For large liquid spills (>1 drum),

For large liquid spills (>1 drum), transfer by mechanical means such as vacuum truck
to a salvage tank for recovery or safe disposal. Do not flush away residues to evaporate
or soak up with an appropriate absorbent material ad dispose of safely.
For small liquid spills (< 1 drum), transfer by mechanical means to a labeled, sealable
container for product recovery of safe disposal. Allow residues to evaporate or soak up
with an appropriate absorbent material ad dispose of safely. Remove contaminated soil
and dispose of safely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับกระเซ็นใส่ของเหลวขนาดใหญ่ (> กลอง 1), โดยวิธีกลเช่นรถบรรทุกเครื่องดูดฝุ่นรถการถังซากกู้คืนหรือทิ้งเซฟ ล้างเก็บตกการระเหยหรืออุ้ม ด้วยการตัดจำหน่ายโฆษณาวัสดุดูดซับที่เหมาะสมของอย่างปลอดภัยขนาดเล็กของเหลวหก (< 1 กลอง), โอนย้าย โดยวิธีกลการป้าย sealableคอนเทนเนอร์การกู้คืนผลิตภัณฑ์กำจัดที่ปลอดภัย อนุญาตให้ตกค้างระเหย หรืออุ้มมีโฆษณาวัสดุดูดซับที่เหมาะสมทิ้งได้อย่างปลอดภัย เอาดินปนเปื้อนและทิ้งได้อย่างปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับของเหลวหกมาก (> 1 ถัง)
ให้ถ่ายเทโดยวิธีกลเช่นรถบรรทุกสูญญากาศที่จะกอบกู้ถังสำหรับการกู้คืนหรือจำหน่ายที่ปลอดภัย
อย่าไปล้างสารตกค้างที่จะระเหยหรือดื่มด่ำกับวัสดุดูดซับที่เหมาะสมทิ้งโฆษณาได้อย่างปลอดภัย.
สำหรับการรั่วไหลของของเหลวขนาดเล็ก (<1 ถัง)
ให้ถ่ายเทโดยวิธีกลไปยังป้ายผนึกภาชนะสำหรับการกู้คืนจากการจำหน่ายสินค้าที่ปลอดภัย
อนุญาตให้ตกค้างที่จะระเหยหรือดื่มด่ำกับโฆษณาวัสดุดูดซับที่เหมาะสมทิ้งได้อย่างปลอดภัย
นำดินที่ปนเปื้อนและทิ้งได้อย่างปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หกของเหลวขนาดใหญ่ ( กลอง > 1 ) โอนโดยวิธีกล เช่น เครื่องดูดฝุ่นรถบรรทุก
เพื่อซากถังสำหรับการกู้คืนหรือการกำจัดที่ปลอดภัย ไม่ต้องล้างออกสารตกค้างระเหย
หรือแช่กับโฆษณาวัสดุดูดซับที่เหมาะสมกำจัดอย่างปลอดภัย .
สำหรับการรั่วไหลขนาดเล็กของของเหลว ( กลอง < 1 ) , การถ่ายโอนโดยกล หมายถึง การระบุว่า ภาชนะ sealable
ผลิตภัณฑ์การกู้คืนในการกำจัดที่ปลอดภัยอนุญาตให้ตกค้าง ระเหย หรืออุ้ม
กับโฆษณาวัสดุดูดซับที่เหมาะสมกำจัดทิ้งได้อย่างปลอดภัย เอาดินปนเปื้อน
และกำจัดอย่างปลอดภัย