1.2.6 Refraction and diffractionAs

1.2.6 Refraction and diffraction
As waves begin to feel the bottom, a phenomenon called
refraction may occur. When waves enter water of transitional
depth, if they are not travelling perpendicular to
the depth contours, the part of the wave in deeper water
moves more rapidly than the part in shallower water,
according to Equation 1.11, causing the crest to turn
parallel to the bottom contours. Some examples of
refraction patterns are shown in Figures 1.6, 1.7 and 1.8.
Generally, any change in the wave speed, for
instance due to gradients of surface currents, may lead
to refraction, irrespective of the water depth. In Section
4.5.1 a few examples are given to illustrate refraction
under simplified conditions. A more complete description
of methods for the analysis of refraction and
diffraction can be found in Sections 7.3 and 7.4, and in
CERC (1984).
Finally, the phenomenon of wave diffraction should
be mentioned. It most commonly occurs in the lee of
obstructions such as breakwaters. The obstruction causes
energy to be transformed along a wave crest. This transfer
of energy means that waves can affect the water in
the lee of the structure, although their heights are much
reduced. An example is illustrated in the photograph in
Figure 1.9.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.2.6 การหักเหและเลี้ยวเบนของแสงเป็นคลื่นเริ่มรู้สึกด้านล่าง ปรากฏการณ์เรียกว่าอาจเกิดการหักเหขึ้น เมื่อคลื่นป้อนน้ำเปลี่ยนแปลงความลึก หากพวกเขาจะไม่เดินทางตั้งฉากกับรูปทรงความลึก เป็นส่วนหนึ่งของคลื่นในน้ำลึกย้ายอย่างรวดเร็วกว่าส่วนในน้ำตื้นตามสมการ 1.11 ก่อให้เกิดยอดการเปิดขนานกับความโค้งด้านล่าง ตัวอย่างของรูปแบบการหักเหของแสงจะแสดงในตัวเลข 1.6, 1.7 และ 1.8โดยทั่วไป การเปลี่ยนความเร็วคลื่นอินสแตนซ์เนื่องจากการไล่ระดับสีพื้นผิวกระแส อาจนำไปการหักเห โดยไม่คำนึงถึงความลึกของน้ำ ในส่วน4.5.1 เป็นตัวอย่างให้แสดงการหักเหภายใต้เงื่อนไขที่ง่าย คำอธิบายที่สมบูรณ์มากขึ้นวิธีการวิเคราะห์การหักเห และกระจายสามารถพบได้ ในหัวข้อ 7.3 และ 7.4 และCERC (1984)สุดท้าย ปรากฏการณ์ของคลื่นกระจายควรจะกล่าวถึง มันมักเกิดขึ้นในกำบังของสิ่งกีดขวางเช่น breakwaters สาเหตุการอุดตันพลังงานจะถูกเปลี่ยนตามเป็นยอดคลื่น การโอนย้ายนี้พลังงาน หมายความว่าคลื่นจะมีผลต่อน้ำในลีของโครงสร้าง แม้ว่าความสูงของพวกเขามีมากลดลง ตัวอย่างในภาพในภาพรูปที่ 1.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.2.6 การหักเหของแสงและเลนส์
ในขณะที่คลื่นจะเริ่มรู้สึกด้านล่างเป็นปรากฏการณ์ที่เรียกว่า
การหักเหของแสงที่อาจเกิดขึ้น เมื่อคลื่นใส่น้ำของการเปลี่ยนผ่าน
เชิงลึกว่าพวกเขาจะไม่ได้เดินทางไปตั้งฉากกับ
ระดับความลึกที่เป็นส่วนหนึ่งของคลื่นในน้ำลึก
การเคลื่อนไหวมากขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าส่วนที่อยู่ในน้ำตื้นที่
ตามสมการ 1.11 ก่อให้เกิดยอดเพื่อเปิด
ขนานไปกับ รูปทรงด้านล่าง ตัวอย่างบางส่วนของ
รูปแบบการหักเหของแสงจะแสดงในรูปที่ 1.6, 1.7 และ 1.8.
โดยทั่วไปการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในความเร็วคลื่นสำหรับ
อินสแตนซ์เนื่องจากการไล่ระดับสีของกระแสผิวอาจนำไปสู่
การหักเหของแสงโดยไม่คำนึงถึงความลึกของน้ำ ในมาตรา
4.5.1 ตัวอย่างบางส่วนจะได้รับการแสดงให้เห็นถึงการหักเหของแสง
ภายใต้เงื่อนไขที่ง่าย คำอธิบายที่สมบูรณ์มากขึ้น
ของวิธีการวิเคราะห์ของการหักเหและ
การเลี้ยวเบนสามารถพบได้ในส่วนที่ 7.3 และ 7.4 และใน
CERC (1984).
สุดท้ายปรากฏการณ์ของคลื่นเลนส์ควร
จะกล่าวถึง มันมากที่สุดเกิดขึ้นในลี
สิ่งกีดขวางเช่นเขื่อนกันคลื่น อุปสรรคที่ทำให้เกิด
พลังงานที่จะเปลี่ยนไปตามยอดคลื่น การโอนนี้
ของพลังงานหมายความว่าคลื่นจะมีผลต่อน้ำใน
ลีของโครงสร้างแม้ความสูงของพวกเขามีมาก
ลดลง เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นในรูปถ่ายใน
รูปที่ 1.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ 1.2.6 การหักเหการเลี้ยวเบนเป็นคลื่นเริ่มรู้สึกด้านล่าง เป็นปรากฏการณ์ที่เรียกว่าการหักเหของแสงที่อาจเกิดขึ้น เมื่อคลื่นน้ำแห่งเดียวใส่ความลึก ถ้าพวกเขาไม่ได้เดินทางตั้งฉากความลึกรูปทรง , ส่วนหนึ่งของคลื่นในน้ำ ลึกเคลื่อนไหวเร็วกว่า ส่วนในน้ำตื้น ,ตามสมการ 1.11 , ทำให้ยอดเปิดขนานกับเส้นล่าง ตัวอย่างบางส่วนของการหักเหของแสงที่แสดงในรูปแบบตัวเลข 1.5 , 1.7 และ 1.8โดยทั่วไปแล้ว การเปลี่ยนแปลงความเร็วคลื่นสำหรับตัวอย่างจากการไล่สีของกระแสน้ำพื้นผิว อาจนํากับการหักเหของแสง ไม่ว่าจะอยู่ในน้ำที่ระดับความลึก ในมาตรา4.5.1 ตัวอย่างให้แสดงการหักเหของแสงภายใต้เงื่อนไขที่ง่าย . คำอธิบายที่สมบูรณ์มากขึ้นวิธีการสำหรับการวิเคราะห์ของการหักเหของแสง และโดยสามารถพบได้ในส่วนที่ 7.3 และ 7.4 และในCERC ( 1984 )ในที่สุด ปรากฏการณ์ของคลื่น โดยควรจะกล่าวถึง มันมักเกิดขึ้นในลีกของสิ่งกีดขวาง เช่น เขื่อนกันคลื่น . มีสาเหตุพลังงานจะถูกแปลงไปเป็นยอดคลื่น . การโอนนี้พลังงานหมายความว่าคลื่นสามารถส่งผลกระทบต่อน้ำในลี ของโครงสร้าง แม้ว่าความสูงของพวกเขามากลดลง ตัวอย่างจะแสดงในรูปในรูปที่ 1.9