When the clerk in the receiving dep

When the clerk in the receiving department receives the electronic purchase order, he reads over it once to make sure it seems correct. When the goods
arrive, he makes a detailed inspection of them and reconciles
the goods to the corresponding information
contained in the electronic purchase order. If everything
looks correct, the clerk manually prepares two
hard copies of the receiving report. One of these copies
accompanies the goods to the inventory control/storage
department, where the clerk updates the inventory
subsidiary account from his terminal; it is then filed
after the goods are placed on the shelves. The other
copy of the receiving report is sent to the accounts
payable department.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเจ้าหน้าที่ในแผนกรับสินค้ารับสั่งซื้อทางอิเล็กทรอนิกส์ เขาอ่านมันเมื่อให้แน่ใจว่า เหมือนถูกต้อง เมื่อสินค้าถึง ทำให้ตรวจสอบรายละเอียดของพวกเขา และกระทบสินค้าข้อมูลที่เกี่ยวข้องมีอยู่ในใบสั่งซื้อทางอิเล็กทรอนิกส์ ถ้าทุกอย่างลักษณะที่ถูกต้อง เสมียนด้วยตนเองเตรียมสองสำเนารายงานการรับฮาร์ดดิสก์ สำเนาเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งมาพร้อมกับสินค้าการควบคุมสินค้าคงคลัง/เก็บข้อมูลแผนก ตำแหน่งเสมียนปรับปรุงสินค้าคงคลังบัญชีบริษัทในเครือจากเทอร์มินัลของเขา มันยื่นแล้วหลังจากที่สินค้าจะวางอยู่บนชั้นวาง อื่น ๆสำเนารายงานการรับสินค้าส่งไปยังบัญชีฝ่ายเจ้าหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพนักงานในแผนกที่ได้รับที่ได้รับการสั่งซื้ออิเล็กทรอนิกส์เขาอ่านมันครั้งเพื่อให้แน่ใจว่ามันดูเหมือนว่าถูกต้อง เมื่อสินค้ามาถึงเขาจะทำให้การตรวจสอบรายละเอียดของพวกเขาและกระทบยอดสินค้าไปยังข้อมูลที่เกี่ยวข้องที่มีอยู่ในการสั่งซื้ออิเล็กทรอนิกส์ หากทุกอย่างมีลักษณะที่ถูกต้องเสมียนตนเองเตรียมสองเอกสารรายงานที่ได้รับ หนึ่งในสำเนาเหล่านี้มาพร้อมกับสินค้าไปยังการควบคุมสินค้าคงคลัง / การจัดเก็บแผนกที่พนักงานปรับปรุงสินค้าคงคลังบัญชีบริษัท ย่อยจากท่าเรือของเขา มันจะยื่นแล้วหลังจากที่สินค้าจะถูกวางไว้บนชั้นวาง อื่น ๆสำเนาของรายงานที่ได้รับจะถูกส่งไปยังบัญชีฝ่ายเจ้าหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพนักงานในแผนกการรับใบสั่งซื้ออิเล็กทรอนิกส์ เขาอ่านมันอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่ามันถูกต้อง เมื่อสินค้า
มาถึงเขาทำให้การตรวจสอบรายละเอียดของพวกเขาและเชื่อม
สินค้าให้สอดคล้องข้อมูล
ที่มีอยู่ในคำสั่งซื้อสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ ถ้าทุกอย่าง
ลักษณะถูกต้อง เสมียนด้วยตนเองเตรียมสอง
สำเนาอย่างหนักของการรายงานหนึ่งในชุดเหล่านี้
พร้อมกับสินค้าเพื่อการควบคุมสินค้าคงคลัง / กระเป๋า
แผนกที่เสมียนการปรับปรุงสินค้าคงคลัง
ย่อยบัญชีจาก terminal ของเขา ; มันเป็นแล้วยื่น
หลังจากที่สินค้าที่วางบนชั้นวาง การคัดลอกอื่น ๆของการรับส่งรายงาน

แผนกบัญชีเจ้าหนี้