Many music dictionaries published i

Many music dictionaries published in Europe and North America avoid the definition of music in its most fundamental sense. Wisely, perhaps, their authors assume that the readers know what they, and the people with whom they associate, think music is. The editors of the 1980 edition of The New Grove Dictionary of Music and Musicians omitted it, but thought better of it in the 2001 (i.e., second) edition, presenting an article that looks at the concept from the perspective of different cultures but begins somewhat lamely by just designating music as “the principal subject of this [encyclopedia].” The old Harvard Dictionary (Apel 1969: 548) under “Music” discusses the phenomenon without giving a definition, and the 1986 edition, maybe to avoid a can of worms, dropped it again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พจนานุกรมเพลงต่าง ๆ เผยแพร่ในยุโรปและอเมริกาเหนือหลีกเลี่ยงนิยามของเพลงในสุดพื้นฐาน อย่างชาญฉลาด บางที ผู้เขียนของพวกเขาคิดว่า ผู้อ่านรู้ว่าสิ่งเหล่านั้น และคนที่จะเชื่อมโยงการ คิดเป็นเพลง บรรณาธิการรุ่น 1980 ใหม่โกรฟพจนานุกรมของเพลงและดนตรีละก็ แต่คิดว่า ดีกว่าของมันในปีค.ศ. 2001 (เช่น ที่สอง) รุ่น การนำเสนอบทความที่มีลักษณะแนวคิดจากมุมมองของวัฒนธรรมที่แตกต่าง แต่เริ่มค่อนข้าง lamely โดยกำหนดเพลงเป็น "หลักเรื่องนี้ [กรม] " เพียง เก่าฮาร์วาร์ดพจนานุกรม (บุนอเพล 1969:548) ภายใต้ "เพลง" กล่าวถึงปรากฏการณ์ไม่ มีการให้คำนิยาม และรุ่น 1986 บางทีเพื่อหลีกเลี่ยงความสามารถของหนอน หลุดได้อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พจนานุกรมเพลงหลายคนที่ตีพิมพ์ในยุโรปและอเมริกาเหนือหลีกเลี่ยงความหมายของเพลงที่อยู่ในความรู้สึกพื้นฐานที่สุดของ อย่างชาญฉลาดบางทีผู้เขียนคิดว่าผู้อ่านจะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาและคนที่พวกเขาเชื่อมโยง, คิดว่าดนตรีเป็น บรรณาธิการของปี 1980 ฉบับที่โกรฟใหม่ของการฟังเพลงและนักดนตรีที่ถูกตัดออก แต่คิดว่าดีกว่าของมันในปี 2001 (คือวินาที) รุ่นที่นำเสนอบทความที่มีลักษณะที่แนวความคิดจากมุมมองของวัฒนธรรมที่แตกต่าง แต่เริ่มต้นค่อนข้าง อย่างขากะเผลกโดยเพียงแค่กำหนดเพลงว่า "เรื่องหลักของการนี​​้ [สารานุกรม]." พจนานุกรมฮาร์วาร์เก่า (Apel 1969: 548) ภายใต้ "เพลง" กล่าวถึงปรากฏการณ์โดยไม่ต้องให้คำนิยามและรุ่นปี 1986 อาจจะหลีกเลี่ยงความสามารถของ เวิร์มลดลงอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายเพลงพจนานุกรมเผยแพร่ในยุโรปและอเมริกาเหนือ หลีกเลี่ยงนิยามดนตรีในเบื้องต้นรู้สึกมากที่สุดของมัน อย่างชาญฉลาด , บางที , ผู้เขียนสันนิษฐานว่า ผู้อ่านรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาและพวกเขาเชื่อมโยงกับคนที่คิดว่าดนตรีคืออะไร บรรณาธิการของ 1980 รุ่นของพจนานุกรมใหม่ป่าดนตรีและนักดนตรี ละเว้น แต่นึกขึ้นได้ใน พ.ศ. 2544 ( เช่นรุ่นที่สอง ) เสนอบทความที่ดูแนวคิดจากมุมมองของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน แต่เริ่มต้นค่อนข้างง่องแง่ง โดยกำหนดเพลงเป็น " เรื่องหลักของเรื่องนี้ [ สารานุกรม ] " พจนานุกรมฮาร์วาร์ดเก่า ( สาย 1969 : 548 ) ภายใต้ " เพลง " กล่าวถึงปรากฏการณ์ โดยไม่มีการให้คำนิยามและ 1986 รุ่น บางทีเพื่อหลีกเลี่ยงสามารถของเวิร์มทำมันอีกครั้ง