“I would like to congratulate our e

“I would like to congratulate our entire design, construction and project team for achieving this distinction,” says Brian J. Hanlon, DGS Director. “This certification showcases the agency’s dedication to build high quality, sustainable buildings for our sister agencies, residents, and visitors of the District of Columbia.”

The Consolidated Forensic Laboratory (CFL) is a cutting-edge, award winning science facility designed to provide the District of Columbia with critical public safety and health science infrastructure. Co-locating the Department of Forensic Sciences and the Office of the Chief Medical Examiner, the CFL provides advanced laboratory and work facilities designed for the safety of the analysts and the public.

“We are particularly pleased that a lab, one of the most energy-intensive building types, was able to achieve the highest level of LEED certification available,” says Bill Hellmuth, HOK’s president and director of design. “It is a testament to the commitment of the District as well as the design and construction team to execute a high performance, high design project that not only exceeds the requirements of the DC Green Building Act, but blows them away.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"อยากจะแสดงความยินดีกับเราทั้งการออกแบบ ก่อสร้าง และทีมงานโครงการเพื่อสร้างความแตกต่าง กล่าวว่า Brian J. Hanlon, DGS กรรมการ "ใบรับรองนี้แสดงหน่วยงานที่มุ่งสร้างคุณภาพสูง อาคารยั่งยืนสำหรับน้องสาวของเราหน่วยงาน ประชาชน และนักท่องเที่ยวของเมืองโคลัมเบีย"รวมทางนิติวิทยาศาสตร์ปฏิบัติการ (CFL) คือ รางวัลล้ำสมัย วิทยาศาสตร์สถานที่ออกแบบมาเพื่อให้เมืองโคลัมเบีย มีโครงสร้างพื้นฐานวิทยาศาสตร์สุขภาพและความปลอดภัยสาธารณะที่สำคัญ ร่วมค้นหาฝ่ายนิติวิทยาศาสตร์และสำนักงานของผู้ตรวจหัวหน้าทางการแพทย์ CFL ให้ห้องปฏิบัติการขั้นสูงและสิ่งอำนวยความสะดวกทำงานที่ออกแบบมาเพื่อความปลอดภัยของตัวนักวิเคราะห์และประชาชน"เรามีความยินดีอย่างยิ่งที่ห้องปฏิบัติการ อาคารชนิดพลังงานสูงสุด ได้บรรลุการรับรอง LEED มี กล่าวว่า เก็บเงินมูท ประธานและผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบของหก "มันเป็นบทพิสูจน์ถึงความมุ่งมั่นของอำเภอเป็นทีมออกแบบและสร้างการดำเนินการมีประสิทธิภาพสูง สูงการออกแบบโครงการที่ไม่เกินความต้องการของพระราชบัญญัติอาคารเขียวของ DC แต่พัดออกไป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมอยากจะแสดงความยินดีกับทั้งการออกแบบการก่อสร้างและโครงการทีมงานของเราเพื่อให้บรรลุความแตกต่างนี้" ไบรอันเจ Hanlon, DGS ผู้อำนวยการกล่าวว่า "การรับรองนี้โชว์ผลงานความทุ่มเทของหน่วยงานในการสร้างที่มีคุณภาพสูงอาคารที่ยั่งยืนสำหรับหน่วยงานที่น้องสาวของเราผู้อยู่อาศัยและผู้เข้าชมของโคลัมเบีย." งบนิติวิทยาศาสตร์ห้องปฏิบัติการ (CFL) เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกทางวิทยาศาสตร์ที่ทันสมัยและได้รับรางวัลชนะเลิศการออกแบบมาเพื่อให้ โคลัมเบียกับความปลอดภัยของประชาชนที่สำคัญและโครงสร้างพื้นฐานด้านวิทยาศาสตร์สุขภาพ ร่วมตำแหน่งกรมวิทยาศาสตร์นิติวิทยาศาสตร์และสำนักงานของหัวหน้าแพทย์นิติเวชที่ CFL ให้ห้องปฏิบัติการและการทำงานสูงสิ่งอำนวยความสะดวกที่ออกแบบมาเพื่อความปลอดภัยของนักวิเคราะห์และประชาชน. "เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ห้องปฏิบัติการซึ่งเป็นหนึ่งในพลังงานมากที่สุด อาคารประเภท -intensive ก็สามารถที่จะประสบความสำเร็จในระดับสูงสุดของการรับรอง LEED ใช้ได้ "บิลมูทประธาน HOK และผู้อำนวยการของการออกแบบกล่าวว่า "มันเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมุ่งมั่นของอำเภอเช่นเดียวกับการออกแบบและก่อสร้างทีมงานในการดำเนินการที่มีประสิทธิภาพสูง, โครงการออกแบบสูงที่ไม่เพียง แต่เกินกว่าข้อกำหนดของพระราชบัญญัติ DC อาคารสีเขียว แต่พัดพวกเขาออกไป."