Punishment:8.1: In developing this

Punishment:
8.1: In developing this construction project, if party (A) does not perform to pay the fee of heavy machines and laborers to Party(B) on time as required, Party (A) shall be punished 1% (one percentages) of each payment amount during 5 days to party(B).
8.2: In the case of Party(B) does not complete the performance of the construction project following to the contract in the period and phases of completing the project of each phase then party(A) shall make a punishment of that phase for 1%(one percentage) from party(B) during 5 days too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทษ:
8.1: ในการพัฒนาโครงการก่อสร้าง ถ้าฝ่าย (A) ทำการจ่ายค่าเครื่องจักรหนักและแรงของการบุกเบิกการ Party(B) เวลาตามต้องการ บุคคล (A) จะลงโทษ 1% (หนึ่งเปอร์เซ็นต์) ของเงินแต่ละระหว่าง 5 วันบุคคล (ข) .
8.2: ในกรณีของ Party(B) เสร็จสมบูรณ์ของโครงการก่อสร้างดังต่อไปนี้ในสัญญาในระยะเวลา และขั้นตอนของการดำเนินโครงการของแต่ละระยะ แล้ว party(A) จะทำการลงโทษของระยะที่ 1% (หนึ่งเปอร์เซ็นต์) จาก party(B) ระหว่างวันที่ 5 ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลงโทษ:
8.1: ในการพัฒนาโครงการก่อสร้างนี้ถ้าบุคคล (A) ไม่ดำเนินการจะต้องจ่ายค่าเครื่องหนักและคนงานเพื่อพรรค (B) ในเวลาที่จำเป็นต้องใช้งาน (A) ต้องระวางโทษ 1% (หนึ่งร้อยละ) ของจำนวนเงินการชำระเงินแต่ละช่วง 5 วันที่ไปงานปาร์ตี้ (B)
8.2 ในกรณีที่พรรค (B) ไม่ได้ดำเนินการผลการดำเนินงานของโครงการการก่อสร้างต่อไปนี้เพื่อทำสัญญาในระยะเวลาและขั้นตอนของการดำเนินการโครงการของแต่ละขั้นตอนนั้นพรรค (A) จะทำให้การลงโทษในขั้นตอนที่ 1% (หนึ่งร้อยละ) จากกิจการ (B) ในช่วง 5 วันที่เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลงโทษ :
1 : ในการพัฒนาโครงการก่อสร้างนี้ หากพรรค ( ) ไม่ได้ดำเนินการจ่ายค่าเครื่องจักรหนักและคนงานปาร์ตี้ ( B ) ในเวลาตามที่ต้องการ ปาร์ตี้ ( ) จะถูกลงโทษ 1 % ( เปอร์เซ็นต์ ) ของค่าเงินในช่วง 5 วันงานเลี้ยง ( B )
8.2 :ในกรณีของพรรค ( B ) ไม่สมบูรณ์ การปฏิบัติงานของโครงการก่อสร้างตามสัญญาในช่วงเวลาและระยะของโครงการเสร็จสิ้นของแต่ละระยะแล้วพรรค ( ) จะทำให้การลงโทษที่เฟส 1 % ( เปอร์เซ็นต์ ) จากพรรค ( B ) ในช่วง 5 วันด้วย
.