When the Old Man regains his streng

When the Old Man regains his strength and is able to fly away, Elisenda lets escape a sigh of relief, not recognizing that the Old Man's presence in their home was what brought her and her family out of poverty and enabled them to build a crab-proof, and "angel-proof," mansion. She exclaims, "it was awful living in that hell full of angels." Although the angel brought her family wealth, she only thought of the Old Man as an annoyance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเฒ่า regains ความแข็งแรง และสามารถบินหนี Elisenda ให้หนีแยกกันของบรรเทาทุกข์ การไม่ยอมรับว่า สถานะของคนในบ้านของพวกเขาคืออะไรทำให้เธอ และครอบครัวของเธอออกจากความยากจน และเปิดใช้งานการสร้างหลัก ฐานปู และ "เทวดา กัน แมนชั่น เธอ exclaims "มันเป็นชีวิตที่น่ากลัวในนรกที่เต็มไปด้วยเทวดา" แม้ว่าทูตสวรรค์มามั่งคั่งครอบครัวของเธอ เธอเท่านั้นคิดว่า คนเป็นหวือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อชายชราฟื้นความแข็งแกร่งของเขาและสามารถที่จะบินหนีไป Elisenda ช่วยให้หลบหนีถอนหายใจด้วยความโล่งอกที่ไม่ได้ตระหนักว่าการปรากฏตัวของชายชราในบ้านของพวกเขาได้รับสิ่งที่นำเธอและครอบครัวของเธอออกจากความยากจนและช่วยให้พวกเขาสร้าง crab- หลักฐานและ "ทูตสวรรค์หลักฐาน" คฤหาสน์ เธออุทาน "มันแย่มากที่อาศัยอยู่ในนรกที่เต็มรูปแบบของเทวดา." แม้ว่าทูตสวรรค์นำความมั่งคั่งของครอบครัวของเธอเธอคิดว่าชายชราเป็นความน่ารำคาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อชายชราที่ฟื้นพลังของเขาและสามารถที่จะบินไป elisenda ให้หนีถอนหายใจโล่ง ไม่ตระหนักว่าตนของชายชราในบ้านของพวกเขาเป็นสิ่งที่ทำให้เธอและครอบครัวของเธอออกจากความยากจน และช่วยให้พวกเขาสร้างปู หลักฐาน และ " นางฟ้าพิสูจน์ " แมนชั่น เธออุทาน " มันน่ากลัวอยู่ในนรกที่เต็มไปด้วยนางฟ้า . " แม้ว่าทูตสวรรค์นำความมั่งคั่งของครอบครัวเธอเธอแค่คิดว่าชายชราที่เป็นการรบกวน