but she unfortunately. At a time when more to come. The King could not find a witch woman.7 because of She is very old, and no one had seen her for a long time already. The King had thought that perhaps she might have died already, it might be. It is not based on.Find and invite her to join this job. .... And then it's time that each witch woman. Will bless his daughters little elements ... She became the first witch to kiss the foreheadHis little daughter laeoklao says "let ye look pretty fresh, not ngammakkwa her in the yard." the witch Mrs. blessing come second, as well as "let his daughters. My mom's melodious sound water shall. Glass bells, as though it is not quite as.After that, it is the third witch, she has come to bless a "ask the owner shall have a strong health without sickness of all" template. The fourth woman, Ant not less page greeting incoming as well as "let ye who can dance the most talented find anyone not quite always" witch woman. Fifth, blessing said, "no matter what kind of instrument is requested, shall play it can be wawong ngakhrae khro sensitivity until nobody can match." different greeting. What a good little elements of various sorts, daughters until the sixth man, witch is a blessing that "ask ye have a clear mind and a beautiful body. The owner there. When his daughters, greeting little element finishes and then the magic spell witch with a six seat tables served as capitals of this event in conjunction with the.The King and Queen chairs are all decorated with gold, silver diamond glass is very beautiful. They dish, spoon, and knife that lay on the table is lined, plain, made from. All real gold, but while everyone is sitting down and began eating a fine example made to adorn the luxury. In the suddenly Good witch Mrs. Brandy King, he thought she was dead and then out pops up in front of body. Her facial expression looked like being angry delivery The King, he was. The mind is very much. Because he did not prepare for the Chair, Mrs. Naneng. Her evil eyes to the King and Queen laeoklao that "God ... they will have to result from the action of the officers they did not invite me to join in this task."The King, he tried to clarify whether what he finds she cannot find her, but the witch 7 no sound. She is still angry that color be emitting must have been magic curse.Curse god put fewer elements daughters said, "when this child age 15 years old, she would be dead by spinning needle remember that well lol" say she would end up jumping broom riding vehicles.Her life partner, then fly back to lost in the consternation of everyone. The atmosphere of the feast, calm down immediately. Laughter. Voice chat is quite lost. WithThe rest of it, but just a stunning A startling including sadly reduced The fate of his daughters, at least one of them. While the King had to be alarmed and uncomfortable God with God's daughters fate less elements must be from. The witch woman six in A number of them have had a witch she is good she is one of the most. She told the King that the "magic spell of seven magical witch that she was nobody.To clean or delete it, but I say we will make it a light relief. I don't want to die with his daughters to lose unfortunately.. ".The witch A good, straight into the bed of his daughter must have at least one woman daughters, Buddha's magic little elements that "God does not die at the age of 15 can, but it just.Only slept and when it reached the hundred years to bring it up, there will be. The Prince, one of the elements from the remote town to help clear the magic, with the owner and the owner will have.Life is but a happy forever ... but even so, Lord King to muse that "will have to go through a hundred years sleeps one or this ... Little balls ofFather .. Oh .. too pathetic waste technicianSince then, she has a witch's curse that seven. The King has instructed to destroy all spinning machines that exist in the city by his words.Absent a sharp order said, "If anybody violated. With the abolition of the death penalty to life! ", thus all cities/towns, so almost nobody knows how spinning until the subjects look as if it is all gone.One that no one knows is true is that burned the iko, the King has commanded men spinning. Spinning tunnel to sneak in at the end of the bang PA-in Palace, without anyone know who saw both.The end ... over time, fewer elements of growing young Princess, and is in accordance with the blessings of the witch in every woman in all respects. He is a beautiful sweet Princess.His voice is melodious have seen anybody kangwan khloep khroem wonkai perfectly with the elegant, strong, and so on, as they all but bless witch.Commemorate the day that accident chansa 15 the King and Queen went to visit the mother of. The Queen City of the heavy prachuan let the Princess.Live alone bless Castle in
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: