We will still try our very best to

We will still try our very best to improve the promise shipment date, For now it is August 12 but, will see if planning can expedite the arrival of our components.

Within this week we can be able to finalize if the required ex-factory date of July 20 is possible, we will keep you posted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะยังคงพยายามของเราดีที่สุดในการปรับปรุงวันจัดส่งสัญญา สำหรับตอนนี้มัน 12 สิงหาคม แต่ จะเห็นถ้าการวางแผนสามารถเร่งการมาถึงของส่วนประกอบของเราภายในสัปดาห์นี้ เราจะสามารถจบถ้าโรงจำวัน 20 กรกฎาคมเป็นไปได้ เราจะให้คุณโพสต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะยังคงพยายามที่ดีที่สุดของเราในการปรับปรุงวันที่สัญญาการจัดส่งสำหรับตอนนี้มันเป็น 12 สิงหาคม แต่จะดูว่าการวางแผนสามารถเร่งการมาถึงของชิ้นส่วนของเรา. ภายในสัปดาห์นี้เราจะสามารถจบถ้าวันโรงงานอดีตที่จำเป็น 20 กรกฏาคมเป็นไปได้เราจะช่วยให้คุณโพสต์