March 22, 2013Subject : Invitation to the Annual General Meeting of Sh การแปล - March 22, 2013Subject : Invitation to the Annual General Meeting of Sh ไทย วิธีการพูด

March 22, 2013Subject : Invitation

March 22, 2013
Subject : Invitation to the Annual General Meeting of Shareholders 2013
To : Shareholders of Nation Broadcasting Corporation Public Company Limited
Attached documents
1 Copy of the minutes of the Annual General Meeting of the Shareholders 2012
2. Annual report 2012
3. Role and Responsibilities of Audit Committee
4. Terms and conditions to select the directors
5. Definition and qualifications of Independent Directors
6. The profiles of the proposed nominated persons to replace directors retiring by rotation
7. The profiles of the proposed to new director
8. Details of the auditors for the fiscal year 2013
9. Initial Details of the Warrants to Purchase Ordinary Shares of Nation Broadcasting
Corporation Public Company Limited to be Allocated to Existing Shareholders
10. Initial Details of the Scheme to Issue Warrants to Purchase Ordinary Shares of Nation
Broadcasting Corporation Public Company Limited to be Offered to Directors,
Executives and/or Employees of Nation Broadcasting Corporation Public Company
Limited and/or its subsidiaries
11. Company’s Articles of Association, Chapter 4: Shareholders’ Meeting
12. Conditions and procedures of the meeting of shareholders
13. The profile of the Independent Director who may be granted a proxy
14. Registration Form for the Annual General Shareholders Meeting 2013
15. Proxy Form B
16. Map of the venue of the meeting of the shareholders
The Board of Directors of Nation Broadcasting Corporation Public Company Limited (the
“Company”) has resolved to call the 2013 Annual General Meeting of shareholders on April
24, 2013 at 14:00 hours at the Conference Room A, 27th Floor, TCIF Tower, 1858/118-119
Bangna-Trad Road, Bangna Sub-district, Bangna District, Bangkok 10260, to consider the
following agenda.

Agenda 1 To acknowledge and certify the minutes of the Annual General Meeting of
shareholders 2012 held on April 25, 2012.
Facts and Reasons: The 2012 Annual General Meeting of Shareholders was held on April
25, 2012, a copy of the minutes of which has been submitted to the Stock Exchange of
Thailand (the “SET”) within 14 days from the date of the meeting pursuant to relevant laws.
In addition, the company has disseminated such minutes via the Company’s website at
www.nine.co.th in order to inform all shareholders of the minutes of the Shareholders’
meeting and allow them to check the accuracy of the minutes within a given period of time.
In this regard, it did not appear that there was any shareholder opposing or requesting for
amendment of such minutes. The copy of the minutes of the Shareholders’ meeting is
provided in Enclosure No. 1.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
March 22, 2013Subject : Invitation to the Annual General Meeting of Shareholders 2013To : Shareholders of Nation Broadcasting Corporation Public Company LimitedAttached documents1 Copy of the minutes of the Annual General Meeting of the Shareholders 20122. Annual report 20123. Role and Responsibilities of Audit Committee4. Terms and conditions to select the directors5. Definition and qualifications of Independent Directors6. The profiles of the proposed nominated persons to replace directors retiring by rotation7. The profiles of the proposed to new director8. Details of the auditors for the fiscal year 20139. Initial Details of the Warrants to Purchase Ordinary Shares of Nation BroadcastingCorporation Public Company Limited to be Allocated to Existing Shareholders10. Initial Details of the Scheme to Issue Warrants to Purchase Ordinary Shares of NationBroadcasting Corporation Public Company Limited to be Offered to Directors,Executives and/or Employees of Nation Broadcasting Corporation Public CompanyLimited and/or its subsidiaries11. Company’s Articles of Association, Chapter 4: Shareholders’ Meeting12. Conditions and procedures of the meeting of shareholders13. The profile of the Independent Director who may be granted a proxy14. Registration Form for the Annual General Shareholders Meeting 201315. Proxy Form B16. Map of the venue of the meeting of the shareholdersThe Board of Directors of Nation Broadcasting Corporation Public Company Limited (the“Company”) has resolved to call the 2013 Annual General Meeting of shareholders on April24, 2013 at 14:00 hours at the Conference by Extreme Blocker" style="border: none !important; display: inline-block !important; text-indent: 0px !important; float: none !important; font-weight: bold !important; height: auto !important; margin: 0px !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; padding: 0px !important; text-transform: uppercase !important; text-decoration: underline !important; vertical-align: baseline !important; width: auto !important; background: transparent !important;" len="537">Room A, 27th Floor, TCIF Tower, 1858/118-119Bangna-Trad Road, Bangna Sub-district, Bangna District, Bangkok 10260, to consider thefollowing agenda.Agenda 1 To acknowledge and certify the minutes of the Annual General Meeting ofshareholders 2012 held on April 25, 2012.Facts and Reasons: The 2012 Annual General Meeting of Shareholders was held on April25, 2012, a copy of the minutes of which has been submitted to the Stock Exchange ofThailand (the “SET”) within 14 days from the date of the meeting pursuant to relevant laws.In addition, the company has disseminated such minutes via the Company’s website atwww.nine.co.th in order to inform all shareholders of the minutes of the Shareholders’meeting and allow them to check the accuracy of the minutes within a given period of time.In this regard, it did not appear that there was any shareholder opposing or requesting foramendment of such minutes. The copy of the minutes of the Shareholders’ meeting isprovided in Enclosure No. 1.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
22 มีนาคม 2013
เรื่องขอเชิญประชุมสามัญประจำปีผู้ถือหุ้น 2013
เพื่อให้ผู้ถือหุ้นของ บริษัท เนชั่นบรอดคาสติ้งคอร์ปอเรชั่น จำกัด
เอกสารแนบ
1 สำเนารายงานการประชุมของที่ประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปี 2012
2. รายงานประจำปี 2012
3. บทบาทและ ความรับผิดชอบของคณะกรรมการตรวจสอบ
4 ข้อกำหนดและเงื่อนไขในการเลือกกรรมการ
5 นิยามและคุณสมบัติของกรรมการอิสระ
6 โปรไฟล์ของบุคคลที่เสนอชื่อเข้าชิงเสนอแทนกรรมการที่ออกตามวาระ
7 โปรไฟล์ของเสนอให้กรรมการใหม่
8 รายละเอียดของผู้สอบบัญชีประจำปี 2013
9. รายละเอียดเบื้องต้นของใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้นสามัญของ บริษัท เนชั่นบรอดคาสติ้ง
คอร์ปอเรชั่น จำกัด จะได้รับการจัดสรรให้กับผู้ถือหุ้นเดิม
10 รายละเอียดเบื้องต้นของโครงการในการออกใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้นสามัญของ บริษัท เนชั่น
บรอดคาสติ้งคอร์ปอเรชั่น จำกัด ที่จะเสนอขายให้แก่กรรมการ
ผู้บริหารและ / หรือพนักงานของ บริษัท เนชั่นบรอดคาสติ้งคอร์ปอเรชั่น
จำกัด และ / หรือ บริษัท ย่อย
11 ข้อบังคับของ บริษัท ฯ , บทที่ 4: การประชุมผู้ถือหุ้น
12 เงื่อนไขและวิธีการในการประชุมผู้ถือหุ้น
13 รายละเอียดของกรรมการอิสระที่อาจจะได้รับพร็อกซี่
14 แบบฟอร์มการลงทะเบียนสำหรับผู้ถือหุ้นสามัญประจำปี 2013 ประชุม
15. หนังสือมอบฉันทะแบบข
16 แผนที่ของสถานที่จัดประชุมผู้ถือหุ้น
คณะกรรมการ บริษัท เนชั่นบรอดคาสติ้งคอร์ปอเรชั่น จำกัด (
"บริษัท ") ได้มีมติให้เรียกประจำปี 2013 ที่ประชุมสามัญผู้ถือหุ้นเมื่อวันที่
24 กุมภาพันธ์ 2013 เวลา 14.00 นที่ ห้องประชุมชั้น 27 TCIF ทาวเวอร์เลขที่ 1858 / 118-119
ถนนบางนาตราดแขวงบางนาเขตบางนากรุงเทพฯ 10260 เพื่อพิจารณา
ระเบียบวาระการประชุมดังต่อไปนี้. วาระที่ 1 รับทราบและรับรองรายงานการประชุมที่ประชุมสามัญประจำปี ของผู้ถือหุ้น 2,012 เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2012. ข้อเท็จจริงและเหตุผล: ประจำปี 2012 ที่ประชุมสามัญผู้ถือหุ้นเมื่อวันที่เมษายน25, 2012, สำเนารายงานการประชุมของที่ถูกส่งไปยังตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ("ตลาดหลักทรัพย์ฯ " ) ภายใน 14 วันนับจากวันที่มีการประชุมให้เป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง. นอกจากนี้ บริษัท ฯ ได้เผยแพร่รายงานการประชุมดังกล่าวผ่านทางเว็บไซต์ของ บริษัท ที่www.nine.co.th เพื่อที่จะแจ้งให้ผู้ถือหุ้นทุกรายงานการประชุมผู้ถือหุ้นประชุม และช่วยให้พวกเขาในการตรวจสอบความถูกต้องของนาทีภายในระยะเวลาที่กำหนดของเวลา. ในเรื่องนี้ก็ไม่ปรากฏว่ามีผู้ถือหุ้นใด ๆ ของฝ่ายตรงข้ามหรือขอแก้ไขรายงานการประชุมดังกล่าว สำเนารายงานการประชุมผู้ถือหุ้นที่มีการระบุไว้ในเอกสารแนบ 1











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
22 มีนาคม 2013
: เรื่อง ขอเชิญประชุมสามัญประจำปีของผู้ถือหุ้น 2013
: ผู้ถือหุ้นของประเทศออกอากาศ คอร์ปอเรชั่น จำกัด ( มหาชน )

1 แนบเอกสารสำเนารายงานการประชุมสามัญผู้ถือหุ้น 2012
2 รายงานประจําปี 2555 3 . บทบาทและความรับผิดชอบของคณะกรรมการตรวจสอบ
4 ข้อตกลงและเงื่อนไขเพื่อเลือกกรรมการ
5นิยามและคุณสมบัติของกรรมการอิสระ
6 โปรไฟล์ของเสนอชื่อบุคคลเพื่อทดแทนกรรมการลาออกโดยการหมุน
7 โปรไฟล์ของเสนอ

ผอ. ใหม่ 8 รายละเอียดของผู้สอบบัญชี ปีงบประมาณ 2556
9 รายละเอียดเบื้องต้นของใบสำคัญแสดงสิทธิซื้อหุ้นสามัญของประเทศออกอากาศ
คอร์ปอเรชั่น จำกัด ( มหาชน ) จะจัดสรรให้กับผู้ถือหุ้นเดิม
10 รายละเอียดเบื้องต้นของโครงการจะออกใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้นสามัญของประเทศ
ออกอากาศ คอร์ปอเรชั่น จำกัด ( มหาชน ) ได้เสนอให้กรรมการ ผู้บริหาร และ / หรือ พนักงานของ
Nation Broadcasting Corporation บริษัทมหาชน จำกัด และ / หรือ บริษัทย่อย

11 บทความของ บริษัท ของสมาคมบทที่ 4 : ผู้ถือหุ้น
12 เงื่อนไขและขั้นตอนของการประชุมผู้ถือหุ้น
13 โปรไฟล์ของกรรมการอิสระที่อาจได้รับมอบฉันทะ
14 แบบฟอร์มลงทะเบียนสำหรับการประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปี 2555
15 หนังสือมอบฉันทะรูปแบบ B
16 แผนที่ สถานที่ประชุมของผู้ถือหุ้น
คณะกรรมการของประเทศออกอากาศ คอร์ปอเรชั่น จำกัด ( มหาชน ) (
" บริษัทฯ " ) ได้มีมติให้เรียกประชุมสามัญผู้ถือหุ้นปี 2013 วันที่
24 , 2013 14 : 00 ชั่วโมง ณ ห้องประชุม A ชั้น 27 , โดย , ทาวเวอร์ , 1858 / 118-119
ถนนบางนาตราดแขวงบางนา เขตบางนา กรุงเทพฯ 10260 , พิจารณา


ตามวาระการประชุม วาระการประชุม 1 เพื่อรับทราบ และรับรองรายงานการประชุมของการประชุมทั่วไปประจำปีของ
ประจำปี 2555 เมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2555 .
ข้อเท็จจริงและเหตุผล : การประชุมสามัญผู้ถือหุ้นประจำปี จัดขึ้นในเดือนเมษายน
25 , 2555 , สำเนารายงานการประชุมที่ถูกส่งไปยังตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (
" ตั้งค่า " ) ภายใน 14 วัน นับจากวันที่ประชุม ตาม กฎหมายที่เกี่ยวข้อง
นอกจากนี้ บริษัทได้เผยแพร่ผ่านทางเว็บไซต์ของ บริษัท เช่นนาทีที่
wwwnine.co.th เพื่อแจ้งให้ผู้ถือหุ้นทั้งหมดของนาทีของการประชุมผู้ถือหุ้น
และอนุญาตให้พวกเขาเพื่อตรวจสอบความถูกต้องของนาที ภายในระยะเวลาที่กําหนด
ในเรื่องนี้ ก็ไม่ปรากฏว่ามีผู้ถือหุ้นที่คัดค้านหรือขอ
แก้ไขเช่นนาที สำเนารายงานการประชุมของผู้ถือหุ้นคือ
ไว้ในตู้หมายเลข 1
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: