Dear KusumaInvoice and packing list

Dear Kusuma

Invoice and packing list we have already submitted to the customs so we will not be able to do it anymore .

Donot worry

I will add additional discount discount of 200 usd against invoice EX/52/16-17 in the next invoice

Please let me proceed and despatch this shipment otherwise there will be holidays here and everything will be closed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุสุมารักใบแจ้งหนี้ และการจัดรายการเราเคยส่งศุลกากรดังนั้นเราจะไม่สามารถทำมันอีกต่อไป ราคากังวลฉันจะเพิ่มส่วนลดเพิ่มเติมของ 200 usd กับ EX/52/16-17 ใบแจ้งหนี้ในใบแจ้งหนี้ถัดไปกรุณาแจ้งให้เราดำเนินการ และจัดส่งการจัดส่งนี้มิฉะนั้นจะมีวันหยุดที่นี่ และทุกอย่างจะถูกปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนกุสุมา

ใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการที่เราได้ส่งไปยังศุลกากรดังนั้นเราจะไม่สามารถที่จะทำมันอีกต่อไป.

Donot กังวล

ฉันจะเพิ่มส่วนลดเพิ่มอีก 200 USD กับใบแจ้งหนี้ EX / 52 / 16-17 ในใบแจ้งหนี้ต่อไป

โปรดแจ้ง ผมดำเนินการและจัดส่งจัดส่งนี้มิฉะนั้นจะมีวันหยุดที่นี่และทุกอย่างจะถูกปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักกุสุมาใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการที่เราได้ยื่นต่อศุลกากร ดังนั้น เราจะไม่สามารถทำอะไรได้อีกแล้วไม่ต้องเป็นห่วงผมจะเพิ่มส่วนลด 200 บาทต่อใบแจ้งหนี้แฟนเก่า / 52 / 16-17 ในใบแจ้งหนี้ต่อไปได้โปรดให้ผมดำเนินการและจัดส่งสินค้าอย่างอื่นจะมีวันหยุดที่นี่และทุกอย่างจะถูกปิด