Costume The costumes of the apsara

Costume
The costumes of the apsara role is based on the devatas as depicted on bas-relief of Angkor Wat. They wear a sampot sarabap, a type of silk brocade that is intricately pleated in the front.

Headdress
The headdress of the lead apsara has five points or tips, with two rows of spherical decorations like the apsara pictured at Angkor Wat. Headdress worn by the subordinate dancers commonly have three points and only one row of sphere decoration. These crowns often include garlands of artificial hair with ornate adornments. The five-points crowns are frequently absent in modern dance routines.
Accessories
This round decorative collar (red colored) is highly visible; found just below the neck, the collar is embellished with detailed gold-colored copper ornaments and beaded designs. The elaborate decorations is usually found gracefully decorated on two separate rows. Additional copper ornaments are found hanging below these rows, in the shape of difficult-to-describe warped spear tips, the largest of which is centralized.

In 1967, the fine–boned young princess, clad in silk and glittering jewels, performed beneath the stars on the open pavilion within the palace walls, accompanied by the royal dance troupe and the "pinpeat" orchestra. Selected by her grandmother, Queen Sisowath Kossomak, to become a dancer when she was only a baby. She toured the world as the principal dancer of the apsara role.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องแต่งกาย เครื่องแต่งกายของบทบาทอัปสราจะขึ้นอยู่กับ devatas เป็นแสดง bas-relief นครวัด พวกเขาสวมใส่เป็น sampot sarabap ชนิดของผ้าไหมยกที่เป็นประณีตจีบในหน้าHeaddressHeaddress ของอัปสรารอได้ 5 คะแนนหรือเคล็ดลับ มีสองแถวตกแต่งทรงกลมเช่นสราภาพที่นครวัด Headdress ที่สวมใส่ โดยนักเต้นย่อยโดยทั่วไปมีจุด 3 จุดและแถวเดียวทรงกลมตกแต่ง ครอบฟันเหล่านี้มักจะมีสัญญลักษณ์ของผมเทียมพร้อมเฟอร์นิเจอร์ชั้นยอดสม ครอบฟันห้าจุดจะขาดงานบ่อยในกิจวัตรการเต้นสมัยใหม่อุปกรณ์เสริมนี้คอตกแต่งรอบ (สีแดง) มีความเห็น พบเพียงคอ ปลอกคอจะประดับ ด้วยเครื่องประดับทองแดงสีทองรายละเอียดและการออกแบบลูกปัด ตกแต่งอย่างประณีตโดยปกติจะอยู่ตกแต่งพร้อมบนสองแถว เครื่องประดับทองแดงเพิ่มเติมถูกพบแขวนด้านล่างแถวเหล่านี้ ในรูปร่างของเคล็ดลับหอก warped ที่ยากจะอธิบาย ใหญ่ที่สุดที่เป็นส่วนกลางใน 1967 ปรับ – boned หญิงสาว clad ในไหม และดวง อัญมณี ทำใต้ดาวบนศาลาเปิดภายในกำแพงพระราชวัง พร้อม ด้วยคณะเต้นรอยัลและวง "pinpeat" เลือก โดยยายของเธอ สมเด็จพระราชินีสมเด็จ Kossomak เป็น นักเต้นเมื่อเธอถูกเด็กทารกเท่านั้น เธอ toured โลกเป็นนักเต้นหลักของบทบาทอัปสรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องแต่งกายเครื่องแต่งกายของบทบาทอัปสราจะขึ้นอยู่กับ devatas เป็นภาพบนรูปปั้นนูนของนครวัด
พวกเขาสวมใส่ sarabap sampot ประเภทของผ้าไหมที่มีจีบประณีตในด้านหน้า. ผ้าโพกศีรษะผ้าโพกศีรษะของอัปสรานำมีห้าจุดหรือเคล็ดลับที่มีสองแถวของตกแต่งทรงกลมเหมือนภาพอัปสราที่นครวัด ผ้าโพกศีรษะที่สวมใส่โดยนักเต้นผู้ใต้บังคับบัญชาโดยทั่วไปมีสามจุดและมีเพียงหนึ่งแถวของตกแต่งทรงกลม ครอบฟันเหล่านี้มักจะมีมาลัยผมเทียมกับเครื่องประดับหรูหรา ครอบฟันห้าจุดที่ขาดบ่อยในท่าเต้นที่ทันสมัย. อุปกรณ์เสริมนี้ตกแต่งรอบคอ (สีแดง) เป็นมองเห็นได้อย่าง; พบเพียงแค่ด้านล่างคอปกมีการประดับด้วยรายละเอียดสีทองเครื่องประดับทองแดงและการออกแบบด้วยลูกปัด ตกแต่งอย่างประณีตมักจะพบการตกแต่งอย่างสง่างามบนสองแถวแยกต่างหาก เครื่องประดับทองแดงเพิ่มเติมจะพบที่แขวนอยู่ด้านล่างแถวเหล่านี้ในรูปของยากที่จะอธิบายถึงเคล็ดลับหอกเหยเกที่ใหญ่ที่สุดซึ่งเป็นส่วนกลาง. ในปี 1967, เจ้าหญิงหนุ่มที่ดีกระดูกในชุดผ้าไหมและอัญมณีระยิบระยับดำเนินการภายใต้ ดาวบนศาลาที่เปิดภายในกำแพงพระราชวังพร้อมด้วยคณะนาฏศิลป์ราชและ "pinpeat" วงออเคสตรา เลือกโดยคุณยายของเธอราชินี Sisowath Kossomak จะกลายเป็นนักเต้นเมื่อเธอเป็นเพียงเด็กทารก เธอได้ไปเที่ยวทั่วโลกในฐานะนักเต้นหลักของบทบาทอัปสรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องแต่งกายเครื่องแต่งกายของนางอัปสรา
บทบาทตามเดวาตาส ตามที่ปรากฎบนบรรเทา bas ของนครวัด พวกเขาใส่ซัมปอต sarabap , ชนิดของผ้าไหม ผ้าที่ประณีตที่จีบด้านหน้า


ที่คาดผมประดับของตะกั่วนางอัปสรามีห้าจุด หรือเคล็ดลับ กับแถวของตกแต่งทรงกลมเหมือนภาพนางอัปสราที่นครวัดผ้าโพกศีรษะสวมใส่โดยนักเต้นผู้ใต้บังคับบัญชาโดยทั่วไปมี 3 คะแนน และเพียงหนึ่งแถวของตกแต่งทรงกลม มงกุฎเหล่านี้มักจะรวมถึงพวงมาลัยผมเทียมด้วย adornments ที่หรูหรา ห้าคะแนน Crowns มักขาดในการปฏิบัติการเต้นที่ทันสมัย อุปกรณ์ตกแต่งปก

รอบนี้ ( สีแดง ) จะมองเห็น ; พบเพียงด้านล่างคอปกประดับด้วยทองคำ ทองแดง และการออกแบบรายละเอียดสีเครื่องประดับลูกปัด การตกแต่งที่ซับซ้อนมักจะพบตกแต่งอย่างโอ่อ่าบนแยกเป็น 2 แถว เครื่องประดับทองแดงเพิ่มเติมพบแขวนด้านล่างแถวเหล่านี้ในรูปของยากที่จะบรรยายเหยเกหอกเคล็ดลับที่ใหญ่ที่สุดซึ่งเป็นส่วนกลาง

ใน 1967 และได้ฟันหญิง น้อยห่มผ้าไหมแสงพลอย ดำเนินการภายใต้ดาวบนศาลาเปิดภายในกำแพงวัง พร้อมด้วยคณะฯ เต้น และ " พิณพาทย์ " ออเครสตร้า เลือกโดยยายของเธอ ราชินีพระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ kossomak กลายเป็นการเต้นเมื่อเธอเป็นเพียงเด็ก เธอเที่ยวทั่วโลก เป็นนักเต้นหลักของนางอัปสรา
บทบาท .