Yesterday we completed the touring

Yesterday we completed the touring cycle for "Hail to the King" with our final show taking place in Hawaii. We were able to reach some new places this year including China and South Korea. It's been a fun journey but it's time to move on. We not only have a DVD in the works but also have been working on a new all-inclusive website since "Deathbat News" closed down. Details on those two things should be coming up soon. Other then that, we won't be seeing you on the road so this is a good time to let you know that we appreciate the love and support over the last couple of years and hopefully we can do it again sometime in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวานนี้เราเสร็จรอบจักรยานทัวร์ริ่งสำหรับ "ตะโกนเรียกการพระมหากษัตริย์" กับการแสดงสุดท้ายของเราจัดขึ้นฮาวาย เราไม่สามารถเข้าถึงบางสถานใหม่ในปีนี้รวมทั้งจีนและเกาหลีใต้ แล้วสนุกได้เวลาเดินทางแต่จะไป เราไม่เพียงแต่มีดีวีดีในงาน แต่ยัง ทำงานได้บนเว็บไซต์รวมใหม่ตั้งแต่ "Deathbat ข่าว" ปิด รายละเอียดสิ่งที่สองควรจะมาถึงเร็ว ๆ นี้ อื่น ๆ นั้นว่า เราจะไม่เห็นคุณบนถนนสายนี้จึงเป็นเวลาที่ดีเพื่อให้คุณทราบว่า เรารักชื่นชม และสนับสนุนกว่าสองปี และหวังว่าเราสามารถทำได้อีกบางครั้งในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวานนี้เราเสร็จสิ้นการเดินทางรอบสำหรับ "ทักทายกับกษัตริย์" กับการแสดงสุดท้ายของเราที่เกิดขึ้นในฮาวาย เราก็สามารถที่จะไปถึงสถานที่ใหม่ ๆ บางอย่างในปีนี้รวมทั้งจีนและเกาหลีใต้ มันเป็นการเดินทางที่สนุก แต่ก็ถึงเวลาที่จะไป เราไม่เพียง แต่มีดีวีดีในผลงาน แต่ยังได้รับการทำงานในเว็บไซต์ใหม่รวมทุกอย่างตั้งแต่ "Deathbat ข่าว" ปิดตัวลง รายละเอียดเกี่ยวกับทั้งสองสิ่งที่ควรจะมาถึงเร็ว ๆ นี้ อื่น ๆ แล้วที่เราจะไม่ได้เห็นคุณบนท้องถนนดังนั้นนี้เป็นเวลาที่ดีที่จะให้คุณรู้ว่าเราขอขอบคุณความรักและการสนับสนุนในช่วงสองสามปีที่ผ่านมาและหวังว่าเราสามารถทำมันได้อีกครั้งในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวานเราเสร็จสิ้นการทัวร์รอบ " ลูกเห็บกษัตริย์ " กับเราสุดท้ายให้ใช้สถานที่ในฮาวาย เราสามารถเข้าถึงบางสถานที่ใหม่ในปีนี้ ได้แก่ จีน และเกาหลีใต้ มันเป็นการเดินทางที่สนุกสนาน แต่มันถึงเวลาที่จะย้ายไป เราไม่เพียง แต่มีดีวีดีในที่ทำงาน แต่ยังทำงานบนใหม่ทั้งหมดรวมเว็บไซต์ตั้งแต่ " ข่าว " deathbat ถูกปิดรายละเอียดเกี่ยวกับสองสิ่งเหล่านั้นจะเริ่มเร็วๆ นี้แล้ว หลังจากนั้น เราก็จะไม่ได้เจอคุณบนถนนจึงเป็นช่วงเวลาที่ดีที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า เราซาบซึ้งในความรักและการสนับสนุนมากกว่าคู่สุดท้ายของปีที่ผ่านมา และหวังว่าเราสามารถทำมันได้อีกใน อนาคต