Section 36. No person shall drive o

Section 36. No person shall drive or move a motor vehicle on any way, as defined in section one of chapter ninety, nor shall the owner or bailee of any vehicle require or permit the same to be driven or moved on any such way, unless such vehicle is constructed or loaded so as to prevent any of its load from dropping, sifting, leaking or otherwise escaping therefrom, and, if it is loaded with sand, gravel, loam, dirt, stone, rubbish or debris that could fall on other vehicles or on the highway and create litter or potential hazards to other vehicles, unless its load is fully and adequately covered. This section shall not prohibit the dropping of sand for the purpose of securing traction, or the sprinkling of water or other substance on such a way in cleaning or maintaining the same. Whoever violates the provisions of this section shall be punished by a fine of not less than fifty nor more than two hundred dollars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรา 36 คนไม่จะขับ หรือย้ายในทางใดทางหนึ่ง รถตามที่กำหนดไว้ในส่วนหนึ่งของบทที่เก้า หรือจะเจ้าของหรือฝากของยานพาหนะใด ๆ จำเป็นต้องใช้ หรืออนุญาตให้เหมือนกันที่จะขับเคลื่อน หรือย้ายไปในลักษณะดังกล่าว ถ้ายานพาหนะดังกล่าวถูกสร้าง หรือโหลดเพื่อป้องกันใด ๆ โหลดจากวาง ตะแกรง รั่ว หรือมิฉะนั้นหนีจากนั้น และ ถ้าโหลด ด้วยทราย กรวด loam ดิน หิน ขยะ หรือเศษสิ่งสกปรกที่อยู่ บนยานพาหนะอื่น ๆ หรือ บนทางหลวง และสร้างแคร่หรือเกิดขึ้นยานพาหนะอื่น ๆ เว้นแต่ว่ามันโหลดอย่างเต็มที่ และเพียงพอครอบคลุม ส่วนนี้จะห้ามไม่ให้วางของทรายเพื่อวัตถุประสงค์ในการรักษาความปลอดภัยเกาะถนน หรือโรยน้ำหรือสารอื่น ๆ ในลักษณะในการทำความสะอาด หรือรักษาเหมือนกัน ใครละเมิดบทบัญญัติมาตรานี้อาจถูกลงโทษ โดยปรับไม่น้อยกว่าห้าสิบ หรือมากกว่าสองร้อยดอลลาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 36 ห้ามมิให้ผู้ขับรถหรือจะย้ายยานยนต์ในทางใด ๆ ตามที่กำหนดไว้ในส่วนหนึ่งของบทเก้าสิบหรือจะให้เจ้าของหรือผู้ดูแลสินค้าของยานพาหนะใด ๆ ต้องหรืออนุญาตแบบเดียวกันจะถูกผลักดันหรือย้ายไปในทางใด ๆ ดังกล่าวเว้นแต่ ยานพาหนะนั้นมีการก่อสร้างหรือโหลดเพื่อป้องกันไม่ให้การใด ๆ ของการโหลดจากวางลอดรั่วหรือมิฉะนั้นการหลบหนีนั้นและถ้ามันจะเต็มไปด้วยทรายกรวดดินร่วนปนดินหินขยะหรือเศษที่อาจตกอยู่ในที่อื่น ๆ ยานพาหนะหรือบนทางหลวงและสร้างครอกหรืออันตรายที่อาจเกิดกับยานพาหนะอื่น ๆ เว้นแต่โหลดของมันคืออย่างเต็มที่และเพียงพอครอบคลุม ในส่วนนี้จะไม่ห้ามการลดลงของทรายสำหรับวัตถุประสงค์ของการรักษาความปลอดภัยการลากหรือโรยน้ำหรือสารอื่น ๆ ในลักษณะดังกล่าวในการทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาเดียวกัน ผู้ใดฝ่าฝืนบทบัญญัติมาตรานี้ต้องระวางโทษปรับไม่น้อยกว่าห้าสิบหรือมากกว่าสองร้อยดอลลาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 36 ห้ามมิให้ผู้ใดส่งหรือย้ายยานพาหนะบนทางใดตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 1 ของบทที่เก้าสิบ หรือจะเป็นเจ้าของหรือชี้เป็นชี้ตายของยานพาหนะใด ๆ ต้องการหรือใบอนุญาตเดียวกันที่จะขับเคลื่อนหรือย้ายไปในทางใด เช่น ถ้ายานพาหนะนั้นถูกสร้างหรือโหลดเพื่อป้องกันใด ๆของ โหลด จากวาง ลอด , รั่วหรือหนีจาก และ ถ้าโหลดด้วยทราย , ลูกรัง , ดินร่วน , ดิน , หิน , ขยะหรือเศษที่อาจตกอยู่กับยานพาหนะอื่น ๆหรือบนทางหลวงและสร้างแคร่หรืออันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับยานพาหนะอื่น ๆ นอกจากการโหลดอย่างเต็มที่และคุ้มครองอย่างเพียงพอ . ส่วนนี้จะไม่ห้ามวางของทรายเพื่อวัตถุประสงค์ในการรักษาความปลอดภัยฉุด หรือพรมน้ำ หรือสารอื่นๆ ในลักษณะดังกล่าว ในการทำความสะอาด หรือการรักษาแบบเดียวกัน ผู้ใดฝ่าฝืนบทบัญญัติ มาตรานี้จะถูกลงโทษด้วยการปรับไม่ต่ำกว่า 50 หรือมากกว่าสองร้อยดอลลาร์