Planting native trees may complemen

Planting native trees may complement and accelerate natural regeneration and support recovery of
biodiversity in degraded forests. Before planting trees, however, there is a need for species-specific site selection criteria. This study investigates the site requirements of a valuable but endangered rosewood species, Dalbergia oliveri, with the purpose of restoring degraded deciduous forest in northern Thailand.
The study was conducted in the Ban Pong Forest near Chiang Mai in northern Thailand. We
determined site characteristics of plant communities where D. oliveri occurred with indirect gradient analysis and used the importance value index (IVI) to determine the social position of D. oliveri compared to the dominant tree species.
The forest was dominated by fire-tolerant dipterocarps. D. oliveri was a co-dominant component in two communities, mixed deciduous forest and the mesic phase of the deciduous dipterocarp forest, on deeper soils of the foothills and on less sun-exposed slopes. In dry deciduous dipterocarp forest, on the driest or steepest slopes with shallow soil, D. oliveri was an emergent or canopy tree with exceptionally well-developed crowns compared to the much smaller, but numerous dipterocarps.
In conclusion, D. oliveri existed across a range of environmental limiting factors within various forest facies of deciduous forest in northern Thailand, and therefore, is likely a suitable candidate for restoration of degraded forests. On highly degraded sites the species can assist in restoring a more mesic forest microclimate. Planting or sowing D. oliveri in degraded forests may help to reduce pressure on the remaining wild rosewood populations, and serves in both conservation of biodiversity and economic production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลูกต้นไม้พื้นเมืองอาจเติมเต็ม และเร่งฟื้นฟูธรรมชาติและสนับสนุนการฟื้นตัวของความหลากหลายทางชีวภาพในป่าเสื่อมโทรม ก่อนปลูกต้นไม้ อย่างไรก็ตาม มีความจำเป็นสำหรับไซต์ species-specific เลือกเงื่อนไข การศึกษานี้ตรวจสอบความต้องการเว็บไซต์ของโรสวูดมีคุณค่า แต่ใกล้สูญพันธุ์ชนิด Dalbergia oliveri โดยมีวัตถุประสงค์คืนป่าผลัดใบเสื่อมโทรมในภาคเหนือการวิจัยในป่าโป่งบ้านใกล้เชียงใหม่ในภาคเหนือ เรากำหนดลักษณะเว็บไซต์ของชุมชนพืชที่ D. oliveri เกิดขึ้นกับทางอ้อมไล่ระดับวิเคราะห์ และใช้ดัชนีค่าความสำคัญ (IVI) เพื่อกำหนดตำแหน่งทางสังคมของ D. oliveri เปรียบเทียบกับชนิดแผนภูมิหลักป่าถูกครอบงำ โดย dipterocarps ป้องกันไฟ D. oliveri เป็นคอมโพเนนต์ dominant ร่วมในชุมชนสอง ผสมป่าผลัดใบและระยะ mesic dipterocarp ผลัดใบป่า ดินเนื้อปูนลึกของเนินเขา และลาดน้อยสัมผัสกับแสงแดด ในป่าผลัดใบ dipterocarp แห้ง บนลาด driest หรือ steepest กับดินตื้น D. oliveri เป็นการโผล่ออกมาหรือทรีฝาครอบ ด้วยครอบฟันพัฒนาห้องพิเศษเมื่อเทียบกับขนาดเล็ก แต่ dipterocarps มากมายเบียดเบียน D. oliveri อยู่ในช่วงที่ปัจจัยจำกัดสิ่งแวดล้อมภายในต่าง ๆ facies ป่าป่าผลัดใบในภาคเหนือ และดังนั้น จะ ต้องเหมาะสำหรับการฟื้นฟูป่าเสื่อมโทรม บนไซต์เสื่อมโทรมสูง สายพันธุ์สามารถช่วยในการคืนสภาพ microclimate ป่า mesic มาก ปลูก หรือ sowing oliveri D. ในป่าเสื่อมโทรมอาจช่วยลดความดันเหลือประชากรโรสวูดป่า และทำหน้าที่ในการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและการผลิตทางเศรษฐกิจทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลูกต้นไม้พื้นเมืองอาจเสริมและเร่งฟื้นฟูธรรมชาติและสนับสนุนการฟื้นตัวของ
ความหลากหลายทางชีวภาพในป่าเสื่อมโทรม ก่อนที่จะปลูกต้นไม้ แต่มีความจำเป็นสำหรับเกณฑ์การคัดเลือกสายพันธุ์ที่เว็บไซต์เฉพาะ การศึกษาครั้งนี้สำรวจความต้องการของเว็บไซต์ของสายพันธุ์ชิงชันที่มีคุณค่า แต่ใกล้สูญพันธุ์, ชิงชัน, โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการฟื้นฟูป่าเสื่อมโทรมในภาคเหนือของประเทศไทย.
การศึกษาได้ดำเนินการในบ้านโป่งป่าใกล้กับเชียงใหม่ในภาคเหนือของประเทศไทย เรา
กำหนดลักษณะที่ตั้งของชุมชนพืชที่ดี Oliveri ที่เกิดขึ้นกับการวิเคราะห์ทางลาดทางอ้อมและใช้ค่าดัชนีความสำคัญ (IVI) เพื่อตรวจสอบฐานะทางสังคมของ D. Oliveri เมื่อเทียบกับพันธุ์ไม้ที่โดดเด่น.
ป่าถูกครอบงำโดย dipterocarps ไฟใจกว้าง . D. Oliveri เป็นองค์ประกอบร่วมที่โดดเด่นในสองชุมชนป่าเบญจพรรณและเฟส Mesic ของป่าเต็งรังในดินลึกของเชิงเขาและบนเนินเขาน้อยดวงอาทิตย์สัมผัส ในป่าเต็งรังแห้งบนเนินเขาลาดชันหรือที่วิเศษสุดด้วยดินตื้น, D. Oliveri ก็โผล่ออกมาหรือต้นไม้ที่มีหลังคาครอบฟันได้ดีเป็นพิเศษการพัฒนาเมื่อเทียบกับขนาดเล็กมาก แต่หลาย dipterocarps.
โดยสรุป D. Oliveri มีอยู่ทั่ว ช่วงของปัจจัยที่ จำกัด ด้านสิ่งแวดล้อมภายใน facies ป่าต่าง ๆ ของป่าในภาคเหนือของประเทศไทยและดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมสำหรับการฟื้นฟูป่าเสื่อมโทรม ในเว็บไซต์เสื่อมโทรมสูงสายพันธุ์ที่สามารถให้ความช่วยเหลือในการฟื้นฟูป่าปากน้ำ Mesic เพิ่มเติม ปลูกหรือหว่าน Oliveri D. ในป่าเสื่อมโทรมอาจช่วยลดแรงกดดันต่อประชากรชิงชันที่เหลืออยู่ในป่าและทำหน้าที่ในการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและการผลิตทางเศรษฐกิจทั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปลูกต้นไม้พื้นเมืองอาจเสริมและเร่งฟื้นฟูธรรมชาติและสนับสนุนการฟื้นตัวของความหลากหลายทางชีวภาพในป่าเสื่อมโทรม
. ก่อนปลูกต้นไม้ อย่างไรก็ตาม ต้องมีเกณฑ์ในการเลือกเผ่าพันธุ์ - เฉพาะไซต์ งานวิจัยนี้ศึกษาเว็บไซต์ความต้องการของค่า แต่ใกล้สูญพันธุ์ชนิดชิงชัน , ชิงชัน ,โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อฟื้นฟูป่าเสื่อมโทรมของป่าในภาคเหนือของประเทศไทย .
ศึกษาในบ้านปงป่าใกล้เชียงใหม่ในภาคเหนือของประเทศไทย เรา
กำหนดลักษณะเว็บไซต์ของพืชเกิดขึ้นกับชุมชนที่ดี โอลิเวรี่ทางอ้อม และการวิเคราะห์การใช้ค่าดัชนีความสำคัญ ( IVI ) หาตำแหน่งทางสังคมของ Dโอลิเวรี่เทียบกับพรรณไม้เด่น .
ป่าถูกครอบงำโดย dipterocarps ใจกว้างไฟ D . โอลิเวรี่เป็น Co เด่นเป็นส่วนประกอบใน 2 ชุมชน ป่าเบญจพรรณ และป่าเต็งรังเมสิกของเฟสในดินลึกตีนเขาและบนน้อยกว่าดวงอาทิตย์สัมผัสภูเขา ในป่าเต็งรัง ที่แห้ง หรือลาดชันลาดดินตื้น , Dโอลิเวรี่คือ emergent หรือทรงพุ่มต้นไม้ด้วยโคตรเต่ง crowns เมื่อเทียบกับขนาดเล็กมาก แต่หลาย dipterocarps .
สรุป ดี โอลิเวรี่มีอยู่ในช่วงของสิ่งแวดล้อม ปัจจัยที่จำกัดระบบต่าง ๆภายในป่า ป่าเต็งรัง ในภาคเหนือ และ ดังนั้น เป็นโอกาสที่เหมาะสมกับการฟื้นฟูป่าเสื่อมโทรม .บนเว็บไซต์สูงสลายชนิดสามารถช่วยในการฟื้นฟูป่าแบบ microclimate เมสิกเพิ่มเติม การปลูกหรือเพาะดี โอลิเวรี่ในป่าเสื่อมโทรม อาจช่วยลดความดันอยู่ในป่าโรสวู้ด ประชากร และหน้าที่ในการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและการผลิตทางเศรษฐกิจ