Further researchIn terms of the met

Further research
In terms of the methodology, a quasi-experimental design is
adopted here. This is only one of the many possible
methodologies that might be used. An alternative would be
to observe the choice behaviour of consumers at the point of
purchase. This would capture choice behaviour directly,
although then it might be harder to determine the ethnicity of
consumers. Another alternative is to use scanner data to
measure brand choice, as in previous studies of consumer
sales promotions (Ehrenberg et al., 1994; Mela et al., 1997).
Typically, this would be accompanied by a usage and attitude
questionnaire, which could provide demographic,
ethnographic and acculturation information.
Other measures and stimuli might be employed. For
example, culture might be measured using an alternative scale
(e.g. Furrer et al., 2000) and the results compared with the
CVSCALE to provide a form of triangulation. Another
possible methodological extension would be to present the
promotion scenarios with pictorial aids. The pictorial
presentation of both the product and promotional offer may
have an impact on consumer responses to the sales promotion
scenarios in the quasi-experimental setting.
Finally, the generalisability of the results could be extended
by considering other monetary and non-monetary promotions
(e.g. coupons, loyalty schemes), and by broadening the list of
utilitarian and hedonic products (e.g. other packaged goods
or services). This is particularly important given the variety of
promotional types now employed across a diverse range of
products categories. It would also be worthwhile to explore
the responses of other cultural groups within and across a
variety of countries (e.g. Italian-Australians, Korean-
Australians, North African-French, Hispanic-Americans,
etc.).
A number of empirical extensions are recommended. For
instance, it has been suggested that consumer responses to
brands (McCort and Malhotra, 1993) and prices (Laroche
et al., 2002) can differ across cultures. Therefore, it would be
worthwhile to explore branding and pricing effects along with
the impact of culture and ethnicity on consumer sales
promotions. Acculturation is considered briefly in this study,
but it could be developed as a theme in its own right. So too
could the question of how people perceive themselves, in
terms of their ethnicity. For example, there is evidence
suggesting that people may see themselves belonging to more
than one ethnic group and that the strength of identification
with a particular group may differ between its members (Tan and McCullough, 1985). These themes deserve further
consideration.
There are likely to be a range of factors having an impact on
the congruency framework and the effectiveness of sales
promotions. For example, the role of guilt was mentioned
earlier and the nature of the decision might also have an
influence (Dhar and Wertenbroch, 2000). Furthermore, the
current study only focused on consumer promotions and
consumer packaged goods. Congruency effects and the
impact of culture and ethnicity may apply in different ways
for business-to-business trade promotions and in other types
of product categories (e.g. services and industrial products).
All of these areas represent opportunities for future research
that can help extend our knowledge of sales promotion
effectiveness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิจัยต่อไปในแง่ของวิธีการออกแบบเสมือนการทดลองนำมาใช้ที่นี่
นี้เป็นเพียงหนึ่งในหลายวิธี
ไปได้ว่าอาจจะมีการใช้ ทางเลือกที่จะเป็น
เพื่อสังเกตพฤติกรรมทางเลือกของผู้บริโภค ณ จุดซื้อ
นี้จะจับพฤติกรรมเลือกโดยตรง
แม้ว่าแล้วมันอาจจะยากที่จะกำหนดเชื้อชาติของผู้บริโภค
อีกทางเลือกหนึ่งคือการใช้ข้อมูลที่สแกนเนอร์จะเลือกแบรนด์
วัดในการศึกษาก่อนหน้านี้ของผู้บริโภค
โปรโมชั่นขาย (Ehrenberg, et al, 1994;.. เม, et al, 1997).
ปกตินี้จะมาพร้อมกับการใช้งานและทัศนคติ แบบสอบถาม
ที่สามารถให้ประชากร
ข้อมูลชาติพันธุ์และวัฒนธรรม.
มาตรการอื่น ๆ และสิ่งเร้าที่อาจจะมีการจ้างงาน ตัวอย่างเช่น
วัฒนธรรมอาจจะมีการวัดโดยใช้มาตราส่วนทางเลือก
(เช่น Furrer et al., 2000) และผลเทียบกับ
cvscale เพื่อให้รูปแบบของสมการ อีก
ขยายวิธีการที่เป็นไปได้ที่จะนำเสนอโปรโมชั่นสถานการณ์
ภาพด้วยโรคเอดส์ นำเสนอ
ภาพของทั้งสองผลิตภัณฑ์และโปรโมชั่น
อาจมีผลกระทบต่อการตอบสนองของผู้บริโภคในการส่งเสริมการขาย
สถานการณ์ในการตั้งค่าเสมือนการทดลอง.
ที่สุด generalisability ของผลลัพธ์ที่อาจจะขยายออกไป
โดยพิจารณาโปรโมชั่นตัวเงินและมิใช่ตัวเงินอื่น ๆ
(คูปองเช่นโครงการความจงรักภักดี) และโดยการขยายรายการของผลิตภัณฑ์ที่เป็นประโยชน์และความชอบ
( เช่นสินค้าที่บรรจุในภาชนะบรรจุอื่น ๆ
หรือบริการ) นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้รับความหลากหลายของ
ประเภทส่งเสริมการจ้างงานในขณะนี้ในช่วงที่มีความหลากหลายของประเภทผลิตภัณฑ์
มันก็จะคุ้มค่าในการสำรวจการตอบสนอง
จากกลุ่มวัฒนธรรมอื่น ๆ ภายในและหลากหลาย
ของประเทศ (เช่นออสเตรเลียอิตาลี, เกาหลี-
ออสเตรเลียแอฟริกาเหนือฝรั่งเศส, ชาวอเมริกันเชื้อสายสเปน,
ฯลฯ ).
จำนวน ของนามสกุลเชิงประจักษ์มีการแนะนำ ตัวอย่างเช่น
จะได้รับการชี้ให้เห็นว่าการตอบสนองของผู้บริโภคแบรนด์
(mccort และ Malhotra, 1993) และราคา (Laroche
et al. 2002) อาจแตกต่างกันข้ามวัฒนธรรม ดังนั้นมันจะเป็น
คุ้มค่าที่จะสำรวจผลกระทบการสร้างตราสินค้าและการกำหนดราคาพร้อมกับ
ผลกระทบของวัฒนธรรมและเชื้อชาติของผู้บริโภคในการขายโปรโมชั่น
วัฒนธรรมถือว่าเป็นเวลาสั้น ๆ ในการศึกษาครั้งนี้
แต่มันอาจจะพัฒนาเป็นรูปแบบในสิทธิของตนเอง ดังนั้น
เกินไปที่จะทำได้คำถามของวิธีการนี​​้คนเห็นตัวเองในแง่
เชื้อชาติของพวกเขา ตัวอย่างเช่นมีหลักฐาน
บอกว่าคนที่อาจจะเห็นตัวเองเป็น
มากกว่ากลุ่มชาติพันธุ์หนึ่งและที่ความแข็งแรงของ
ตัวกับกลุ่มโดยเฉพาะอย่างยิ่งอาจแตกต่างกันระหว่างสมาชิกของมัน (สีน้ำตาลและแม็กคัลล็อก, 1985)รูปแบบเหล่านี้สมควรได้รับการพิจารณาต่อไป
.
มีแนวโน้มที่จะเป็นช่วงของปัจจัยที่มีผลกระทบต่อ
กรอบสอดคล้องและประสิทธิผลของการขายโปรโมชั่น
ตัวอย่างเช่นบทบาทของความผิดที่ได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้
และลักษณะของการตัดสินใจที่อาจมีอิทธิพล
(ดาห์รและ wertenbroch 2000) นอกจากนี้การศึกษาในปัจจุบัน
มุ่งเน้นเฉพาะในโปรโมชั่นของผู้บริโภคและ
สินค้าบรรจุภัณฑ์ของผู้บริโภค ผลสอดคล้องและผลกระทบ
ของวัฒนธรรมและเชื้อชาติอาจมีในรูปแบบต่างๆ
สำหรับธุรกิจกับธุรกิจการค้าและการส่งเสริมการขายในรูปแบบอื่น ๆ
ของประเภทผลิตภัณฑ์ (เช่นบริการและผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม).
ทุกพื้นที่เหล่านี้เป็นตัวแทนของโอกาสสำหรับการวิจัยในอนาคต
ที่สามารถช่วยขยายความรู้เกี่ยวกับการส่งเสริมการขายที่มีประสิทธิภาพของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิจัยเพิ่มเติม
ในระหว่าง เป็นแบบ quasi-experimental
ถึงที่นี่ นี้เป็นเพียงหนึ่งมากที่สุด
วิธีที่อาจใช้ ทางเลือกจะ
สังเกตพฤติกรรมทางเลือกของผู้บริโภคที่ point ของ
ซื้อ นี้จะรวบรวมพฤติกรรมทางตรง,
แล้วแม้ว่า มันอาจจะหนักเพื่อระบุเชื้อชาติของ
ผู้บริโภคได้ อีกทางหนึ่งคือการ ใช้ข้อมูลสแกนเนอร์
วัดเลือกแบรนด์ ในการศึกษาก่อนหน้านี้ของผู้บริโภค
ขายโปรโมชั่น (Ehrenberg et al., 1994 เมลา et al., 1997) .
ปกติ นี้จะจะมาพร้อมกับการใช้งานและทัศนคติ
สอบถาม ซึ่งสามารถให้ประชากร,
ethnographic acculturation ข้อมูลได้
อาจจ้างหน่วยวัดและสิ่งเร้าอื่น ๆ ได้ สำหรับ
ตัวอย่าง วัฒนธรรมอาจจะวัดโดยใช้มาตราการอื่น
(เช่นพร้อม et al., 2000) และเปรียบเทียบกับผลลัพธ์
CVSCALE ให้รูปแบบของระบบสามสกุล อื่น
methodological ต่อไปจะนำเสนอการ
โปรโมชั่นสถานการณ์โรคเอดส์ที่จำ การใช้ภาพประกอบ
อาจนำเสนอทั้งผลิตภัณฑ์และข้อเสนอโปรโมชั่น
มีผลต่อผู้บริโภคตอบรับการส่งเสริมการขาย
สถานการณ์ใน quasi-experimental ตั้ง
สุดท้าย สามารถขยาย generalisability ผล
โดยพิจารณาโปรโมชั่นทางการเงิน และไม่ใช่เงิน
(เช่นคูปอง แผนงานตอบแทนลูกค้าสมาชิก), และ broadening รายการ
ผลิตภัณฑ์ที่เป็นประโยชน์ และ hedonic (อื่น ๆ เช่นบรรจุสินค้า
หรือบริการ) นี้มีความสำคัญอย่างยิ่งให้หลากหลาย
ตอนนี้ จ้างข้ามหลากหลายชนิดโปรโมชั่น
หมวดหมู่สินค้า มันยังจะคุ้มค่าที่จะสำรวจ
การตอบสนองของกลุ่มวัฒนธรรมอื่น ๆ ภายใน และข้ามการ
หลากหลายประเทศ (เช่นอิตาลีออสเตรเลีย เกาหลี-
ออสเตรเลีย แอฟริกาเหนือฝรั่งเศส Hispanic-อเมริกัน,
ฯลฯ .)
หมายเลขของส่วนขยายรวมที่แนะนำ สำหรับ
อินสแตนซ์ การแนะนำที่ตอบรับผู้บริโภค
แบรนด์ (McCort และ Malhotra, 1993) และราคา (Laroche
et al., 2002) อาจแตกต่างระหว่างวัฒนธรรมได้ ดังนั้น มันจะ
แนะนำตราสินค้า และราคาผลพลอย
ผลกระทบของวัฒนธรรมและเชื้อชาติผู้บริโภคขาย
โปรโมชั่น Acculturation ถือเป็นเวลาสั้น ๆ ในการศึกษานี้,
แต่มันสามารถพัฒนาเป็นรูปแบบตนเอง ดังนั้นเกินไป
สามารถคำถามที่ว่าผู้สังเกตเอง ใน
เงื่อนไขของชาติพันธุ์ของตนได้ ตัวอย่าง มีหลักฐาน
แนะนำว่า คนอาจเห็นเองเป็นของเพิ่มเติม
กว่าชนกลุ่มน้อยกลุ่มหนึ่งและที่ความแรงของรหัส
กับกลุ่มเฉพาะอาจแตกต่างกันระหว่างสมาชิก (ตาลและ McCullough, 1985) ชุดรูปแบบเหล่านี้สมควรเพิ่มเติม
พิจารณา.
มีแนวโน้มที่จะมีปัจจัยที่มีผลกระทบใน
congruency กรอบงานและประสิทธิผลของการขาย
โปรโมชั่น ตัวอย่าง ได้กล่าวถึงบทบาทของความผิด
ก่อนหน้า และยังอาจมีลักษณะของการตัดสินใจการ
อิทธิพล (ดาร์และ Wertenbroch, 2000) นอกจากนี้ การ
ปัจจุบันศึกษาเฉพาะเน้นโปรโมชันสำหรับผู้บริโภค และ
ผู้บริโภคบรรจุสินค้า ผล congruency และ
ผลกระทบของวัฒนธรรมและเชื้อชาติอาจใช้วิธี
โปรโมชั่นธุรกิจธุรกิจทางการค้า และชนิดอื่น ๆ
ประเภทผลิตภัณฑ์ (เช่นบริการและสินค้าอุตสาหกรรม) .
พื้นที่เหล่านี้ทั้งหมดแสดงถึงโอกาสในการวิจัยในอนาคต
ที่ช่วยขยายความรู้ส่งเสริมการขายของเรา
ประสิทธิภาพได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานวิจัย
ซึ่งจะช่วยในเรื่องของวิธีการที่การออกแบบกึ่งทดลองที่นำมาใช้คือ
ที่นี่ โรงแรมแห่งนี้เป็นเพียงหนึ่งในจำนวนมากเป็นไปได้
แนวที่จะนำมาใช้ เป็นทางเลือกที่จะเป็น
ซึ่งจะช่วยในการสำรวจพฤติกรรมทางเลือกของ ผู้บริโภค ที่จุดซื้อของ
โรงแรมแห่งนี้จะถ่าย ภาพ พฤติกรรมเป็นทางเลือกโดยตรง
แม้ว่าจากนั้นจึงอาจเป็นไปได้ยากกำหนดชาติพันธุ์ของ
ซึ่งจะช่วย ผู้บริโภคอีกทางเลือกหนึ่งคือการใช้ข้อมูลเครื่องสแกนเพื่อเป็นทางเลือกแบรนด์
ซึ่งจะช่วยเป็นมาตรการในการศึกษาก่อนหน้าของการส่งเสริมการขายสำหรับ ผู้บริโภค ทั่วไป
ซึ่งจะช่วยการขาย( ehrenberg et al . 1994 Mela et al . 1997 ). N นี้โดยปกติแล้วจะได้เดินทางไปพร้อมกับการใช้งานและทัศนคติ
แบบสอบถามซึ่งจะสามารถช่วยให้ข้อมูล
Malacca มนุษยวิทยาและพี่ - น้องประชากรเชิงสถิติ.
มาตรการกระตุ้นและมาตรการอื่นๆอาจใช้ สำหรับ
ยกตัวอย่างเช่นวัฒนธรรมอาจจะได้รับการวัดระดับการใช้เครื่องชั่งเป็นทางเลือกที่
(เช่น furrer et al . 2000 )และผลที่ได้เมื่อเทียบกับ
cvscale ที่ให้มีรูปแบบที่มีระยะรูปสามเหลี่ยม. การขยายปวงชน
ซึ่งจะช่วยเป็นไปได้อีกจะเป็นการนำเสนอสถานการณ์
การส่งเสริมการขายที่มีโรคเอดส์ ภาพ การนำเสนอ ภาพ
ของ ผลิตภัณฑ์ ที่ทั้งสองและจัดให้บริการการส่งเสริมการขายอาจ
มีผลกระทบต่อ ผู้บริโภค ในการตอบกลับในการส่งเสริมการขายการขายที่
สถานการณ์ในการตั้งค่าหรือกึ่ง - ทดลองที่.
สุดท้าย generalisability ของผลที่จะได้รับการขยายเวลา
ซึ่งจะช่วยโดยการพิจารณาถึงอื่นๆการเงินและไม่ใช่ตัวเงิน
ซึ่งจะช่วยการส่งเสริมการขาย(เช่นคูปองการใช้รูปแบบการสร้างความ ภักดี ต่อแบรนด์สินค้า)และโดยขยายรายการของ
ใช้ประโยชน์และ hedonic ผลิตภัณฑ์ (เช่นสินค้า ประเภท อื่นๆ
หรือบริการ) โรงแรมแห่งนี้มีความสำคัญโดยเฉพาะให้ความหลากหลายของ
ตามมาตรฐานประเภท การส่งเสริมการขายในปัจจุบันใช้ในความหลากหลายของ ประเภท ผลิตภัณฑ์
มันจะเป็นความคุ้มค่าเพื่อการสำรวจการตอบกลับ
ของกลุ่มทางวัฒนธรรมอื่นๆที่อยู่ ภายใน ระยะทางและอยู่ทางฝั่งด้านตรงข้ามกับ
ความหลากหลายของประเทศ(เช่นยัง italian-australians ชาวออสเตรเลียเกาหลี -
ทางด้านทิศเหนือ african-french hispanic-americans หมายเลข
ฯลฯ)
ต่อขยายของในเชิงประจักษ์เป็นที่แนะนำ สำหรับ
ยกตัวอย่างเช่นโรงแรมได้รับการแนะนำว่าการตอบกลับ ผู้บริโภค เพื่อ
แบรนด์( mccort และ malhotra 1993 )และราคา(,
et al . 2002 )สามารถแตกต่างไปในทางวัฒนธรรม ดังนั้นจึงจะได้รับความคุ้มค่า
ซึ่งจะช่วยในการสำรวจผลการตั้งราคาและการสร้างแบรนด์ไปตามด้วย
ซึ่งจะช่วยส่งผลกระทบต่อของชาติพันธุ์และวัฒนธรรมในการขายสำหรับ ผู้บริโภค
การส่งเสริมการขาย พี่ - น้องจะได้รับการพิจารณาให้เป็นเวลาสั้นๆในการศึกษานี้
แต่ก็ไม่ได้รับการพัฒนาขึ้นมาได้เป็นเสมือนดังโครงสร้างสำคัญที่ในตัวของมันเอง
ซึ่งจะช่วยให้มากเกินไปไม่สามารถตอบคำถามเกี่ยวกับผู้คนเห็นว่าตนเอง
ซึ่งจะช่วยในเรื่องของชาติพันธุ์ของตน ตัวอย่างเช่นมีหลักฐาน
ซึ่งจะช่วยแนะนำว่าคนอาจจะเห็นว่าเป็นของเพิ่มเติม
กว่าหนึ่งกลุ่มชาติพันธุ์และว่าความแข็งแกร่งของการระบุ
พร้อมด้วยกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งอาจแตกต่างระหว่างสมาชิก(ตาลและ mccullough ; Spark , 1985 )ธีมนี้สมควรได้รับเพิ่มเติม
ซึ่งจะช่วยพิจารณา.
มีแนวโน้มที่จะมีปัจจัยที่มีผลกระทบต่อในกรอบ congruency
ซึ่งจะช่วยได้และความมี ประสิทธิภาพ ของการส่งเสริมการขาย
ตัวอย่างเช่นบทบาทหน้าที่ของความผิดก็
ซึ่งจะช่วยก่อนหน้าและธรรมชาติของการตัดสินใจที่อาจมี
มีอิทธิพลต่อ( dhar wertenbroch และ 2000 )ที่ยัง ยิ่งไปกว่านั้นการศึกษา
ปัจจุบันเท่านั้นที่มุ่งเน้นในการส่งเสริมการขายและ ผู้บริโภค
สินค้า อุปโภค บริโภค . congruency
ซึ่งจะช่วยส่งผลและที่ส่งผลกระทบต่อการแสดงทางวัฒนธรรมและเชื้อชาติอาจใช้ในแตกต่างกัน
ซึ่งจะช่วยให้ธุรกิจต่อธุรกิจการค้าและการส่งเสริมการขายอื่นๆใน ประเภท
ซึ่งจะช่วยใน ประเภท ของ ผลิตภัณฑ์ (เช่นบริการและสินค้าอุตสาหกรรม)..
ทั้งหมดของการเป็นโอกาสสำหรับในอนาคตการวิจัย
ซึ่งจะช่วยให้สามารถช่วยขยายความรู้ของเราในการส่งเสริมการขาย
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ การขาย.