It's great pity for us that we can'

It's great pity for us that we can't meet your schedule this time.
With reason that we can’t sale goods this type .

Thank you very much for your consideration inquired with us.

But we try to be in time next your inquiry and hope to do business with you
next opportunity. Again, thank you for your inquiry this time kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสงสารมากเราว่า เราไม่ตรงกับตารางเวลาของคุณขณะนี้
ด้วยเหตุผลที่ว่า เราไม่สามารถขายสินค้าชนิดนี้

ขอบคุณมากสำหรับการพิจารณาของคุณทูลกับเราด้วย

แต่เราพยายามอยู่ในเวลานั้นคำถามของคุณ และหวังว่าจะทำธุรกิจกับคุณ
โอกาสถัดไป อีก ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณคาเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็สงสารที่ดีสำหรับเราที่เราไม่สามารถตอบสนองตารางเวลาของคุณในเวลานี้
ด้วยเหตุผลที่ว่าเราไม่สามารถขายสินค้าชนิดนี้ ขอบคุณคุณมากสำหรับการพิจารณาของคุณสอบถามกับเราแต่เราพยายามที่จะเป็นในครั้งต่อไปของคุณและสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม หวังว่าจะทำธุรกิจกับคุณโอกาสต่อไป อีกครั้งขอขอบคุณสำหรับคำถามของคุณคาในเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมาก สงสารเราที่เราไม่สามารถตอบสนองตารางเวลาของคุณในครั้งนี้
ด้วยเหตุผลที่เราไม่ขายสินค้าประเภทนี้

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณสอบถามกับเรา

แต่เราพยายามที่จะเป็นในเวลาต่อไป สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม และหวังว่าจะทำธุรกิจกับคุณ
โอกาสต่อไป อีกครั้งขอขอบคุณสำหรับการสอบถามของคุณในครั้งนี้ค่ะ
.