Based on the four strategies that c

Based on the four strategies that constitute the Environmental
Grand Design, Toshiba Group is implementing four
“Green” initiatives: Greening of Products, Greening by Technology,
Greening of Process, and Green Management. In
order to achieve great integration of business management
and environmental management, we have established
specific goals to achieve continuous business growth and
reduce environmental impacts; we are now taking action to
attain these goals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามกลยุทธ์ 4 ที่เป็นสิ่งแวดล้อม
แกรนด์ออก Toshiba กลุ่มจะใช้สี่
"สีเขียว" โครงการ: Greening ผลิตภัณฑ์ เทคโนโลยี Greening
Greening กระบวนการ และการจัดการสีเขียว ใน
สั่งให้รวมดีบริหารธุรกิจ
และจัดการสิ่งแวดล้อม ที่เราได้สร้าง
เป้าหมายเฉพาะเพื่อให้เจริญเติบโตของธุรกิจอย่างต่อเนื่อง และ
ลดผลกระทบสิ่งแวดล้อม เราจะมีการดำเนินการขณะนี้
บรรลุเป้าหมายเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับสี่กลยุทธ์ที่เป็นสิ่งแวดล้อม
ออกแบบแกรนด์, โตชิบากรุ๊ปดำเนินการสี่
"สีเขียว" ริเริ่ม: บ่นผลิตภัณฑ์บ่นโดยเทคโนโลยี
บ่นของกระบวนการและการจัดการสีเขียว ใน
เพื่อให้เกิดการบูรณาการที่ดีของการจัดการธุรกิจ
และการจัดการด้านสิ่งแวดล้อมที่เราได้สร้าง
เป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงเพื่อให้บรรลุการเติบโตของธุรกิจอย่างต่อเนื่องและ
ลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ขณะนี้เรากำลังดำเนินการเพื่อให้
บรรลุเป้าหมายเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยึด 4 กลยุทธ์ที่เป็นแกรนด์ออกแบบสิ่งแวดล้อม
, โตชิบา กลุ่มมีการนำ 4
" สีเขียว " ใหม่ : สีเขียวของผลิตภัณฑ์สีเขียวโดยเทคโนโลยี
สีเขียวของกระบวนการและการจัดการสีเขียว ในเพื่อให้บรรลุการรวมดี

ของการจัดการธุรกิจและการจัดการสิ่งแวดล้อม เราได้ก่อตั้ง
เฉพาะเป้าหมายเพื่อให้บรรลุการเติบโตของธุรกิจอย่างต่อเนื่องและ
ลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม เรากำลังจะกระทำเพื่อ
บรรลุเป้าหมายเหล่านี้