2.2.2. Tocopherol contentThe sample

2.2.2. Tocopherol content
The samples were prepared following the methodology reported
by Amaral, Alves, Seabra, and Oliveira (2005) with slight
modifications. Briefly, 300 mg of SI sample and 100 ll of BHT
(10 mg in 1 ml of n-hexane) were homogenised for 1 min by vortex
mixing, after the addition of each of the following reagents: ethanol
(2 ml), extracting solvent (n-hexane, 4 ml), and saturated NaCl
solution (2 ml). Then, the mixture was centrifuged (4000g for
4 min at 1 C) and the clear upper layer was recovered. The sample
was re-extracted twice using 2 ml of n-hexane. The combined extracts
were taken to dryness under nitrogen, and the residue was
reconstituted in a volume of 1.5 ml with n-hexane. The extract
was dried with anhydrous sodium sulphate (0.5 g), centrifuged
(4000g for 20 min at 1 C) and transferred to a dark vial for the subsequently
HPLC analysis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2.2. tocopherol เนื้อหาตัวอย่างได้เตรียมไว้ตามวิธีการรายงานโดย Amaral, Alves, Seabra, Oliveira (2005) ด้วยเล็กน้อยปรับเปลี่ยน สั้น ๆ 300 มิลลิกรัมตัวอย่างซีและ 100 จะบาท(10 มิลลิกรัมใน 1 ml ของเอ็นเฮกเซน) มี homogenised ใน 1 นาทีโดย vortexผสม หลังจากนี้ละ reagents ดังต่อไปนี้: เอทานอล(2 ml), แยกตัวทำละลาย (เอ็นเฮกเซน 4 ml), และ NaCl อิ่มตัวโซลูชั่น (2 ml) แล้ว ส่วนผสมถูก centrifuged (g 4000 สำหรับ4 นาทีที่ 1 C) และชั้นบนใสถูกกู้คืน ตัวอย่างมีอีกแยกสองใช้ 2 ml ของเอ็นเฮกเซน สารสกัดรวมได้นำความแห้งกร้านภายใต้ไนโตรเจน และสารตกค้างreconstituted ปริมาณของ 1.5 ml ด้วยเอ็นเฮกเซน การดึงข้อมูลมีแห้งกับไดโซเดียมซัลเฟต (0.5 กรัม), centrifuged(4000 กรัมสำหรับ 20 นาทีที่ 1 C) และโอนย้ายไปคอนแทคสีเข้มสำหรับการต่อมาวิเคราะห์ HPLC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2.2 เนื้อหาโทโคฟีรอตัวอย่างต่อไปนี้ได้จัดทำวิธีการที่มีการรายงานโดยAmaral, อัลเวส, Seabra และเวส (2005) ที่มีเล็กน้อยปรับเปลี่ยน สั้น ๆ , 300 มก. ของกลุ่มตัวอย่าง SI และ 100 LL ของบาท(10 มิลลิกรัมใน 1 มิลลิลิตร n-เฮกเซน) เป็น homogenised เวลา 1 นาทีโดยกระแสน้ำวนผสมหลังจากที่นอกเหนือจากแต่ละน้ำยาต่อไปนี้: เอทานอล(2 มล.) การสกัดด้วยตัวทำละลาย (n-เฮกเซน 4 มล.) และอิ่มตัวโซเดียมคลอไรด์วิธีการแก้ปัญหา(2 มล.) จากนั้นส่วนผสมที่ถูกหมุนเหวี่ยง (4000g สำหรับ4 นาทีที่ 1? C) และชั้นบนที่ชัดเจนก็หาย กลุ่มตัวอย่างเป็นอีกครั้งที่สองครั้งที่สกัดโดยใช้ 2 มิลลิลิตร n-เฮกเซน สารสกัดรวมกันถูกนำไปแห้งกร้านภายใต้ไนโตรเจนและสารตกค้างที่ถูกสร้างขึ้นในปริมาณ1.5 มล. กับเฮกเซน สารสกัดแห้งด้วยโซเดียมไฮดรัสซัลเฟต (0.5 กรัม) หมุนเหวี่ยง (4000g เป็นเวลา 20 นาทีที่ 1 องศาเซลเซียส) และโอนไปยังขวดมืดภายหลังการวิเคราะห์HPLC