Last but not least, we would like t

Last but not least, we would like to discuss with you since our last meeting with Mr. Suttichai, we have discussed regarding to the sales on local market. And you have told Mr. Suttichai about the 7% royalty fee. We have come back and go into detail study and found even you accept our prices at US$8.50/set, we still have to ask for your kind assistance to refrain the Royalty fee. As that 7% will be our small margin, which we could share this amount for the lost on Export prices to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้าย แต่ไม่ น้อย เราอยากจะพูดคุยกับคุณตั้งแต่การประชุมสุดท้ายกับนายสุทธิชัย เราได้กล่าวถึงเกี่ยวข้องกับการขายในตลาดท้องถิ่น และคุณบอกนายสุทธิชัยเกี่ยวกับค่าธรรมเนียม 7% ได้ เรามาย้อนกลับไปศึกษารายละเอียด และพบแม้คุณยอมรับราคาที่อเมริกา $8.50 ชุด เรายังมีการขอความช่วยเหลือของคุณกรุณาละเว้นค่ารอยัลตี้ เป็น 7% ที่จะกำไรขนาดเล็กของเรา ซึ่งเราสามารถใช้ยอดเงินนี้สำหรับการหายในส่งราคาให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้าย แต่ไม่น้อย, เราต้องการที่จะพูดคุยกับคุณตั้งแต่การประชุมครั้งล่าสุดของเรากับนายสุทธิชัยเราได้กล่าวถึงเกี่ยวกับการขายในตลาดท้องถิ่น และคุณได้บอกกับนายสุทธิชัยเกี่ยวกับค่าลิขสิทธิ์ 7% เราได้กลับมาและไปในการศึกษารายละเอียดและพบว่าแม้คุณจะยอมรับราคาของเราที่ US $ 8.50 / ชุดเรายังคงต้องขอความช่วยเหลือชนิดของคุณที่จะละเว้นค่า Royalty ในฐานะที่ 7% จะมีอัตรากำไรขั้นต้นเล็ก ๆ ของเราซึ่งเราสามารถแบ่งปันเงินจำนวนนี้สำหรับหายไปในราคาที่ส่งออกไปยังคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด เราอยากจะปรึกษากับคุณ ตั้งแต่เราพบกันครั้งที่แล้ว กับคุณสุทธิชัย เราได้พูดคุยกันเกี่ยวกับการขายในตลาดท้องถิ่น และคุณบอกคุณสุทธิชัย ประมาณ 7 % ค่าภาคหลวงค่าธรรมเนียม เราได้กลับมา และเข้าไปดูรายละเอียดการศึกษาและพบว่าแม้คุณยอมรับราคาที่ US $ 8.50/set เรายังต้องขอความช่วยเหลือจากประเภทงดเว้นค่าลิขสิทธิ์เป็น 7 % จะเป็นขอบเล็ก ๆ ของเรา ซึ่งเราสามารถแบ่งจำนวนนี้ให้หายไปในการส่งออก เพื่อคุณ