Dear All ConcernsYesterday, arrived

Dear All Concerns

Yesterday, arrived safely in Japan, I have attendance in Technology Department from today.
Although e-mail address does not change, even after Setting of PC ,Mail is now available.
Grand farewell party, a lot of memorabilia, received your farewell warming heart, thank you.

Even to your technical questions now, I'm going to continue to answer as much as possible.
Thank you information exchange.

Increasingly of the prosperity of the AIT, your success and your good health of everyone,
I will pray.

Thank you all !

Nagatani

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเมื่อวานนี้ มาถึงอย่างปลอดภัยในญี่ปุ่น แล้วเข้างานในแผนกเทคโนโลยีจากวันนี้แม้อีเมล์ไม่เปลี่ยนแปลง แม้หลังจากตั้งค่า PC จดหมายได้ทันทีเลี้ยงอำลาแกรนด์ ของระลึก รับอำลาของคุณร้อนใจ ขอบคุณแม้แต่กับคำถามทางเทคนิคของคุณ ตอนนี้ ฉันจะต้องการตอบมากที่สุด ขอขอบคุณคุณแลกเปลี่ยนข้อมูลเพิ่มขึ้นของความมั่งคั่งของตัวเอง ความสำเร็จของคุณ และสุขภาพดีของทุกคนจะอธิษฐานขอขอบคุณคุณทั้งหมดNagatani

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทุกความกังวลเมื่อวานนี้มาถึงได้อย่างปลอดภัยในประเทศญี่ปุ่นผมมีการเข้าร่วมในฝ่ายเทคโนโลยีตั้งแต่วันนี้. แม้ว่าที่อยู่ e-mail ไม่เปลี่ยนแปลงแม้หลังจากการตั้งค่าของเครื่องคอมพิวเตอร์จดหมายอยู่ในขณะนี้. แกรนด์งานเลี้ยงอำลาจำนวนมากของที่ระลึกได้รับของคุณ อำลาหัวใจอบอุ่นขอขอบคุณ. แม้กระทั่งคำถามทางเทคนิคของคุณตอนนี้ฉันจะยังคงที่จะตอบมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ขอบคุณการแลกเปลี่ยนข้อมูล. เพิ่มมากขึ้นของความเจริญรุ่งเรืองของ AIT ที่ประสบความสำเร็จของคุณและสุขภาพที่ดีของคุณทุกคนผม จะอธิษฐาน. ขอบคุณทุกท่าน! Nagatani

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ทุกอย่างเกี่ยวกับ

เมื่อวานมาถึงอย่างปลอดภัยในญี่ปุ่น ผมได้เข้าร่วมประชุมในแผนกเทคโนโลยีวันนี้
ถึงแม้ว่าอีเมลไม่มีการเปลี่ยนแปลง แม้หลังจากการตั้งค่าของเครื่องคอมพิวเตอร์ จดหมายสามารถใช้ได้ .
แกรนด์ เลี้ยงส่ง ของที่ระลึกมากมาย ได้รับของคุณ ลาก่อนหัวใจอบอุ่น ขอบคุณนะคะ

ถึงคำถาม ทางเทคนิคแล้ว ฉันกำลังจะตอบให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
ขอบคุณที่แลกเปลี่ยนข้อมูล

เพิ่มมากขึ้นของความเจริญของเทคโนโลยี ความสำเร็จ และสุขภาพที่ดีของทุกคน ผมจะอธิษฐานของคุณ


ขอบคุณทุกคน !



nagatani