Surely only a minority of men found

Surely only a minority of men found it unappealing to make use of a mighty political power.
In this country, a “Prince Consort” could gain a respectable political power, even if his authority wasn’t legally fixed.
After all, the country’s culture itself was modelled around a patriarchic society and the head of a “family” would always be a man, even if he married into the family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนเฉพาะชนกลุ่มน้อยคนพบ unappealing ให้ใช้อำนาจทางการเมืองเถอะในประเทศนี้ "เจ้าชายมเหสี" อาจรับอำนาจทางการเมืองเป็นเกียรติ แม้ว่าไม่ได้คงอำนาจตามกฎหมายหลังจากที่ทุก วัฒนธรรมของประเทศตัวเองได้คือ แบบจำลองสถานสังคม patriarchic และหัวหน้าของ "ครอบครัว" เสมอจะคน แม้ว่าเขาแต่งงานในครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนมีเพียงส่วนน้อยของคนพบว่ามันไม่สวยจะทำให้การใช้อำนาจทางการเมืองที่ยิ่งใหญ่.
ในประเทศนี้ "เจ้าชายพระราชสวามี" จะได้รับอำนาจทางการเมืองที่นับถือแม้ว่าอำนาจของเขาไม่ได้รับการแก้ไขถูกต้องตามกฎหมาย.
หลังจากที่ทุกวัฒนธรรมของประเทศ ตัวเองก็ย่อมทั่วสังคม patriarchic และหัวของ "ครอบครัว" มักจะเป็นคนแม้ว่าเขาแต่งงานในครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอนเพียงส่วนน้อยของผู้ชายพบว่ามันไม่สวยให้ใช้เป็นอำนาจทางการเมือง อำนาจ
ในประเทศนี้ " เจ้าชายพระราชสวามี " จะได้รับเกียรติและอำนาจทางการเมือง แม้ว่าอำนาจไม่ได้ตามกฎหมายกำหนด .
หลังจากทั้งหมดของวัฒนธรรมประเทศตัวเองเป็นช่างปั้นรอบสังคม patriarchic และหัวของ " ครอบครัว " มักจะเป็นผู้ชาย ถ้าเขาแต่งงานเข้าไปในครอบครัว