Dear Bee san, Today is you last day

Dear Bee san,

Today is you last day at NDT, right??
It was very short time for me to work with you,
but many thanks for your warmful support always.
Just wanted to express my deep appreciation for the help and support you have made so far.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผึ้งที่รัก san,

วันนี้เป็นวันสุดท้ายที่คุณที่ NDT ใช่ไหม?
มันเป็นช่วงเวลาที่สั้นมากสำหรับผมที่จะทำงานร่วมกับคุณ
แต่ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณเสมอ warmful.
แค่อยากจะแสดงความขอบคุณลึกของฉันสำหรับ ช่วยเหลือและสนับสนุนคุณได้จนถึง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักบีซาน,

วันนี้เป็นวันสุดท้ายที่ผู้ ขวา
มันเป็นเวลาที่สั้นมากจะทำงานกับคุณ,
แต่ขอบคุณมากสำหรับ warmful ของคุณสนับสนุนเสมอ.
เพียงแค่อยากแสดงชื่นชมฉันลึกช่วยเหลือและสนับสนุนคุณทำจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนผึ้ง San

วันนี้เป็นวันสุดท้ายที่เนื่องจากอยู่ไม่ไกลจากทางด้านขวา??
มันเป็นช่วงเวลาอันสั้นสำหรับผมในการทำงานร่วมกับคุณด้วย
แต่จำนวนมากสำหรับการสนับสนุน warmful ของคุณได้เสมอ.
เพียงต้องการที่จะแสดงการแข็งค่าขึ้นลึกของฉันสำหรับวิธีใช้และการสนับสนุนที่คุณได้ทำมา.