Japan have ditched thier emotional

Japan have ditched thier emotional baggage and will bid to make rugby history by reaching the quarter-finals of next year's World Cup, head coach Eddie Jones said.
'That's the only reason you play in the World Cup,' the former Australia coach said.
'If you don't want to make the finals, there's no use going . You might as well not compete.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นมี ditched สัมภาระของพวกเขาทางอารมณ์ และจะเสนอการทำประวัติรักบี้ โดยถึง finals ไตรมาสของปีถัดไปเวิลด์คัพ หัวรถเอ็ดดี้ Jones กล่าว.
"นั่นเป็นเหตุผลเดียวที่คุณเล่นในฟุตบอลโลก โค้ชออสเตรเลียเดิมกล่าวว่า
' ถ้าคุณไม่ต้องการให้ finals มีไม่ใช้ไป คุณอาจรวมทั้งไม่แข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นได้ทิ้งสัมภาระทางอารมณ์ของพวกเขาและจะเสนอราคาที่จะทำให้ประวัติศาสตร์รักบี้โดยเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของปีถัดไปของการแข่งขันฟุตบอลโลกหัวหน้าโค้ชเอ็ดดี้โจนส์กล่าวว่า
'นั่นเป็นเหตุผลเดียวที่คุณเล่นในการแข่งขันฟุตบอลโลก,' อดีตโค้ชของออสเตรเลียกล่าวว่า
'ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะทำให้รอบชิงชนะเลิศมีการใช้งานจะไม่มี คุณอาจรวมทั้งไม่สามารถแข่งขันได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นได้ทิ้งสัมภาระของอารมณ์และจะประมูลเพื่อสร้างประวัติศาสตร์รักบี้โดยเข้าถึงไตรมาสรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกในปีหน้า หัวหน้าโค้ชเอ็ดดี้โจนส์กล่าวว่า .
ที่เป็นเหตุผลเดียวที่เธอเล่นใน เวิลด์ คัพ ' อดีตออสเตรเลียโค้ชกล่าว
ถ้าคุณไม่อยากให้รอบชิงชนะเลิศ ไม่จำเป็นต้องไป คุณอาจรวมทั้งไม่แข่งขัน