[Announce for BIGHIT monthly auditi

[Announce for BIGHIT monthly audition of December ]
Hello!
This is BIGHIT Entertainment artists development team.
There will be a BIGHIT monthly audition on December 28th., 2014 from 2PM to 4PM.
* Date : Sunday, December 28th, 2014.
* Time : From 2PM to 4PM
* Subject(Limit) : There is no limit about Nationality, Sexuality(Gender), Academic ability, and age.
* Location : Seoul Gangnam-Gu Nonhyeon-Dong 8-8 basement 1st practice room
* How to register - From 2PM on the day for audition(November 30th) on the spot (by order of arrival)
(According to the situation of spot, registration could be over earlier than 4pm, so you'd better register before 3 o'clock.)
※ From now on, BIGHIT monthly audition will be going on last Sunday of every month, so hopefully participate in this audition with a huge interest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ประกาศสำหรับ BIGHIT audition รายเดือนธันวาคม]สวัสดี!นี่คือทีมพัฒนาศิลปินบันเทิง BIGHITจะมีการ audition รายเดือน BIGHIT ในวันที่ 28 ธันวาคม 2014 จาก 2 PM-น. 4* วัน: วันอาทิตย์ 28 ธันวาคม 2557* เวลา: จาก 2 PM ถึงน. 4* Subject(Limit): มีข้อจำกัดเกี่ยวกับการถือสัญชาติ Sexuality(Gender) ความสามารถทางวิชาการ และอายุ* สถานที่ตั้ง: โซลกังนัมกู Nonhyeon-ดอง 8-8 ดินปฏิบัติ 1 ห้อง* วิธีการลงทะเบียน - จาก 2 PM ในวัน audition (30 พฤศจิกายน) บนจุด (by order of มา)(ตามสถานการณ์ของจุด ลงทะเบียนอาจจะผ่านเร็วกว่า 16.00 น. ดังนั้นคุณต้องลงทะเบียนก่อน 3 โมงดี)※จากตอนนี้จะไป audition รายเดือน BIGHIT วันอาทิตย์สุดท้ายของเดือน ใน เพื่อหวังว่าเข้าร่วม audition นี้ด้วยสนใจมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[Announce for BIGHIT monthly audition of December ]
Hello!
This is BIGHIT Entertainment artists development team.
There will be a BIGHIT monthly audition on December 28th., 2014 from 2PM to 4PM.
* Date : Sunday, December 28th, 2014.
* Time : From 2PM to 4PM
* Subject(Limit) : There is no limit about Nationality, Sexuality(Gender), Academic ability, and age.
* Location : Seoul Gangnam-Gu Nonhyeon-Dong 8-8 basement 1st practice room
* How to register - From 2PM on the day for audition(November 30th) on the spot (by order of arrival)
(According to the situation of spot, registration could be over earlier than 4pm, so you'd better register before 3 o'clock.)
※ From now on, BIGHIT monthly audition will be going on last Sunday of every month,ดังนั้นหวังว่าจะเข้าร่วมในการออดิชั่นครั้งนี้ มีความสนใจมาก