Despite the increasing sophisticati

Despite the increasing sophistication and availability of alternatives, simple passwords remain the most common form of user authentication. Many online sites and services continue to rely on passwords alone to prove that the person interacting with them is who they claim to be. Weaknesses in this approach represent a serious hole in security.
Data-harvesting campaigns routinely steal passwords using malware or illegal technology like keyloggers and screenscrapers that monitor a computer user’s activity. They’re also occasionally leaked by poorly secured websites. The biggest such incident in 2010 affected over a million users of several popular sites operated by the Gawker Media group, while Mozilla’s leak of 44,000 sets of logins from its add-ons system seems to have only affected inactive accounts. Lost and stolen logins can be highly embarrassing—as experienced in 2010 by the usual roster of celebrities—but they can also be much more harmful when used to steal money or harvest sensitive business data.
The risk from phishing and spyware is by no means insignificant, but it is dwarfed by the danger people impose on themselves by failing to exercise proper password caution. Far too many people use simple and easily-guessed passwords like “123456,” “password” and “qwerty” as top picks from the Gawker leak. People also tend to use the same password for multiple sites, and change them rarely if ever.
To prevent hackers from compromising your accounts, passwords need to be as long and complex as possible. They should use multiple character sets (letters, numbers and symbols) and avoid common words and phrases. You shouldn’t repeat passwords from one site to another, and you should change your passwords regularly, especially for highly sensitive logins such as online banking. In business, hardware-based security methods, such as tokens providing one-time passwords, can help provide a much higher level of security. Banks and other providers of high-risk online services are slowly beginning to implement this type of technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีความซับซ้อนและความพร้อมทางเลือกเพิ่มขึ้น รหัสผ่านง่ายอยู่ แบบทั่วไปของผู้ใช้รับรองความถูกต้อง อเมริกาออนไลน์และบริการจำนวนมากยังพึ่งคนเดียวถึงบุคคลที่โต้ตอบกับพวกเขาว่าที่ พวกเขาเรียกร้องจะพิสูจน์ จุดอ่อนในวิธีการนี้แสดงถึงหลุมอย่างจริงจังในความปลอดภัยเก็บเกี่ยวข้อมูลการส่งเสริมการขโมยรหัสผ่านโดยใช้เทคโนโลยีมัลแวร์หรือไม่ถูกต้องเช่น keyloggers และ screenscrapers ที่ตรวจสอบกิจกรรมของผู้ใช้คอมพิวเตอร์เป็นประจำ บางที่กำลังรั่วไหล โดยเว็บไซต์มีความปลอดภัยไม่ดี ไปเหตุการณ์ดังกล่าวในปี 2553 ได้รับผลกระทบกว่าล้านเว็บไซต์ยอดนิยมต่าง ๆ ที่ดำเนินการ โดยกลุ่ม Gawker Media ในขณะที่รั่วของ Mozilla 44000 ชุดล็อกอินจากนั้นระบบ add-ons น่าจะ เท่านั้นได้ผลกระทบไม่ได้ใช้งานบัญชีผู้ใช้ สูญหาย และถูกขโมยล็อกอินสามารถสูงอายซึ่งเป็นประสบการณ์ในปี 2553 โดยปกติสมาชิกของดารา — แต่พวกเขายังสามารถเป็นอันตรายมากเมื่อใช้ในการขโมยเงิน หรือเก็บเกี่ยวข้อมูลสำคัญทางธุรกิจความเสี่ยงจากฟิชชิ่งและสปายแวร์เป็นสำคัญ แต่มันเป็น dwarfed โดยอันตรายที่คนกำหนดตัวเองในการระมัดระวังรหัสผ่านที่เหมาะสม คนสวยใช้ง่าย และรหัสผ่านที่เดาได้ง่ายเช่น "123456 "รหัสผ่าน"และ"qwerty"เป็นตัวเลือกด้านบนจาก Gawker ที่รั่วไหล คนยังมีแนวโน้ม การใช้รหัสผ่านเดียวกันสำหรับหลายไซต์ เปลี่ยนไม่ค่อยถ้าเคย เพื่อป้องกันไม่ให้แฮกเกอร์จากการสูญเสียของบัญชี รหัสผ่านต้องมีความยาว และซับซ้อนที่สุด พวกเขาควรใช้หลายชุดอักขระ (ตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์) และหลีกเลี่ยงคำหรือวลีทั่วไป คุณไม่ควรทำซ้ำผ่านจากไซต์หนึ่งไปยังอีก และคุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณอย่างสม่ำเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับล็อกอินที่มีความไวสูงเช่นธนาคารออนไลน์ ในธุรกิจ วิธีใช้ฮาร์ดแวร์รักษาความปลอดภัย เป็นสัญญาณให้รหัสผ่านครั้งเดียว สามารถช่วย ให้ความปลอดภัยในระดับสูง ธนาคารและผู้ให้บริการอื่น ๆ ของบริการออนไลน์อิกได้ช้าเริ่มต้นการใช้เทคโนโลยีชนิดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นและความพร้อมของทางเลือกรหัสผ่านที่ง่ายยังคงเป็นรูปแบบที่พบมากที่สุดของการตรวจสอบผู้ใช้ หลายเว็บไซต์ออนไลน์และบริการที่ยังคงต้องพึ่งพารหัสผ่านเพียงอย่างเดียวที่จะพิสูจน์ว่าคนที่มีปฏิสัมพันธ์กับพวกเขาคือผู้ที่พวกเขาอ้างว่า จุดอ่อนในวิธีการนี้เป็นตัวแทนของหลุมร้ายแรงในการรักษาความปลอดภัย.
แคมเปญข้อมูลการเก็บเกี่ยวประจำขโมยรหัสผ่านการใช้มัลแวร์หรือเทคโนโลยีที่ผิดกฎหมายเช่น keyloggers และ screenscrapers ที่ตรวจสอบกิจกรรมของผู้ใช้คอมพิวเตอร์ พวกเขายังรั่วไหลออกมาเป็นครั้งคราวโดยเว็บไซต์การรักษาความปลอดภัยไม่ดี เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นดังกล่าวที่ใหญ่ที่สุดในปี 2010 ได้รับผลกระทบกว่าล้านผู้ใช้เว็บไซต์ยอดนิยมหลายดำเนินการโดยกลุ่ม Gawker สื่อในขณะที่การรั่วไหลของ Mozilla 44,000 ชุดการเข้าสู่ระบบจากระบบ add-on ที่ดูเหมือนว่าจะมีผลกระทบเฉพาะต่อรายการบัญชีที่ไม่ใช้งาน หายไปและเข้าสู่ระบบที่ถูกขโมยสามารถสูงอาย-ที่มีประสบการณ์ในปี 2010 โดยบัญชีรายชื่อตามปกติของคนดัง แต่พวกเขายังสามารถอื่น ๆ อีกมากมายที่เป็นอันตรายเมื่อใช้ในการขโมยเงินหรือเก็บเกี่ยวข้อมูลทางธุรกิจที่สำคัญ.
ความเสี่ยงจากฟิชชิ่งและสปายแวร์โดยไม่มีหมายถึงไม่มีนัยสำคัญ แต่มันก็เป็นคนแคระคนอันตรายกำหนดให้กับตัวเองด้วยการล้มเหลวในการใช้ความระมัดระวังรหัสผ่านที่เหมาะสม เกินไปหลายคนใช้รหัสผ่านที่ง่ายและเดาได้อย่างง่ายดายเช่น "123456", "รหัสผ่าน" และ "QWERTY" เป็นสุดยอดจากการรั่วไหลของ Gawker คนยังมีแนวโน้มที่จะใช้รหัสผ่านเดียวกันสำหรับหลายเว็บไซต์และเปลี่ยนพวกเขาแทบไม่เคย.
เพื่อป้องกันไม่ให้แฮกเกอร์จากการสูญเสียบัญชีของคุณรหัสผ่านต้องมีความยาวและซับซ้อนที่สุดเท่าที่ทำได้ พวกเขาควรจะใช้ชุดตัวอักษรหลาย ๆ (ตัวอักษรตัวเลขและสัญลักษณ์) และหลีกเลี่ยงคำทั่วไปและวลี คุณไม่ควรทำซ้ำรหัสผ่านจากเว็บไซต์หนึ่งไปยังอีกและคุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณอย่างสม่ำเสมอโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าสู่ระบบมีความไวสูงเช่นธนาคารออนไลน์ ในธุรกิจฮาร์ดแวร์ที่ใช้วิธีการรักษาความปลอดภัยเช่นสัญญาณการให้รหัสผ่านเพียงครั้งเดียวสามารถช่วยให้ระดับที่สูงมากของการรักษาความปลอดภัย ธนาคารและผู้ให้บริการอื่น ๆ ของความเสี่ยงสูงบริการออนไลน์จะช้าเริ่มต้นที่จะใช้ประเภทของเทคโนโลยีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการเพิ่มความซับซ้อนและความพร้อมของทางเลือก , รหัสผ่านง่ายเป็นรูปแบบที่พบมากที่สุดของการตรวจสอบผู้ใช้ เว็บไซต์ออนไลน์จำนวนมากและบริการยังคงพึ่งพารหัสผ่านเท่านั้นที่จะพิสูจน์ว่าคนที่โต้ตอบกับพวกเขาเป็นผู้ที่พวกเขาเรียกร้องให้ จุดอ่อนของวิธีการนี้เป็นหลุมที่ร้ายแรงในการรักษาความปลอดภัย .
ข้อมูลการเก็บเกี่ยวแคมเปญตรวจขโมยรหัสผ่านที่ใช้เทคโนโลยี เช่น มัลแวร์ หรือผิดกฎหมาย และ keyloggers screenscrapers ที่ตรวจสอบกิจกรรมคอมพิวเตอร์ของผู้ใช้ พวกเขายังบางครั้งรั่วไหล โดยมีหลายเว็บไซต์ ที่ใหญ่ที่สุดเช่นเหตุการณ์ในปี 2010 ได้รับผลกระทบกว่าล้านผู้ใช้ของหลาย ๆที่นิยมเว็บไซต์ที่ดำเนินการโดย Gawker Media Group , ในขณะที่ Mozilla , 44 ,000 ชุด เข้าสู่ระบบจากเพิ่มระบบที่ดูเหมือนจะได้รับผลกระทบเพียงบัญชีใช้งาน ที่สูญหายและถูกขโมยสามารถเข้าสู่ระบบสูงอายที่มีประสบการณ์ในปี 2010 โดยชื่อปกติของคนดัง แต่พวกเขายังสามารถมากเป็นอันตรายมากขึ้นเมื่อใช้ขโมยเงิน หรือเก็บข้อมูลทางธุรกิจที่สำคัญ
ความเสี่ยงจากฟิชชิ่งสปายแวร์และโดยไม่มีหมายถึงไม่มีความหมายแต่มันเป็นแคระโดยอันตรายประชาชนพึ่งพาตนเอง โดยมิได้ใช้ความระมัดระวังรหัสผ่านที่เหมาะสม ไกลเกินไปหลายคนใช้ง่ายและรหัสผ่านที่เดาได้ง่าย เช่น " 123456 " , " รหัสผ่าน " และ " QWERTY " เป็นยอดรับจากการรั่วไหล Gawker . คนมักจะใช้รหัสผ่านเดียวกันสำหรับหลายเว็บไซต์และเปลี่ยนพวกเขาไม่ค่อยหากเคย
เพื่อป้องกันไม่ให้แฮกเกอร์จากสูญเสียบัญชีของคุณรหัสผ่านต้องยาวและซับซ้อนที่สุด พวกเขาควรใช้ชุดตัวอักษรหลาย ๆ ( ตัวอักษรตัวเลขและสัญลักษณ์ ) และหลีกเลี่ยงคำทั่วไปและวลี คุณไม่ควรทำซ้ำไม่ได้รหัสผ่านจากเว็บไซต์หนึ่งไปยังอีก และคุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณเป็นประจำโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเข้าสู่ระบบความไวสูง เช่น ธนาคารออนไลน์ ในธุรกิจ , ฮาร์ดแวร์ที่ใช้วิธีการรักษาความปลอดภัยเช่นสัญญาณการให้รหัสผ่านเพียงครั้งเดียวสามารถช่วยให้ระดับที่สูงมากของการรักษาความปลอดภัย ธนาคารและผู้ให้บริการอื่น ๆของบริการออนไลน์ที่มีความเสี่ยงสูงจะค่อยๆเริ่มที่จะใช้เทคโนโลยีชนิดนี้
.