On February 12, North Korea conduct

On February 12, North Korea conducted an underground nuclear test. It was the country’s third nuclear test since 2006. Two weeks later, South Korea’s new President, Park Geun-hye, took office. In her first official speech as President, she called North Korea’s nuclear program “a challenge to the survival and future of the Korean people.” Park has said she hopes to engage North Korea in talks and build trust through aid. But it appears that North Korea may not be willing to meet South Korea halfway.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ 12 กุมภาพันธ์เกาหลีเหนือดำเนินการทดลองนิวเคลียร์ใต้ดิน มันคือการทดสอบนิวเคลียร์ของประเทศที่สามตั้งแต่ปี 2006 สองสัปดาห์ต่อมาประธานาธิบดีคนใหม่ของเกาหลีใต้สวนยุนเฮ, ใช้ในสำนักงาน ในการพูดอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเธอในฐานะประธานที่เธอเรียกว่าโครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือของ "ความท้าทายในการอยู่รอดและอนาคตของคนเกาหลี"สวนได้กล่าวว่าเธอหวังที่จะมีส่วนร่วมเกาหลีเหนือในการเจรจาและสร้างความไว้วางใจผ่านความช่วยเหลือ แต่ปรากฏว่าเกาหลีเหนืออาจจะไม่เต็มใจที่จะตอบสนองความเกาหลีใต้ครึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บน 12 กุมภาพันธ์ เกาหลีเหนือดำเนินการทดสอบนิวเคลียร์ใต้ดิน ก็ทดสอบนิวเคลียร์ที่สามของประเทศตั้งแต่ปีพ.ศ. 2549 สองสัปดาห์หลังจาก ประธานคนใหม่ของเกาหลีใต้ Park Geun-hye เอาสำนักงาน ในการพูดอย่างเป็นทางการของเธอแรกเป็นประธาน เธอเรียกนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ "ความท้าทาย เพื่อความอยู่รอด และอนาคตของคนเกาหลี"สวนได้กล่าวว่า เธอหวังที่จะต่อสู้เกาหลีเหนือในการเจรจา และสร้างความน่าเชื่อถือผ่านความช่วยเหลือ แต่ดูเหมือนว่า เกาหลีเหนืออาจไม่เต็มใจที่จะพบกับเกาหลีใต้ที่อยู่ตรงกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ทางด้านทิศเหนือเกาหลีใต้ทำการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ใต้ดิน มันเป็นการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ที่สามของประเทศมาตั้งแต่ปี 2006 สองสัปดาห์ต่อมาประธานาธิบดีคนใหม่ของเกาหลีใต้, geun - hye ทำงาน ในสุนทรพจน์อย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกของเธอเป็นประธานาธิบดีเธอเรียกว่าโครงการนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ"ความท้าทายในอนาคตและความอยู่รอดของประชาชนชาวเกาหลี"อุทยานมีกล่าวว่าเธอหวังว่าเกาหลีเหนือจะเข้าร่วมในการเจรจาและสร้างความน่าเชื่อถือในการช่วยเหลือ แต่ปรากฏว่าเกาหลีเหนืออาจไม่เต็มใจในการพบกับเกาหลีใต้อยู่ครึ่งทาง