In early November this year Neill C

In early November this year Neill Cropper & Company initiated a recall of their Golden Boy Fish Sauce after discovering foreign product in the bottle which was initially suspected to be glass.

Following extensive testing of the affected products by an independent authority approved by the Ministry for Primary Industries, it has been confirmed that this foreign matter was crystallised salt and not glass. We apologise for any inconvenience caused by this recall and we confirm that the product recall is retracted as all Golden Boy Fish Sauce is safe for human consumption.



Neill Cropper & Co. Ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงเดือนพฤศจิกายนปีนี้ Cropper นีลและบริษัทเริ่มทำการเรียกคืนของโกลเด้นบอยปลาหลังจากการค้นหาขวดที่ถูกสงสัยว่าเป็น แก้วแรกสินค้าต่างประเทศ ต่อการทดสอบของผลิตภัณฑ์ได้รับผลกระทบโดยเป็นหน่วยงานอิสระรับการอนุมัติจากกระทรวงอุตสาหกรรมหลัก มีการยืนยันว่า เรื่องนี้ต่างประเทศคือ crystallised เกลือและกระจกไม่ เรา apologise สำหรับความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดจากการเรียกคืนนี้ และเรายืนยันว่า การเรียกคืนผลิตภัณฑ์หดเป็นน้ำปลาเด็กทองทั้งหมดปลอดภัยสำหรับมนุษย์บริโภคCropper นีลและ จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนปีนี้โอนีลครอปเปอร์และ บริษัท ได้เริ่มทำจำของน้ำปลาบอยโกลเด้นของพวกเขาหลังจากที่พบสินค้าต่างประเทศในขวดซึ่งถูกสงสัยว่าในขั้นต้นที่จะเป็นแก้ว. หลังจากการทดสอบอย่างกว้างขวางในผลิตภัณฑ์ที่ได้รับผลกระทบโดยอำนาจอิสระรับการอนุมัติจากกระทรวงหลัก อุตสาหกรรมจะได้รับการยืนยันว่าสิ่งแปลกปลอมนี้ถูกก้อนเกลือและไม่แก้ว เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่เกิดจากการเรียกคืนนี้และเรายืนยันว่าการเรียกคืนผลิตภัณฑ์ที่มีการหดเป็นทั้งหมดซอสโกลเด้นบอยปลามีความปลอดภัยสำหรับการบริโภคของมนุษย์. โอนีลครอปเปอร์ & Co. Ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนนี้ นีลล์ผู้เก็บเกี่ยว&บริษัทริเริ่มการเรียกคืนของพวกเขาเด็กหนุ่มน้ำปลา หลังจากพบสินค้าต่างประเทศในขวดซึ่งก็เริ่มสงสัยว่ามีแก้ว

ต่อไปนี้การทดสอบอย่างละเอียดของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับผลกระทบโดยอิสระของผู้มีอำนาจอนุมัติจากกระทรวงอุตสาหกรรมหลักมันได้รับการยืนยันเรื่องที่ต่างประเทศนี้ คือผลึกเกลือ และแก้ว เราต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดจากการเรียกคืนนี้และเรายืนยันว่า การเรียกคืนผลิตภัณฑ์เป็น retracted เป็นเด็กดีน้ำปลามีความปลอดภัยสำหรับการบริโภคของมนุษย์ .




&นีลล์ผู้เก็บเกี่ยวจำกัด