o (ii) Those machines, etc., which

o (ii) Those machines, etc., which have passed the type examinations provided for in paragraph (3) of Article 44-2 but are not conforming to the requirements concerning the standards or the safety devices (referred to as “the standards, etc.” in item (iv)) designated by the Minister of Health, Labor and Welfare according to the provision of Article 42
o (iii) Those machines, etc., whose indications attached are according to, or whose indications attached are likely to be confused with the provision of paragraph (5) of Article 44-2, violating the provision of paragraph 6 of Article 44-2
o (iv) Those machines, etc., other than those designated by paragraph (1) of Article 44-2 which are not conforming to the requirements concerning the standards, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

o (ii) ที่เครื่อง ฯลฯ ซึ่งได้ผ่านการตรวจสอบชนิด โดยสำหรับในย่อหน้า (3) ของบทความ 44-2 แต่จะไม่สอดคล้องกับความต้องการเกี่ยวกับมาตรฐานหรือในอุปกรณ์ความปลอดภัยที่ (เรียกว่า "มาตรฐาน ฯลฯ" สินค้า (iv)) กำหนด โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสุขภาพ แรงงานและสวัสดิการตามบทบัญญัติของข้อ 42o (iii) ที่เครื่อง ฯลฯ แนบบ่งชี้ซึ่งเป็นไปตาม หรือแนบที่บ่งชี้มักสับสนกับบทบัญญัติของย่อหน้า (5) บทความ 44-2 ละเมิดบทบัญญัติของย่อหน้าที่ 6 ของบทความ 44-2o (iv) ที่เครื่อง etc. นอกเหนือจากที่กำหนดตามวรรค (1) ของบทความ 44-2 ซึ่งไม่ได้สอดคล้องกับความต้องการเกี่ยวกับมาตรฐาน ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

O ( 2 ) เครื่องจักรเหล่านั้น ฯลฯ ซึ่งได้ผ่านการสอบประเภทไว้ในวรรค ( 1 ) ของบทความ 44-2 แต่ไม่สอดคล้องกับข้อกำหนดเกี่ยวกับมาตรฐานความปลอดภัยอุปกรณ์ ( เรียกว่า " มาตรฐาน ฯลฯ " ในรายการ ( 4 ) เขต โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และ สวัสดิการตามบทบัญญัติของมาตรา 42
o ( III ) เครื่องจักรเหล่านั้น ฯลฯที่แนบมาเป็นตามข้อบ่งชี้ หรือที่มีข้อบ่งชี้ที่แนบมามักจะสับสนกับบทบัญญัติของวรรค ( 5 ) บทความ 44-2 ละเมิดบทบัญญัติของวรรค 6 ของบทความ 44-2
o ( IV ) เครื่องจักรเหล่านั้น เป็นต้น นอกจากที่กำหนดตามวรรค ( 1 ) ของบทความ 44-2 ซึ่งไม่สอดคล้องกับ ความต้องการด้านมาตรฐาน ฯลฯ