- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
Updates to the eBay User Agreement,
Updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee
Dear Napasiri,
We are writing to let you know about updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice (formerly known as Privacy Policy), and Money Back Guarantee (formerly known as Buyer Protection Policy). The updated User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee were posted on www.ebay.com on August 12, 2014.
The updated User Agreement is effective September 15, 2014, or upon acceptance for users who accept it via electronic click-through prior to September 15, 2014. The User Privacy Notice and Money Back Guarantee are effective immediately for new users and on September 15, 2014, for current users.
eBay User Agreement
Key updates to the eBay User Agreement:
Using eBay. Updates were made to clarify that users shall not use eBay's or other users' content without permission. This section has also been updated to indicate steps eBay may take to address abuse of its services and to make it clear that eBay may terminate or refuse service to anyone at its sole discretion.
Listing Conditions. This section has been updated to reflect that content that violates our policies may be deleted at our discretion.
Purchase Conditions. This section has been updated to make it clear that when you purchase an item on an eBay site other than eBay.com, you are subject to the User Agreement of that other site with respect to that purchase.
Translation. We augmented this section to indicate that, when automated translation tools are available, you direct us to use them to translate your listings into local languages and to provide you with access to translations of other users' listings.
Recording Calls. eBay may monitor or record telephone conversations with eBay or its agents for quality control and training purposes or for its own protection.
Returns. We updated this section to clarify that if eBay hassle-free returns are applied to your listings, you authorize eBay to remove the refund amount from your PayPal account, place the amount on your invoice, and/or charge your payment method on file. By the 2015 holiday season, all eligible domestic returns on eBay will be eBay hassle-free returns and sellers may not remove hassle-free return settings from their listings. We updated this section also to reflect this future change.
Global Shipping Program. We updated this section to underscore that for eligible listings for which you have not previously specified an international shipping option, buyers from select countries will be shown an International Priority Shipping option with end-to-end international tracking plus an estimate of associated import charges which will be confirmed for and paid by your buyer at checkout. If a buyer from one of the select countries purchases your eligible item, you simply ship the item to a US shipping center. Once accepted at the US shipping center, a global shipping provider handles the international shipping, customs clearance, and delivery of the item to your international buyer. Sellers are not responsible for any loss or damage during the international leg of the shipment; buyers take on compliance responsibility for the export and import shipment.
Money Back Guarantee. We updated this section to reflect changes in the Money Back Guarantee, specifically that sellers are responsible for return shipping costs if an item is not as described and that, if an eBay-generated return shipping label is used for return shipping on items not as described, we place the return shipping label cost on the seller's invoice.
Agreement to Arbitrate. With limited exception, all issues with respect to disputes between you and eBay will continue to be decided by binding arbitration on an individual, non-class, non-representative basis, unless you have opted out under the terms of the Agreement to Arbitrate. Updates made to the Agreement to Arbitrate include the following:
You may assert claims in small claims court, if your claims qualify, so long as the matter remains in such court and advances only on an individual, non-class, non-representative basis.
The arbitrator will decide all issues except issues regarding whether a dispute is subject to arbitration, the scope or enforceability of the Agreement to Arbitrate, or the interpretation of Section 1 of the Agreement to Arbitrate, which will all be issues a court, not the arbitrator, will decide.
In the interest of ensuring that you and eBay may provide each other an opportunity to work out any disputes between us before resorting to arbitration, you and eBay must send each other a Notice of Dispute that explains the nature of the dispute before initiating arbitration. If the dispute is not resolved within 30 days of sending the notice, arbitration may then be initiated.
eBay User Privacy Notice
Key updates to the eBay User Privacy Notice:
Name Change. We updated the eBay Privacy Policy to be more user-friendly and easier to read, starting with its name. Going forward, it will be called the User Privacy Notice. This name change does not reduce or change any of our commitments or responsibilities under the former Privacy Policy.
Organization. We organized the sections and their titles to make our practices more clear and transparent.
Summary Section. We added a summary section to the notice that allows you to quickly refer to key aspects of the notice and our privacy practices, and then links them directly to the more detailed sections, should you want to find out more information about an individual section or privacy practice.
Icons. The most visible change to the Privacy Notice is the addition of icons for each section and the corresponding privacy practices to enable quick, visual navigation.
eBay Money Back Guarantee
Key updates to the eBay Money Back Guarantee:
Consistent After-Sale Experience. We updated the policy to reflect that we're simplifying the after-sale experience for buyers and sellers with a new improved return process that gives buyers a more convenient and consistent way to return items—right from My eBay. Many of our sellers who use eBay hassle-free returns are paying for return shipping on faulty or not-as-described items. Starting September 15, an initial group of sellers, (and after a transition period, all remaining sellers) will be responsible for return shipping on items which are faulty or not-as-described. Many sellers are facilitating returns for faulty or not as described items, but for those sellers who choose not to facilitate a return or provide a return shipping label for a faulty or not as described item, we may refund their buyers without requiring the buyers to return the item, and in turn seek reimbursement from sellers.
Timelines. We updated the policy to clarify timelines for buyers and sellers when an item isn't received or isn't as described in the listing. For items that offer hassle-free returns, eBay will automatically issue a refund after the refund deadline has passed. When sellers offer extended return timeframes that are longer than the standard eBay Money Back Guarantee protection window, eligibility will be extended to protect these returns when sellers don't refund buyers in accordance with their return policy.
Local Pick-up or Freighted Items. We updated the policy to clarify that items damaged during pick-up or shipping, or not delivered when the buyer has arranged pick-up or freight, are not covered under the eBay Money Back Guarantee. We refer buyers to work with the freight company in such instances.
Appeals. We shortened the window for appeals from 45 days to 30 days after we make a decision about a transaction issue.
As with previous updates, other changes have been made to keep the User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee up-to-date with our product and service offerings. We encourage you to review the updated eBay User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee—they will apply to your account as of the dates noted above. If you choose not to accept the updated terms, visit this help page for further direction.
Thank you for being a part of the eBay Community.
Sincerely,
The eBay Team
Updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee
Dear Napasiri,
We are writing to let you know about updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice (formerly known as Privacy Policy), and Money Back Guarantee (formerly known as Buyer Protection Policy). The updated User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee were posted on www.ebay.com on August 12, 2014.
The updated User Agreement is effective September 15, 2014, or upon acceptance for users who accept it via electronic click-through prior to September 15, 2014. The User Privacy Notice and Money Back Guarantee are effective immediately for new users and on September 15, 2014, for current users.
eBay User Agreement
Key updates to the eBay User Agreement:
Using eBay. Updates were made to clarify that users shall not use eBay's or other users' content without permission. This section has also been updated to indicate steps eBay may take to address abuse of its services and to make it clear that eBay may terminate or refuse service to anyone at its sole discretion.
Listing Conditions. This section has been updated to reflect that content that violates our policies may be deleted at our discretion.
Purchase Conditions. This section has been updated to make it clear that when you purchase an item on an eBay site other than eBay.com, you are subject to the User Agreement of that other site with respect to that purchase.
Translation. We augmented this section to indicate that, when automated translation tools are available, you direct us to use them to translate your listings into local languages and to provide you with access to translations of other users' listings.
Recording Calls. eBay may monitor or record telephone conversations
Dear Napasiri,
We are writing to let you know about updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice (formerly known as Privacy Policy), and Money Back Guarantee (formerly known as Buyer Protection Policy). The updated User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee were posted on www.ebay.com on August 12, 2014.
The updated User Agreement is effective September 15, 2014, or upon acceptance for users who accept it via electronic click-through prior to September 15, 2014. The User Privacy Notice and Money Back Guarantee are effective immediately for new users and on September 15, 2014, for current users.
eBay User Agreement
Key updates to the eBay User Agreement:
Using eBay. Updates were made to clarify that users shall not use eBay's or other users' content without permission. This section has also been updated to indicate steps eBay may take to address abuse of its services and to make it clear that eBay may terminate or refuse service to anyone at its sole discretion.
Listing Conditions. This section has been updated to reflect that content that violates our policies may be deleted at our discretion.
Purchase Conditions. This section has been updated to make it clear that when you purchase an item on an eBay site other than eBay.com, you are subject to the User Agreement of that other site with respect to that purchase.
Translation. We augmented this section to indicate that, when automated translation tools are available, you direct us to use them to translate your listings into local languages and to provide you with access to translations of other users' listings.
Recording Calls. eBay may monitor or record telephone conversations with eBay or its agents for quality control and training purposes or for its own protection.
Returns. We updated this section to clarify that if eBay hassle-free returns are applied to your listings, you authorize eBay to remove the refund amount from your PayPal account, place the amount on your invoice, and/or charge your payment method on file. By the 2015 holiday season, all eligible domestic returns on eBay will be eBay hassle-free returns and sellers may not remove hassle-free return settings from their listings. We updated this section also to reflect this future change.
Global Shipping Program. We updated this section to underscore that for eligible listings for which you have not previously specified an international shipping option, buyers from select countries will be shown an International Priority Shipping option with end-to-end international tracking plus an estimate of associated import charges which will be confirmed for and paid by your buyer at checkout. If a buyer from one of the select countries purchases your eligible item, you simply ship the item to a US shipping center. Once accepted at the US shipping center, a global shipping provider handles the international shipping, customs clearance, and delivery of the item to your international buyer. Sellers are not responsible for any loss or damage during the international leg of the shipment; buyers take on compliance responsibility for the export and import shipment.
Money Back Guarantee. We updated this section to reflect changes in the Money Back Guarantee, specifically that sellers are responsible for return shipping costs if an item is not as described and that, if an eBay-generated return shipping label is used for return shipping on items not as described, we place the return shipping label cost on the seller's invoice.
Agreement to Arbitrate. With limited exception, all issues with respect to disputes between you and eBay will continue to be decided by binding arbitration on an individual, non-class, non-representative basis, unless you have opted out under the terms of the Agreement to Arbitrate. Updates made to the Agreement to Arbitrate include the following:
You may assert claims in small claims court, if your claims qualify, so long as the matter remains in such court and advances only on an individual, non-class, non-representative basis.
The arbitrator will decide all issues except issues regarding whether a dispute is subject to arbitration, the scope or enforceability of the Agreement to Arbitrate, or the interpretation of Section 1 of the Agreement to Arbitrate, which will all be issues a court, not the arbitrator, will decide.
In the interest of ensuring that you and eBay may provide each other an opportunity to work out any disputes between us before resorting to arbitration, you and eBay must send each other a Notice of Dispute that explains the nature of the dispute before initiating arbitration. If the dispute is not resolved within 30 days of sending the notice, arbitration may then be initiated.
eBay User Privacy Notice
Key updates to the eBay User Privacy Notice:
Name Change. We updated the eBay Privacy Policy to be more user-friendly and easier to read, starting with its name. Going forward, it will be called the User Privacy Notice. This name change does not reduce or change any of our commitments or responsibilities under the former Privacy Policy.
Organization. We organized the sections and their titles to make our practices more clear and transparent.
Summary Section. We added a summary section to the notice that allows you to quickly refer to key aspects of the notice and our privacy practices, and then links them directly to the more detailed sections, should you want to find out more information about an individual section or privacy practice.
Icons. The most visible change to the Privacy Notice is the addition of icons for each section and the corresponding privacy practices to enable quick, visual navigation.
eBay Money Back Guarantee
Key updates to the eBay Money Back Guarantee:
Consistent After-Sale Experience. We updated the policy to reflect that we're simplifying the after-sale experience for buyers and sellers with a new improved return process that gives buyers a more convenient and consistent way to return items—right from My eBay. Many of our sellers who use eBay hassle-free returns are paying for return shipping on faulty or not-as-described items. Starting September 15, an initial group of sellers, (and after a transition period, all remaining sellers) will be responsible for return shipping on items which are faulty or not-as-described. Many sellers are facilitating returns for faulty or not as described items, but for those sellers who choose not to facilitate a return or provide a return shipping label for a faulty or not as described item, we may refund their buyers without requiring the buyers to return the item, and in turn seek reimbursement from sellers.
Timelines. We updated the policy to clarify timelines for buyers and sellers when an item isn't received or isn't as described in the listing. For items that offer hassle-free returns, eBay will automatically issue a refund after the refund deadline has passed. When sellers offer extended return timeframes that are longer than the standard eBay Money Back Guarantee protection window, eligibility will be extended to protect these returns when sellers don't refund buyers in accordance with their return policy.
Local Pick-up or Freighted Items. We updated the policy to clarify that items damaged during pick-up or shipping, or not delivered when the buyer has arranged pick-up or freight, are not covered under the eBay Money Back Guarantee. We refer buyers to work with the freight company in such instances.
Appeals. We shortened the window for appeals from 45 days to 30 days after we make a decision about a transaction issue.
As with previous updates, other changes have been made to keep the User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee up-to-date with our product and service offerings. We encourage you to review the updated eBay User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee—they will apply to your account as of the dates noted above. If you choose not to accept the updated terms, visit this help page for further direction.
Thank you for being a part of the eBay Community.
Sincerely,
The eBay Team
Updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee
Dear Napasiri,
We are writing to let you know about updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice (formerly known as Privacy Policy), and Money Back Guarantee (formerly known as Buyer Protection Policy). The updated User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee were posted on www.ebay.com on August 12, 2014.
The updated User Agreement is effective September 15, 2014, or upon acceptance for users who accept it via electronic click-through prior to September 15, 2014. The User Privacy Notice and Money Back Guarantee are effective immediately for new users and on September 15, 2014, for current users.
eBay User Agreement
Key updates to the eBay User Agreement:
Using eBay. Updates were made to clarify that users shall not use eBay's or other users' content without permission. This section has also been updated to indicate steps eBay may take to address abuse of its services and to make it clear that eBay may terminate or refuse service to anyone at its sole discretion.
Listing Conditions. This section has been updated to reflect that content that violates our policies may be deleted at our discretion.
Purchase Conditions. This section has been updated to make it clear that when you purchase an item on an eBay site other than eBay.com, you are subject to the User Agreement of that other site with respect to that purchase.
Translation. We augmented this section to indicate that, when automated translation tools are available, you direct us to use them to translate your listings into local languages and to provide you with access to translations of other users' listings.
Recording Calls. eBay may monitor or record telephone conversations
0/5000
ปรับปรุงไปยัง eBay ข้อ ตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว และเงินกลับรับประกัน
รัก Napasiri,
เราจะเขียนแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการปรับปรุงให้ eBay ข้อ ตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว (เดิมเรียกว่านโยบาย), และเงินกลับรับประกัน (เดิมเรียกว่านโยบายการคุ้มครองผู้ซื้อ) ปรับปรุงข้อ ตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว การเงินกลับรับประกันถูกลงรายการบัญชีบน www.ebaycom บน 12 สิงหาคม 2014
ข้อตกลงผู้ใช้ปรับปรุงมีประสิทธิภาพ 15 กันยายน 2014 หรือ เมื่อมีการยอมรับสำหรับผู้ใช้ที่ยอมรับทางอิเล็กทรอนิกส์ผ่านการคลิกก่อน 15 กันยายน ปี 2014 ผู้ใช้ส่วนตัวและเงินกลับรับประกันจะมีผลทันที สำหรับผู้ใช้ใหม่ และ 15 กันยายน 2014 สำหรับผู้ใช้ปัจจุบัน
eBay ข้อตกลงผู้ใช้
ที่สำคัญปรับปรุงข้อตกลงผู้ใช้อีเบย์:
ใช้อีเบย์ ปรับปรุงขึ้นชี้แจงว่า ผู้ใช้จะใช้ของ eBay หรือผู้ใช้อื่นเนื้อหาโดยไม่ได้รับอนุญาต ส่วนนี้ยังมีการปรับปรุงเพื่อระบุตอน eBay อาจไปละเมิดสิทธิที่อยู่ของบริการ และเพื่อให้ ชัดเจนที่ eBay อาจยุติ หรือปฏิเสธบริการให้ทุกคนที่เป็นแต่เพียงผู้เดียวดุลพินิจ
รายเงื่อนไข ส่วนนี้มีการปรับปรุงเพื่อสะท้อนถึงเนื้อหาที่ละเมิดนโยบายของเราอาจถูกลบที่ดุลพินิจของเราได้
ซื้อเงื่อนไขได้ ส่วนนี้มีการปรับปรุงเพื่อให้ได้ชัดว่าเมื่อคุณซื้อสินค้าบน eBay เว็บไซต์อื่นนอกจาก eBay.com คุณอยู่ภายใต้ข้อตกลงของผู้ใช้ของเว็บไซต์อื่น ๆ ที่เกี่ยวกับการซื้อที่
แปล เราออกเมนต์ส่วนนี้เพื่อบ่งชี้ว่า เมื่อเครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติ คุณโดยตรงเราจะใช้ การแปลรายการของคุณเป็นภาษาท้องถิ่น และ เพื่อให้คุณเข้าถึงคำแปลของผู้ใช้อื่นรายการ
เรียกบันทึก eBay อาจตรวจสอบ หรือบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์กับ eBay หรือตัวแทนของ การควบคุมคุณภาพและวัตถุประสงค์ในการฝึกอบรม หรือ การป้องกันตัวเองได้
กลับได้ เราปรับปรุงส่วนนี้เพื่อชี้แจงว่า ถ้า eBay ตื่นกลับจะใช้กับรายการของคุณ คุณอนุญาต eBay เพื่อเอาเงินคืนจากบัญชี PayPal ของคุณ ทำยอดเงินในใบแจ้งหนี้ของคุณ และ/หรือค่าธรรมเนียมวิธีการชำระเงินของคุณบนแฟ้ม โดย 2015 เทศกาล ทั้งหมดกลับประเทศได้บน eBay จะคืนตื่นอีเบย์ และผู้ขายอาจไม่เอาการตั้งค่าผ่อนส่งคืนจากรายการของพวกเขา เราปรับปรุงส่วนนี้ให้สะท้อนนี้ในอนาคตเปลี่ยนแปลง
โปรแกรมจัดส่งทั่วโลก เราปรับปรุงส่วนนี้เน้นที่รายการสิทธิ์ที่คุณไม่เคยระบุตัวเลือกจัดส่งระหว่างประเทศ ผู้ซื้อจากประเทศที่เลือกจะถูกแสดงตัวเลือกจัดส่งสำคัญนานาชาติ ด้วยสุดท้ายประเทศติดตามพร้อมประมาณการค่าธรรมเนียมการนำเข้าที่เกี่ยวข้องซึ่งจะยืนยันแล้ว และชำระ โดยผู้ซื้อที่เช็คเอาท์ ถ้าผู้ซื้อจากประเทศเลือกซื้อสินค้าของคุณสิทธิ์ คุณเพียงแค่จัดส่งสินค้าไปยังสหรัฐฯ ส่งศูนย์ หลังจากที่สหรัฐฯ จัดส่ง การยอมรับ บริการจัดส่งทั่วโลกจัดการขนส่งระหว่างประเทศ ศุลกากร การจัดส่งสินค้าไปซื้อของต่างประเทศ ผู้ขายไม่รับผิดชอบสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายในระหว่างขานานาชาติจัดส่ง ผู้ซื้อใช้ในความรับผิดชอบปฏิบัติตามกฎระเบียบสำหรับการส่งออก และนำเข้าจัดส่ง
รับประกันคืนเงิน เราปรับปรุงส่วนนี้การเปลี่ยนแปลงในเงินกลับรับประกัน โดยเฉพาะผู้ที่มีหน้าที่ในการคืนทุนในการจัดส่งถ้าสินค้าไม่เป็นอธิบาย และว่า ถ้ามีใช้ป้ายชื่อที่สร้าง eBay ส่งคืนในคืนที่จัดส่งสินค้าไม่ตรงกับที่อธิบาย เราทำการคืนทุนป้ายบนใบแจ้งหนี้ของผู้ขายจัดส่ง
ตกลง Arbitrate มีข้อยกเว้นจำกัด ปัญหาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทระหว่าง eBay จะยังสามารถตัดสินใจ ด้วยการผูกการอนุญาโตตุลาการตามแต่ละ คลาสไม่ใช่ ไม่ใช่ตัวแทน ยกเว้นว่าคุณได้เลือกออกภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงการ Arbitrate ปรับปรุงที่ทำข้อตกลงเพื่อ Arbitrate รวมต่อไปนี้:
คุณอาจยืนยันรูปเรียกร้องในศาลเรียกร้องเล็ก ถ้าคุณเรียกร้องรับรอง ตราบใดที่เรื่องอยู่ในศาลดังกล่าว และทดรองจ่ายเฉพาะบนตัวละ คลาสไม่ใช่ ไม่ใช่ตัวแทนพื้นฐาน
arbitrator ที่จะตัดสินปัญหาทั้งหมดยกเว้นปัญหาเกี่ยวกับว่าข้อโต้แย้งมีอนุญาโตตุลาการ ขอบเขต หรือ enforceability ของข้อตกลงการ Arbitrate หรือการตีความ 1 ส่วนจากทั้ง Arbitrate ซึ่งทั้งหมดจะตกลงที่ศาลออก, ไม่ arbitrator จะตัดสินใจ
In the interest of มั่นใจว่า คุณและ eBay อาจให้กันโอกาสการทำงานจากข้อโต้แย้งใด ๆ ระหว่างเราพยายามมากอนุญาโตตุลาการ eBay และคุณต้องส่งกันล่วงหน้าของข้อพิพาทที่อธิบายลักษณะของข้อโต้แย้งก่อนที่จะเริ่มต้นการอนุญาโตตุลาการ ถ้าไม่มีแก้ไขข้อโต้แย้งภายใน 30 วันส่งประกาศ อนุญาโตตุลาการอาจจะเริ่มต้นแล้วได้
อีเบย์ผู้ใช้ส่วนตัว
คีย์ปรับปรุงอีเบย์ผู้ใช้ส่วนตัว:
เปลี่ยนชื่อได้ เราปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัวให้ใช้งานง่ายขึ้น และง่ายต่อการอ่าน อีเบย์เริ่มต้น ด้วยชื่อ ไป มันจะถูกเรียกว่าผู้ใช้ส่วนตัว เปลี่ยนชื่อนี้ลด หรือเปลี่ยนแปลงใด ๆ ของข้อผูกมัดหรือความรับผิดชอบภายใต้ในอดีตความเป็นส่วนตัวนโยบายการ
องค์กร เราจัดในหัวข้อและชื่อเรื่องเพื่อให้การปฏิบัติของเราโปร่งใส และชัดเจนมากขึ้น
ส่วนสรุป เราได้เพิ่มส่วนสรุปการแจ้งเตือนที่ช่วยให้คุณได้อย่างรวดเร็วถึงแง่มุมที่สำคัญของประกาศและนโยบายส่วนบุคคลของเรา แล้ว เชื่อมโยงพวกเขาโดยตรงไปยังส่วนรายละเอียดเพิ่มเติม คุณควรต้องหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแต่ละส่วนหรือส่วนปฏิบัติการ
ไอคอน เปลี่ยนแปลงส่วนตัวมองเห็นได้มากที่สุดเป็นการเพิ่มไอคอนสำหรับแต่ละส่วนและปฏิบัติส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องเพื่อเปิดใช้งานด่วน ภาพนำทางด้วย
eBay เงินกลับรับประกัน
คีย์การปรับปรุงการเงินกลับรับประกันของ eBay:
ประสบการณ์หลังการขายที่สอดคล้องกัน เราปรับปรุงนโยบายเพื่อแสดงว่า เรากำลังให้ประสบการณ์หลังการขายสำหรับผู้ซื้อและผู้ขาย มีใหม่ปรับปรุงคืนกระบวนการที่ช่วยให้ผู้ซื้อแบบสะดวกมากขึ้น และสอดคล้องการคืนสินค้า — จาก eBay ของฉัน หลายของผู้ขายของเราที่ใช้ eBay ตื่นกลับจะจ่ายสำหรับผลตอบแทนในการจัดส่งสินค้าผิดพลาด หรือไม่เป็นกล่าว เริ่มตั้งแต่ 15 กันยายน กลุ่มการเริ่มต้น ของผู้ขาย, (และหลัง จากรอบระยะ เวลาเปลี่ยนแปลง ผู้ขายที่เหลือทั้งหมด) จะรับผิดชอบการส่งคืนสินค้าที่ชำรุด หรือไม่เป็นอธิบายการจัดส่งสินค้า ผู้ขายจำนวนมากจะอำนวยความสะดวกส่งกลับสำหรับสินค้าที่ชำรุด หรือไม่เป็นอธิบาย แต่สำหรับผู้ขายที่เลือกที่ไม่ช่วยในการส่งคืนสินค้า หรือให้ป้ายชื่อการจัดส่งคืนสินค้าชำรุด หรือไม่เป็นอธิบาย เราอาจขอคืนเงินของผู้ซื้อโดยผู้ซื้อส่งคืนสินค้า และจะขอเงินคืนจากผู้ขาย
เส้นเวลา เราปรับปรุงนโยบายเพื่อชี้แจงเส้นเวลาสำหรับผู้ซื้อและผู้ขายเมื่อสินค้าไม่ได้รับ หรือไม่ตามที่อธิบายไว้ในรายการ สำหรับสินค้าที่ส่งคืนตื่น eBay จะออกใช้เงินคืนโดยอัตโนมัติหลังจากเลยกำหนดเวลาคืนเงินแล้ว เมื่อผู้ขายนำเสนอ timeframes คืนขยายที่ยาวเกินกว่าหน้าต่างป้องกันเงินกลับรับประกันมาตรฐาน eBay จะขยายสิทธิปกป้องกลับเหล่านี้เมื่อผู้ขายไม่คืนเงินผู้ซื้อสอดคล้องกับนโยบายการส่งคืน
รถท้องถิ่นหรือขนส่งสินค้า เราปรับปรุงนโยบายเพื่อชี้แจงว่า สินค้าเสียหายระหว่างจัดส่งหรือรับ หรือไม่ส่งเมื่อผู้ซื้อได้จัดรถรับส่งหรือค่าขนส่ง จะไม่รวมอยู่ภายใต้เงินกลับรับประกันของ eBay เราหมายถึงผู้ซื้อจะทำงานกับบริษัทขนส่งในกรณีดังกล่าว
อุทธรณ์ เราลดลงหน้าต่างสำหรับอุทธรณ์จาก 45 วันเป็น 30 วันหลังจากที่เราทำการตัดสินใจเกี่ยวกับเรื่องธุรกรรมการ
ตาม ด้วยโปรแกรมปรับปรุงก่อนหน้า อื่น ๆ มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ข้อ ตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว และเงินกลับรับประกันทันสมัย มีผลิตภัณฑ์ และบริการเสนอ เราสนับสนุนให้คุณทบทวนปรับปรุง eBay ข้อตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว และเงินกลับรับประกัน — พวกเขาจะใช้บัญชีของคุณ ณวันระบุไว้ข้างต้น ถ้าคุณเลือกไม่ยอมรับปรับปรุง เยี่ยมชมเพจนี้ช่วยสำหรับต่อทิศทางการ
ขอบคุณที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ eBay ชุมชน
จริง,
eBay ทีม
ปรับปรุงไปยัง eBay ข้อ ตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว และเงินกลับรับประกัน
รัก Napasiri,
เราจะเขียนแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการปรับปรุงข้อตกลงผู้ใช้อีเบย์ ผู้ใช้ส่วนตัว (เดิมเรียกว่านโยบาย), และเงินกลับรับประกัน (เดิมเรียกว่านโยบายการคุ้มครองผู้ซื้อ) ปรับปรุงข้อ ตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว การเงินกลับรับประกันถูกโพสใน www.ebay.com 12 สิงหาคม ปี 2014
ข้อตกลงผู้ใช้ปรับปรุงมีผลบังคับใช้ 15 กันยายน 2014 หรือเมื่อมีการยอมรับสำหรับผู้ใช้ ที่ยอมรับทางอิเล็กทรอนิกส์คลิกผ่านก่อน 15 กันยายน 2014 ผู้ใช้ส่วนตัวและเงินกลับรับประกันจะมีผลทันที สำหรับผู้ใช้ใหม่ และ 15 กันยายน 2014 สำหรับผู้ใช้ปัจจุบัน
eBay ข้อตกลงผู้ใช้
ที่สำคัญปรับปรุงข้อตกลงผู้ใช้อีเบย์:
ใช้อีเบย์ ปรับปรุงขึ้นชี้แจงว่า ผู้ใช้จะใช้ของ eBay หรือผู้ใช้อื่นเนื้อหาโดยไม่ได้รับอนุญาต ส่วนนี้ยังมีการปรับปรุงเพื่อระบุตอน eBay อาจไปละเมิดสิทธิที่อยู่ของบริการ และเพื่อให้ ชัดเจนที่ eBay อาจยุติ หรือปฏิเสธบริการให้ทุกคนที่เป็นแต่เพียงผู้เดียวดุลพินิจ
รายเงื่อนไข ส่วนนี้มีการปรับปรุงเพื่อสะท้อนถึงเนื้อหาที่ละเมิดนโยบายของเราอาจถูกลบที่ดุลพินิจของเราได้
ซื้อเงื่อนไขได้ ส่วนนี้มีการปรับปรุงเพื่อให้ได้ชัดว่าเมื่อคุณซื้อสินค้าบน eBay เว็บไซต์อื่นนอกจาก eBay.com คุณอยู่ภายใต้ข้อตกลงของผู้ใช้ของเว็บไซต์อื่น ๆ ที่เกี่ยวกับการซื้อที่
แปล เราออกเมนต์ส่วนนี้เพื่อบ่งชี้ว่า เมื่อเครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติ คุณโดยตรงเราจะใช้ การแปลรายการของคุณเป็นภาษาท้องถิ่น และ เพื่อให้คุณเข้าถึงคำแปลของผู้ใช้อื่นรายการ
เรียกบันทึก eBay อาจตรวจสอบ หรือบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์
รัก Napasiri,
เราจะเขียนแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการปรับปรุงให้ eBay ข้อ ตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว (เดิมเรียกว่านโยบาย), และเงินกลับรับประกัน (เดิมเรียกว่านโยบายการคุ้มครองผู้ซื้อ) ปรับปรุงข้อ ตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว การเงินกลับรับประกันถูกลงรายการบัญชีบน www.ebaycom บน 12 สิงหาคม 2014
ข้อตกลงผู้ใช้ปรับปรุงมีประสิทธิภาพ 15 กันยายน 2014 หรือ เมื่อมีการยอมรับสำหรับผู้ใช้ที่ยอมรับทางอิเล็กทรอนิกส์ผ่านการคลิกก่อน 15 กันยายน ปี 2014 ผู้ใช้ส่วนตัวและเงินกลับรับประกันจะมีผลทันที สำหรับผู้ใช้ใหม่ และ 15 กันยายน 2014 สำหรับผู้ใช้ปัจจุบัน
eBay ข้อตกลงผู้ใช้
ที่สำคัญปรับปรุงข้อตกลงผู้ใช้อีเบย์:
ใช้อีเบย์ ปรับปรุงขึ้นชี้แจงว่า ผู้ใช้จะใช้ของ eBay หรือผู้ใช้อื่นเนื้อหาโดยไม่ได้รับอนุญาต ส่วนนี้ยังมีการปรับปรุงเพื่อระบุตอน eBay อาจไปละเมิดสิทธิที่อยู่ของบริการ และเพื่อให้ ชัดเจนที่ eBay อาจยุติ หรือปฏิเสธบริการให้ทุกคนที่เป็นแต่เพียงผู้เดียวดุลพินิจ
รายเงื่อนไข ส่วนนี้มีการปรับปรุงเพื่อสะท้อนถึงเนื้อหาที่ละเมิดนโยบายของเราอาจถูกลบที่ดุลพินิจของเราได้
ซื้อเงื่อนไขได้ ส่วนนี้มีการปรับปรุงเพื่อให้ได้ชัดว่าเมื่อคุณซื้อสินค้าบน eBay เว็บไซต์อื่นนอกจาก eBay.com คุณอยู่ภายใต้ข้อตกลงของผู้ใช้ของเว็บไซต์อื่น ๆ ที่เกี่ยวกับการซื้อที่
แปล เราออกเมนต์ส่วนนี้เพื่อบ่งชี้ว่า เมื่อเครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติ คุณโดยตรงเราจะใช้ การแปลรายการของคุณเป็นภาษาท้องถิ่น และ เพื่อให้คุณเข้าถึงคำแปลของผู้ใช้อื่นรายการ
เรียกบันทึก eBay อาจตรวจสอบ หรือบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์กับ eBay หรือตัวแทนของ การควบคุมคุณภาพและวัตถุประสงค์ในการฝึกอบรม หรือ การป้องกันตัวเองได้
กลับได้ เราปรับปรุงส่วนนี้เพื่อชี้แจงว่า ถ้า eBay ตื่นกลับจะใช้กับรายการของคุณ คุณอนุญาต eBay เพื่อเอาเงินคืนจากบัญชี PayPal ของคุณ ทำยอดเงินในใบแจ้งหนี้ของคุณ และ/หรือค่าธรรมเนียมวิธีการชำระเงินของคุณบนแฟ้ม โดย 2015 เทศกาล ทั้งหมดกลับประเทศได้บน eBay จะคืนตื่นอีเบย์ และผู้ขายอาจไม่เอาการตั้งค่าผ่อนส่งคืนจากรายการของพวกเขา เราปรับปรุงส่วนนี้ให้สะท้อนนี้ในอนาคตเปลี่ยนแปลง
โปรแกรมจัดส่งทั่วโลก เราปรับปรุงส่วนนี้เน้นที่รายการสิทธิ์ที่คุณไม่เคยระบุตัวเลือกจัดส่งระหว่างประเทศ ผู้ซื้อจากประเทศที่เลือกจะถูกแสดงตัวเลือกจัดส่งสำคัญนานาชาติ ด้วยสุดท้ายประเทศติดตามพร้อมประมาณการค่าธรรมเนียมการนำเข้าที่เกี่ยวข้องซึ่งจะยืนยันแล้ว และชำระ โดยผู้ซื้อที่เช็คเอาท์ ถ้าผู้ซื้อจากประเทศเลือกซื้อสินค้าของคุณสิทธิ์ คุณเพียงแค่จัดส่งสินค้าไปยังสหรัฐฯ ส่งศูนย์ หลังจากที่สหรัฐฯ จัดส่ง การยอมรับ บริการจัดส่งทั่วโลกจัดการขนส่งระหว่างประเทศ ศุลกากร การจัดส่งสินค้าไปซื้อของต่างประเทศ ผู้ขายไม่รับผิดชอบสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายในระหว่างขานานาชาติจัดส่ง ผู้ซื้อใช้ในความรับผิดชอบปฏิบัติตามกฎระเบียบสำหรับการส่งออก และนำเข้าจัดส่ง
รับประกันคืนเงิน เราปรับปรุงส่วนนี้การเปลี่ยนแปลงในเงินกลับรับประกัน โดยเฉพาะผู้ที่มีหน้าที่ในการคืนทุนในการจัดส่งถ้าสินค้าไม่เป็นอธิบาย และว่า ถ้ามีใช้ป้ายชื่อที่สร้าง eBay ส่งคืนในคืนที่จัดส่งสินค้าไม่ตรงกับที่อธิบาย เราทำการคืนทุนป้ายบนใบแจ้งหนี้ของผู้ขายจัดส่ง
ตกลง Arbitrate มีข้อยกเว้นจำกัด ปัญหาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทระหว่าง eBay จะยังสามารถตัดสินใจ ด้วยการผูกการอนุญาโตตุลาการตามแต่ละ คลาสไม่ใช่ ไม่ใช่ตัวแทน ยกเว้นว่าคุณได้เลือกออกภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงการ Arbitrate ปรับปรุงที่ทำข้อตกลงเพื่อ Arbitrate รวมต่อไปนี้:
คุณอาจยืนยันรูปเรียกร้องในศาลเรียกร้องเล็ก ถ้าคุณเรียกร้องรับรอง ตราบใดที่เรื่องอยู่ในศาลดังกล่าว และทดรองจ่ายเฉพาะบนตัวละ คลาสไม่ใช่ ไม่ใช่ตัวแทนพื้นฐาน
arbitrator ที่จะตัดสินปัญหาทั้งหมดยกเว้นปัญหาเกี่ยวกับว่าข้อโต้แย้งมีอนุญาโตตุลาการ ขอบเขต หรือ enforceability ของข้อตกลงการ Arbitrate หรือการตีความ 1 ส่วนจากทั้ง Arbitrate ซึ่งทั้งหมดจะตกลงที่ศาลออก, ไม่ arbitrator จะตัดสินใจ
In the interest of มั่นใจว่า คุณและ eBay อาจให้กันโอกาสการทำงานจากข้อโต้แย้งใด ๆ ระหว่างเราพยายามมากอนุญาโตตุลาการ eBay และคุณต้องส่งกันล่วงหน้าของข้อพิพาทที่อธิบายลักษณะของข้อโต้แย้งก่อนที่จะเริ่มต้นการอนุญาโตตุลาการ ถ้าไม่มีแก้ไขข้อโต้แย้งภายใน 30 วันส่งประกาศ อนุญาโตตุลาการอาจจะเริ่มต้นแล้วได้
อีเบย์ผู้ใช้ส่วนตัว
คีย์ปรับปรุงอีเบย์ผู้ใช้ส่วนตัว:
เปลี่ยนชื่อได้ เราปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัวให้ใช้งานง่ายขึ้น และง่ายต่อการอ่าน อีเบย์เริ่มต้น ด้วยชื่อ ไป มันจะถูกเรียกว่าผู้ใช้ส่วนตัว เปลี่ยนชื่อนี้ลด หรือเปลี่ยนแปลงใด ๆ ของข้อผูกมัดหรือความรับผิดชอบภายใต้ในอดีตความเป็นส่วนตัวนโยบายการ
องค์กร เราจัดในหัวข้อและชื่อเรื่องเพื่อให้การปฏิบัติของเราโปร่งใส และชัดเจนมากขึ้น
ส่วนสรุป เราได้เพิ่มส่วนสรุปการแจ้งเตือนที่ช่วยให้คุณได้อย่างรวดเร็วถึงแง่มุมที่สำคัญของประกาศและนโยบายส่วนบุคคลของเรา แล้ว เชื่อมโยงพวกเขาโดยตรงไปยังส่วนรายละเอียดเพิ่มเติม คุณควรต้องหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการแต่ละส่วนหรือส่วนปฏิบัติการ
ไอคอน เปลี่ยนแปลงส่วนตัวมองเห็นได้มากที่สุดเป็นการเพิ่มไอคอนสำหรับแต่ละส่วนและปฏิบัติส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องเพื่อเปิดใช้งานด่วน ภาพนำทางด้วย
eBay เงินกลับรับประกัน
คีย์การปรับปรุงการเงินกลับรับประกันของ eBay:
ประสบการณ์หลังการขายที่สอดคล้องกัน เราปรับปรุงนโยบายเพื่อแสดงว่า เรากำลังให้ประสบการณ์หลังการขายสำหรับผู้ซื้อและผู้ขาย มีใหม่ปรับปรุงคืนกระบวนการที่ช่วยให้ผู้ซื้อแบบสะดวกมากขึ้น และสอดคล้องการคืนสินค้า — จาก eBay ของฉัน หลายของผู้ขายของเราที่ใช้ eBay ตื่นกลับจะจ่ายสำหรับผลตอบแทนในการจัดส่งสินค้าผิดพลาด หรือไม่เป็นกล่าว เริ่มตั้งแต่ 15 กันยายน กลุ่มการเริ่มต้น ของผู้ขาย, (และหลัง จากรอบระยะ เวลาเปลี่ยนแปลง ผู้ขายที่เหลือทั้งหมด) จะรับผิดชอบการส่งคืนสินค้าที่ชำรุด หรือไม่เป็นอธิบายการจัดส่งสินค้า ผู้ขายจำนวนมากจะอำนวยความสะดวกส่งกลับสำหรับสินค้าที่ชำรุด หรือไม่เป็นอธิบาย แต่สำหรับผู้ขายที่เลือกที่ไม่ช่วยในการส่งคืนสินค้า หรือให้ป้ายชื่อการจัดส่งคืนสินค้าชำรุด หรือไม่เป็นอธิบาย เราอาจขอคืนเงินของผู้ซื้อโดยผู้ซื้อส่งคืนสินค้า และจะขอเงินคืนจากผู้ขาย
เส้นเวลา เราปรับปรุงนโยบายเพื่อชี้แจงเส้นเวลาสำหรับผู้ซื้อและผู้ขายเมื่อสินค้าไม่ได้รับ หรือไม่ตามที่อธิบายไว้ในรายการ สำหรับสินค้าที่ส่งคืนตื่น eBay จะออกใช้เงินคืนโดยอัตโนมัติหลังจากเลยกำหนดเวลาคืนเงินแล้ว เมื่อผู้ขายนำเสนอ timeframes คืนขยายที่ยาวเกินกว่าหน้าต่างป้องกันเงินกลับรับประกันมาตรฐาน eBay จะขยายสิทธิปกป้องกลับเหล่านี้เมื่อผู้ขายไม่คืนเงินผู้ซื้อสอดคล้องกับนโยบายการส่งคืน
รถท้องถิ่นหรือขนส่งสินค้า เราปรับปรุงนโยบายเพื่อชี้แจงว่า สินค้าเสียหายระหว่างจัดส่งหรือรับ หรือไม่ส่งเมื่อผู้ซื้อได้จัดรถรับส่งหรือค่าขนส่ง จะไม่รวมอยู่ภายใต้เงินกลับรับประกันของ eBay เราหมายถึงผู้ซื้อจะทำงานกับบริษัทขนส่งในกรณีดังกล่าว
อุทธรณ์ เราลดลงหน้าต่างสำหรับอุทธรณ์จาก 45 วันเป็น 30 วันหลังจากที่เราทำการตัดสินใจเกี่ยวกับเรื่องธุรกรรมการ
ตาม ด้วยโปรแกรมปรับปรุงก่อนหน้า อื่น ๆ มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ข้อ ตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว และเงินกลับรับประกันทันสมัย มีผลิตภัณฑ์ และบริการเสนอ เราสนับสนุนให้คุณทบทวนปรับปรุง eBay ข้อตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว และเงินกลับรับประกัน — พวกเขาจะใช้บัญชีของคุณ ณวันระบุไว้ข้างต้น ถ้าคุณเลือกไม่ยอมรับปรับปรุง เยี่ยมชมเพจนี้ช่วยสำหรับต่อทิศทางการ
ขอบคุณที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ eBay ชุมชน
จริง,
eBay ทีม
ปรับปรุงไปยัง eBay ข้อ ตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว และเงินกลับรับประกัน
รัก Napasiri,
เราจะเขียนแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการปรับปรุงข้อตกลงผู้ใช้อีเบย์ ผู้ใช้ส่วนตัว (เดิมเรียกว่านโยบาย), และเงินกลับรับประกัน (เดิมเรียกว่านโยบายการคุ้มครองผู้ซื้อ) ปรับปรุงข้อ ตกลงผู้ใช้ ผู้ใช้ส่วนตัว การเงินกลับรับประกันถูกโพสใน www.ebay.com 12 สิงหาคม ปี 2014
ข้อตกลงผู้ใช้ปรับปรุงมีผลบังคับใช้ 15 กันยายน 2014 หรือเมื่อมีการยอมรับสำหรับผู้ใช้ ที่ยอมรับทางอิเล็กทรอนิกส์คลิกผ่านก่อน 15 กันยายน 2014 ผู้ใช้ส่วนตัวและเงินกลับรับประกันจะมีผลทันที สำหรับผู้ใช้ใหม่ และ 15 กันยายน 2014 สำหรับผู้ใช้ปัจจุบัน
eBay ข้อตกลงผู้ใช้
ที่สำคัญปรับปรุงข้อตกลงผู้ใช้อีเบย์:
ใช้อีเบย์ ปรับปรุงขึ้นชี้แจงว่า ผู้ใช้จะใช้ของ eBay หรือผู้ใช้อื่นเนื้อหาโดยไม่ได้รับอนุญาต ส่วนนี้ยังมีการปรับปรุงเพื่อระบุตอน eBay อาจไปละเมิดสิทธิที่อยู่ของบริการ และเพื่อให้ ชัดเจนที่ eBay อาจยุติ หรือปฏิเสธบริการให้ทุกคนที่เป็นแต่เพียงผู้เดียวดุลพินิจ
รายเงื่อนไข ส่วนนี้มีการปรับปรุงเพื่อสะท้อนถึงเนื้อหาที่ละเมิดนโยบายของเราอาจถูกลบที่ดุลพินิจของเราได้
ซื้อเงื่อนไขได้ ส่วนนี้มีการปรับปรุงเพื่อให้ได้ชัดว่าเมื่อคุณซื้อสินค้าบน eBay เว็บไซต์อื่นนอกจาก eBay.com คุณอยู่ภายใต้ข้อตกลงของผู้ใช้ของเว็บไซต์อื่น ๆ ที่เกี่ยวกับการซื้อที่
แปล เราออกเมนต์ส่วนนี้เพื่อบ่งชี้ว่า เมื่อเครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติ คุณโดยตรงเราจะใช้ การแปลรายการของคุณเป็นภาษาท้องถิ่น และ เพื่อให้คุณเข้าถึงคำแปลของผู้ใช้อื่นรายการ
เรียกบันทึก eBay อาจตรวจสอบ หรือบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์
การแปล กรุณารอสักครู่..
Updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee
Dear Napasiri,
We are writing to let you know about updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice (formerly known as Privacy Policy), and Money Back Guarantee (formerly known as Buyer Protection Policy). The updated User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee were posted on www.ebay.com on August 12, 2014.
The updated User Agreement is effective September 15, 2014, or upon acceptance for users who accept it via electronic click-through prior to September 15, 2014. The User Privacy Notice and Money Back Guarantee are effective immediately for new users and on September 15, 2014, for current users.
eBay User Agreement
Key updates to the eBay User Agreement:
Using eBay. Updates were made to clarify that users shall not use eBay's or other users' content without permission. This section has also been updated to indicate steps eBay may take to address abuse of its services and to make it clear that eBay may terminate or refuse service to anyone at its sole discretion.
Listing Conditions. This section has been updated to reflect that content that violates our policies may be deleted at our discretion.
Purchase Conditions. This section has been updated to make it clear that when you purchase an item on an eBay site other than eBay.com, you are subject to the User Agreement of that other site with respect to that purchase.
Translation. We augmented this section to indicate that, when automated translation tools are available, you direct us to use them to translate your listings into local languages and to provide you with access to translations of other users' listings.
Recording Calls. eBay may monitor or record telephone conversations with eBay or its agents for quality control and training purposes or for its own protection.
Returns. We updated this section to clarify that if eBay hassle-free returns are applied to your listings, you authorize eBay to remove the refund amount from your PayPal account, place the amount on your invoice, and/or charge your payment method on file. By the 2015 holiday season, all eligible domestic returns on eBay will be eBay hassle-free returns and sellers may not remove hassle-free return settings from their listings. We updated this section also to reflect this future change.
Global Shipping Program. We updated this section to underscore that for eligible listings for which you have not previously specified an international shipping option, buyers from select countries will be shown an International Priority Shipping option with end-to-end international tracking plus an estimate of associated import charges which will be confirmed for and paid by your buyer at checkout. If a buyer from one of the select countries purchases your eligible item, you simply ship the item to a US shipping center. Once accepted at the US shipping center, a global shipping provider handles the international shipping, customs clearance, and delivery of the item to your international buyer. Sellers are not responsible for any loss or damage during the international leg of the shipment; buyers take on compliance responsibility for the export and import shipment.
Money Back Guarantee. We updated this section to reflect changes in the Money Back Guarantee, specifically that sellers are responsible for return shipping costs if an item is not as described and that, if an eBay-generated return shipping label is used for return shipping on items not as described, we place the return shipping label cost on the seller's invoice.
Agreement to Arbitrate. With limited exception, all issues with respect to disputes between you and eBay will continue to be decided by binding arbitration on an individual, non-class, non-representative basis, unless you have opted out under the terms of the Agreement to Arbitrate. Updates made to the Agreement to Arbitrate include the following:
You may assert claims in small claims court, if your claims qualify, so long as the matter remains in such court and advances only on an individual, non-class, non-representative basis.
The arbitrator will decide all issues except issues regarding whether a dispute is subject to arbitration, the scope or enforceability of the Agreement to Arbitrate, or the interpretation of Section 1 of the Agreement to Arbitrate, which will all be issues a court, not the arbitrator, will decide.
In the interest of ensuring that you and eBay may provide each other an opportunity to work out any disputes between us before resorting to arbitration, you and eBay must send each other a Notice of Dispute that explains the nature of the dispute before initiating arbitration. If the dispute is not resolved within 30 days of sending the notice, arbitration may then be initiated.
eBay User Privacy Notice
Key updates to the eBay User Privacy Notice:
Name Change. We updated the eBay Privacy Policy to be more user-friendly and easier to read, starting with its name. Going forward, it will be called the User Privacy Notice. This name change does not reduce or change any of our commitments or responsibilities under the former Privacy Policy.
Organization. We organized the sections and their titles to make our practices more clear and transparent.
Summary Section. We added a summary section to the notice that allows you to quickly refer to key aspects of the notice and our privacy practices, and then links them directly to the more detailed sections, should you want to find out more information about an individual section or privacy practice.
Icons. The most visible change to the Privacy Notice is the addition of icons for each section and the corresponding privacy practices to enable quick, visual navigation.
eBay Money Back Guarantee
Key updates to the eBay Money Back Guarantee:
Consistent After-Sale Experience. We updated the policy to reflect that we're simplifying the after-sale experience for buyers and sellers with a new improved return process that gives buyers a more convenient and consistent way to return items—right from My eBay. Many of our sellers who use eBay hassle-free returns are paying for return shipping on faulty or not-as-described items. Starting September 15, an initial group of sellers, (and after a transition period, all remaining sellers) will be responsible for return shipping on items which are faulty or not-as-described. Many sellers are facilitating returns for faulty or not as described items, but for those sellers who choose not to facilitate a return or provide a return shipping label for a faulty or not as described item, we may refund their buyers without requiring the buyers to return the item, and in turn seek reimbursement from sellers.
Timelines. We updated the policy to clarify timelines for buyers and sellers when an item isn't received or isn't as described in the listing. For items that offer hassle-free returns, eBay will automatically issue a refund after the refund deadline has passed. When sellers offer extended return timeframes that are longer than the standard eBay Money Back Guarantee protection window, eligibility will be extended to protect these returns when sellers don't refund buyers in accordance with their return policy.
Local Pick-up or Freighted Items. We updated the policy to clarify that items damaged during pick-up or shipping, or not delivered when the buyer has arranged pick-up or freight, are not covered under the eBay Money Back Guarantee. We refer buyers to work with the freight company in such instances.
Appeals. We shortened the window for appeals from 45 days to 30 days after we make a decision about a transaction issue.
As with previous updates, other changes have been made to keep the User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee up-to-date with our product and service offerings. We encourage you to review the updated eBay User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee—they will apply to your account as of the dates noted above. If you choose not to accept the updated terms, visit this help page for further direction.
Thank you for being a part of the eBay Community.
Sincerely,
The eBay Team
Updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee
Dear Napasiri,
We are writing to let you know about updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice (formerly known as Privacy Policy), and Money Back Guarantee (formerly known as Buyer Protection Policy). The updated User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee were posted on www.ebay.com on August 12, 2014.
The updated User Agreement is effective September 15, 2014, or upon acceptance for users who accept it via electronic click-through prior to September 15, 2014. The User Privacy Notice and Money Back Guarantee are effective immediately for new users and on September 15, 2014, for current users.
eBay User Agreement
Key updates to the eBay User Agreement:
Using eBay. Updates were made to clarify that users shall not use eBay's or other users' content without permission. This section has also been updated to indicate steps eBay may take to address abuse of its services and to make it clear that eBay may terminate or refuse service to anyone at its sole discretion.
Listing Conditions. This section has been updated to reflect that content that violates our policies may be deleted at our discretion.
Purchase Conditions. This section has been updated to make it clear that when you purchase an item on an eBay site other than eBay.com, you are subject to the User Agreement of that other site with respect to that purchase.
Translation. We augmented this section to indicate that, when automated translation tools are available, you direct us to use them to translate your listings into local languages and to provide you with access to translations of other users' listings.
Recording Calls. eBay may monitor or record telephone conversations
Dear Napasiri,
We are writing to let you know about updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice (formerly known as Privacy Policy), and Money Back Guarantee (formerly known as Buyer Protection Policy). The updated User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee were posted on www.ebay.com on August 12, 2014.
The updated User Agreement is effective September 15, 2014, or upon acceptance for users who accept it via electronic click-through prior to September 15, 2014. The User Privacy Notice and Money Back Guarantee are effective immediately for new users and on September 15, 2014, for current users.
eBay User Agreement
Key updates to the eBay User Agreement:
Using eBay. Updates were made to clarify that users shall not use eBay's or other users' content without permission. This section has also been updated to indicate steps eBay may take to address abuse of its services and to make it clear that eBay may terminate or refuse service to anyone at its sole discretion.
Listing Conditions. This section has been updated to reflect that content that violates our policies may be deleted at our discretion.
Purchase Conditions. This section has been updated to make it clear that when you purchase an item on an eBay site other than eBay.com, you are subject to the User Agreement of that other site with respect to that purchase.
Translation. We augmented this section to indicate that, when automated translation tools are available, you direct us to use them to translate your listings into local languages and to provide you with access to translations of other users' listings.
Recording Calls. eBay may monitor or record telephone conversations with eBay or its agents for quality control and training purposes or for its own protection.
Returns. We updated this section to clarify that if eBay hassle-free returns are applied to your listings, you authorize eBay to remove the refund amount from your PayPal account, place the amount on your invoice, and/or charge your payment method on file. By the 2015 holiday season, all eligible domestic returns on eBay will be eBay hassle-free returns and sellers may not remove hassle-free return settings from their listings. We updated this section also to reflect this future change.
Global Shipping Program. We updated this section to underscore that for eligible listings for which you have not previously specified an international shipping option, buyers from select countries will be shown an International Priority Shipping option with end-to-end international tracking plus an estimate of associated import charges which will be confirmed for and paid by your buyer at checkout. If a buyer from one of the select countries purchases your eligible item, you simply ship the item to a US shipping center. Once accepted at the US shipping center, a global shipping provider handles the international shipping, customs clearance, and delivery of the item to your international buyer. Sellers are not responsible for any loss or damage during the international leg of the shipment; buyers take on compliance responsibility for the export and import shipment.
Money Back Guarantee. We updated this section to reflect changes in the Money Back Guarantee, specifically that sellers are responsible for return shipping costs if an item is not as described and that, if an eBay-generated return shipping label is used for return shipping on items not as described, we place the return shipping label cost on the seller's invoice.
Agreement to Arbitrate. With limited exception, all issues with respect to disputes between you and eBay will continue to be decided by binding arbitration on an individual, non-class, non-representative basis, unless you have opted out under the terms of the Agreement to Arbitrate. Updates made to the Agreement to Arbitrate include the following:
You may assert claims in small claims court, if your claims qualify, so long as the matter remains in such court and advances only on an individual, non-class, non-representative basis.
The arbitrator will decide all issues except issues regarding whether a dispute is subject to arbitration, the scope or enforceability of the Agreement to Arbitrate, or the interpretation of Section 1 of the Agreement to Arbitrate, which will all be issues a court, not the arbitrator, will decide.
In the interest of ensuring that you and eBay may provide each other an opportunity to work out any disputes between us before resorting to arbitration, you and eBay must send each other a Notice of Dispute that explains the nature of the dispute before initiating arbitration. If the dispute is not resolved within 30 days of sending the notice, arbitration may then be initiated.
eBay User Privacy Notice
Key updates to the eBay User Privacy Notice:
Name Change. We updated the eBay Privacy Policy to be more user-friendly and easier to read, starting with its name. Going forward, it will be called the User Privacy Notice. This name change does not reduce or change any of our commitments or responsibilities under the former Privacy Policy.
Organization. We organized the sections and their titles to make our practices more clear and transparent.
Summary Section. We added a summary section to the notice that allows you to quickly refer to key aspects of the notice and our privacy practices, and then links them directly to the more detailed sections, should you want to find out more information about an individual section or privacy practice.
Icons. The most visible change to the Privacy Notice is the addition of icons for each section and the corresponding privacy practices to enable quick, visual navigation.
eBay Money Back Guarantee
Key updates to the eBay Money Back Guarantee:
Consistent After-Sale Experience. We updated the policy to reflect that we're simplifying the after-sale experience for buyers and sellers with a new improved return process that gives buyers a more convenient and consistent way to return items—right from My eBay. Many of our sellers who use eBay hassle-free returns are paying for return shipping on faulty or not-as-described items. Starting September 15, an initial group of sellers, (and after a transition period, all remaining sellers) will be responsible for return shipping on items which are faulty or not-as-described. Many sellers are facilitating returns for faulty or not as described items, but for those sellers who choose not to facilitate a return or provide a return shipping label for a faulty or not as described item, we may refund their buyers without requiring the buyers to return the item, and in turn seek reimbursement from sellers.
Timelines. We updated the policy to clarify timelines for buyers and sellers when an item isn't received or isn't as described in the listing. For items that offer hassle-free returns, eBay will automatically issue a refund after the refund deadline has passed. When sellers offer extended return timeframes that are longer than the standard eBay Money Back Guarantee protection window, eligibility will be extended to protect these returns when sellers don't refund buyers in accordance with their return policy.
Local Pick-up or Freighted Items. We updated the policy to clarify that items damaged during pick-up or shipping, or not delivered when the buyer has arranged pick-up or freight, are not covered under the eBay Money Back Guarantee. We refer buyers to work with the freight company in such instances.
Appeals. We shortened the window for appeals from 45 days to 30 days after we make a decision about a transaction issue.
As with previous updates, other changes have been made to keep the User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee up-to-date with our product and service offerings. We encourage you to review the updated eBay User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee—they will apply to your account as of the dates noted above. If you choose not to accept the updated terms, visit this help page for further direction.
Thank you for being a part of the eBay Community.
Sincerely,
The eBay Team
Updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee
Dear Napasiri,
We are writing to let you know about updates to the eBay User Agreement, User Privacy Notice (formerly known as Privacy Policy), and Money Back Guarantee (formerly known as Buyer Protection Policy). The updated User Agreement, User Privacy Notice, and Money Back Guarantee were posted on www.ebay.com on August 12, 2014.
The updated User Agreement is effective September 15, 2014, or upon acceptance for users who accept it via electronic click-through prior to September 15, 2014. The User Privacy Notice and Money Back Guarantee are effective immediately for new users and on September 15, 2014, for current users.
eBay User Agreement
Key updates to the eBay User Agreement:
Using eBay. Updates were made to clarify that users shall not use eBay's or other users' content without permission. This section has also been updated to indicate steps eBay may take to address abuse of its services and to make it clear that eBay may terminate or refuse service to anyone at its sole discretion.
Listing Conditions. This section has been updated to reflect that content that violates our policies may be deleted at our discretion.
Purchase Conditions. This section has been updated to make it clear that when you purchase an item on an eBay site other than eBay.com, you are subject to the User Agreement of that other site with respect to that purchase.
Translation. We augmented this section to indicate that, when automated translation tools are available, you direct us to use them to translate your listings into local languages and to provide you with access to translations of other users' listings.
Recording Calls. eBay may monitor or record telephone conversations
การแปล กรุณารอสักครู่..
การปรับปรุง eBay ข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้และเงินกลับรับประกัน
napasiri ที่รัก , เราเขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการปรับปรุง eBay ข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ ( เดิมเรียกว่านโยบายความเป็นส่วนตัว และเงินกลับรับประกัน ( เดิมเรียกว่านโยบายคุ้มครองผู้ซื้อ ) การปรับปรุงข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวผู้ใช้ , ผู้ใช้ , และรับประกันเงินกลับถูกโพสต์บน www.ebay .ด้วยวันที่ 12 สิงหาคม 2014
อัพเดทข้อตกลงมีผลบังคับใช้ 15 ธันวาคม ปี 2014 หรือเมื่อได้รับการยอมรับสำหรับผู้ใช้ที่จะยอมรับมันผ่านคลิกอิเล็กทรอนิกส์ผ่านก่อน 15 กันยายน 2014 ผู้ใช้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าและเงินกลับรับประกันความเป็นส่วนตัวจะมีผลทันทีสำหรับผู้ใช้ใหม่ และเมื่อ กันยายน 15 , 2010 , สำหรับผู้ใช้ปัจจุบัน
eBay ข้อตกลง
ที่สำคัญการปรับปรุงบริการของอีเบย์ :
ใช้อีเบย์การปรับปรุงได้ชี้แจงว่าผู้ใช้จะไม่ใช้ผู้ใช้อีเบย์หรือเนื้อหาอื่น ๆโดยไม่ได้รับอนุญาต ส่วนนี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อแสดงขั้นตอนอีเบย์อาจใช้เวลาเพื่อที่อยู่การละเมิดการใช้บริการของ บริษัท และเพื่อให้ชัดเจนว่า อีเบย์อาจยกเลิกหรือปฏิเสธการให้บริการทุกคนในดุลยพินิจของตน .
รายการเงื่อนไขส่วนนี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงเนื้อหาที่ละเมิดนโยบายของเรา อาจถูกลบในดุลยพินิจของเรา
ซื้อเงื่อนไข ส่วนนี้ได้รับการปรับปรุงให้ชัดเจนว่า เมื่อคุณซื้อสินค้าบนอีเบย์เว็บไซต์นอกจาก eBay.com , คุณอาจมีข้อตกลงของเว็บไซต์อื่น ๆด้วยความเคารพที่ซื้อ
แปล เราเติมส่วนนี้จะพบว่าเมื่อเครื่องมือการแปลอัตโนมัติที่มีอยู่ , คุณโดยตรง เราใช้แปลรายการของคุณเป็นภาษาท้องถิ่น และเพื่อให้คุณมีการเข้าถึงการแปลของรายการของผู้ใช้อื่น ๆ .
บันทึกโทร อีเบย์อาจติดตาม บันทึก การสนทนาทางโทรศัพท์กับอีเบย์ หรือตัวแทนของตนเพื่อควบคุมคุณภาพและการฝึกอบรม วัตถุประสงค์ หรือป้องกันของตัวเอง
กลับมาเราได้ปรับปรุงส่วนนี้ชี้แจงว่า ถ้า ebay รบกวนฟรีจะใช้กับรายการของคุณ คุณอนุญาตให้อีเบย์เอาคืนยอดเงินจากบัญชี PayPal ของคุณ สถานที่ จำนวนเงินในใบแจ้งหนี้ และ / หรือ ค่าใช้จ่าย วิธีการชําระเงินของคุณในไฟล์ โดย 2015 วันหยุดฤดูทุกคนมีสิทธิ์ในประเทศ ผลตอบแทนบนอีเบย์จะเป็นอีเบย์ฟรีรบกวนส่งกลับและผู้ขายไม่อาจลบการทะเลาะฟรีคืนการตั้งค่าจากรายการของพวกเขา เราได้ปรับปรุงส่วนนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในอนาคตนี้ โปรแกรมการจัดส่งสินค้าทั่วโลก
เราได้ปรับปรุงส่วนนี้เพื่อเน้นย้ำว่า รายการสิทธิที่คุณมีก่อนหน้านี้ไม่ระบุตัวเลือกการขนส่งระหว่างประเทศผู้ซื้อจากบางประเทศจะแสดงความสำคัญการขนส่งระหว่างประเทศกับระหว่างประเทศติดตามตัวเลือก ) และประมาณการค่าใช้จ่าย นำเข้า ซึ่งจะยืนยันและจ่ายโดยผู้ซื้อที่ชำระเงินที่เกี่ยวข้อง ถ้าซื้อจากหนึ่งในประเทศที่มีสิทธิ์เลือกซื้อสินค้าของคุณ คุณสามารถส่งสินค้าให้เราจัดส่งศูนย์ เมื่อได้รับการยอมรับที่เราจัดส่งศูนย์ผู้ให้บริการการจัดส่งสินค้าทั่วโลกจัดการการขนส่งระหว่างประเทศพิธีการศุลกากร และการส่งมอบสินค้าให้กับผู้ซื้อต่างประเทศของคุณ ผู้ขายจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆในระหว่างขาของการขนส่งระหว่างประเทศ ผู้ซื้อรับผิดชอบการปฏิบัติสำหรับการส่งออกและนำเข้าสินค้า
เงินกลับรับประกันเราได้ปรับปรุงส่วนนี้สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในเงินกลับรับประกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผู้ขายรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าคืนถ้าสินค้าไม่ได้เป็นตามที่อธิบายไว้แล้วว่า ถ้า eBay สร้างป้ายชื่อการจัดส่งสินค้ากลับมาใช้สำหรับการจัดส่งสินค้าในรายการไม่ได้อธิบายว่า เราวางป้ายชื่อการจัดส่งสินค้าค่าใช้จ่ายในใบแจ้งหนี้ของผู้ขาย .
ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ . กับ จำกัด ข้อยกเว้นประเด็นที่เกี่ยวกับข้อพิพาทระหว่างคุณและอีเบย์จะตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการในบุคคลไม่ใช่ระดับพื้นฐานตัวแทนไม่เว้นแต่คุณมีเลือกออกภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงที่จะตัดสิน . การปรับปรุงให้สัญญาอนุญาโตตุลาการรวมถึงต่อไปนี้ :
คุณอาจอ้างการเรียกร้องในศาลเรียกร้องเล็ก ๆ ถ้าการเรียกร้องของคุณมีตราบใดที่ยังคงเรื่องในศาลและความก้าวหน้าเฉพาะบุคคล ไม่เรียน พื้นฐาน ตัวแทนไม่ .
อนุญาโตตุลาการจะตัดสินใจในทุกประเด็น ยกเว้นประเด็นที่เกี่ยวกับว่า ข้อพิพาทเรื่องอนุญาโตตุลาการ ขอบเขต หรือตาม ข้อตกลงที่จะตัดสินหรือตีความมาตรา 1 ของข้อตกลงจะเป็นผู้ตัดสิน ซึ่ง จะเป็นประเด็นที่ศาลไม่สมควรที่ จะตัดสินใจ .
ในความสนใจของการสร้างความมั่นใจว่าคุณและอีเบย์จะให้แต่ละอื่น ๆโอกาสที่จะทำงานออกข้อพิพาทใด ๆระหว่างเรา ก่อนที่จะหันไปทางคุณและอีเบย์ต้องส่งกันแจ้งข้อพิพาทที่อธิบายธรรมชาติของข้อพิพาทก่อนที่จะเริ่มต้นการอนุญาโตตุลาการ หากข้อพิพาทยังไม่ได้รับการแก้ไขภายใน 30 วันของการส่งจะแจ้งให้ทราบอนุญาโตตุลาการนั้นอาจจะริเริ่ม
อีเบย์ความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้สังเกตเห็น
คีย์การปรับปรุง eBay ความเป็นส่วนตัวหมายเหตุ :
ชื่อเปลี่ยน เราปรับปรุงอีเบย์ นโยบายความเป็นส่วนตัว จะใช้งานง่ายและอ่านง่ายขึ้น เริ่มจากชื่อของมัน ต่อไปก็จะถูกเรียกว่า ความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเปลี่ยนชื่อนี้ไม่ลด หรือเปลี่ยนใด ๆของเราผูกพันหรือความรับผิดชอบภายใต้อดีตนโยบายความเป็นส่วนตัว
องค์การ เราจัดส่วนและชื่อของพวกเขาที่จะทำให้การปฏิบัติของเราชัดเจน และโปร่งใส
สรุปส่วน เราเพิ่มส่วนสรุปแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ที่ช่วยให้คุณได้อย่างรวดเร็วเรียกลักษณะสําคัญของประกาศและการปฏิบัติความเป็นส่วนตัวของเราและการเชื่อมโยงโดยตรงไปยังส่วนที่เพิ่มเติม คุณควรต้องการที่จะหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนบุคคลหรือความเป็นส่วนตัวฝึก
ไอคอน การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดที่สุดในนโยบายความเป็นส่วนตัวของคุณคือการเพิ่มไอคอนสำหรับแต่ละส่วนและการปฏิบัติที่สอดคล้องกันเพื่อให้ความเป็นส่วนตัวทางภาพด่วน
อีเบย์ เงินกลับรับประกันคีย์ข้อมูลในอีเบย์เงินกลับรับประกัน :
สอดคล้องกันหลังจากประสบการณ์การขาย เราได้ปรับปรุงนโยบาย เพื่อสะท้อนว่า เราลดความซับซ้อนของประสบการณ์หลังการขายสำหรับผู้ซื้อและผู้ขายที่มีการปรับปรุงใหม่ กลับ กระบวนการที่ช่วยให้ผู้ซื้อเป็นวิธีที่สะดวก และสอดคล้องกับส่งคืนสินค้าจากอีเบย์ของฉันหลายของผู้ขายของเราที่ใช้อีเบย์ฟรีรบกวนส่งกลับจะจ่ายสำหรับการจัดส่งกลับผิดพลาดหรือไม่ตามที่ระบุไว้ในรายการ เริ่ม 15 กันยายน กลุ่มแรกของผู้ขาย ( และหลังจากระยะเวลาการขายที่เหลือทั้งหมด ) จะเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดส่งกลับสินค้าซึ่งมีการผิดพลาด หรือ ไม่ได้อธิบายว่า ผู้ขายหลายการผลตอบแทนผิดพลาดหรือไม่ตามที่อธิบายไว้ในรายการแต่สำหรับผู้ขายที่เลือกที่จะไม่สนับสนุน กลับมา หรือให้จัดส่งกลับป้ายชื่อผิดพลาดหรือไม่ตามที่อธิบายไว้ในรายการ เราอาจจะคืนเงินให้ผู้ซื้อของพวกเขาโดยไม่ต้องซื้อคืนสินค้า และจะขอเบิกจากผู้ขาย
ลำดับเวลา เราได้ปรับปรุงนโยบาย เพื่อชี้แจงโครงการ สำหรับผู้ซื้อ และผู้ขาย เมื่อสินค้าที่ไม่ได้รับ หรือ ไม่ระบุไว้ในรายการสำหรับรายการที่เสนอ รบกวนส่งกลับฟรี อีเบย์จะออกเงินคืนหลังจากที่คืนเวลาที่ผ่านไป เมื่อผู้ขายเสนอขยายระยะเวลาที่นานกว่ากลับเงินกลับรับประกันหน้าต่างอีเบย์มาตรฐานการคุ้มครองสิทธิจะขยายเพื่อปกป้องผลตอบแทนเหล่านี้เมื่อผู้ขายไม่คืนเงินผู้ซื้อตามนโยบายผลตอบแทนของพวกเขา .
ท้องถิ่นรับหรือ freighted รายการ เราได้ปรับปรุงนโยบายให้ชัดเจนว่า สินค้าเสียหายระหว่างส่ง หรือส่ง หรือ ไม่ส่ง เมื่อผู้ซื้อได้นัดรับ หรือสินค้าไม่ครอบคลุมภายใต้อีเบย์เงินกลับรับประกัน เราหมายถึงผู้ซื้อที่จะทำงานกับ บริษัท ขนส่งสินค้า ในกรณีดังกล่าว .
การอุทธรณ์เราจะลดหน้าต่างเพื่อดึงดูดความสนใจจาก 45 วัน เป็น 30 วัน หลังจากที่เราตัดสินใจเกี่ยวกับธุรกรรมปัญหา
กับก่อนหน้านี้การปรับปรุง , การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆได้รับการทำเพื่อให้ข้อตกลง สังเกตเห็นความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้และเงินกลับรับประกันความทันสมัย ด้วยการเสนอผลิตภัณฑ์ และบริการของเรา เราขอแนะนำให้คุณทบทวนปรับปรุงอีเบย์ผู้ใช้ข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้และเงินกลับรับประกันพวกเขาจะนำไปใช้กับบัญชีของคุณ ณวันที่ที่ระบุไว้ข้างต้น หากคุณเลือกที่จะไม่ยอมรับปรับปรุงเงื่อนไข เยี่ยมชมหน้าช่วยเหลือ สำหรับทิศทางต่อไป
ขอบคุณสำหรับการเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนอีเบย์
จริงใจ
ทีมงานอีเบย์ eBay มีการปรับปรุงข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้และเงินกลับรับประกัน
napasiri ที่รัก ,
เราเขียนข้อความนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการปรับปรุง eBay ข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ ( เดิมเรียกว่านโยบายความเป็นส่วนตัว และเงินกลับรับประกัน ( เดิมเรียกว่านโยบายคุ้มครองผู้ซื้อ ) การปรับปรุงข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวผู้ใช้ , ผู้ใช้ , และรับประกันเงินกลับถูกโพสต์บน www.ebay.com วันที่ 12 สิงหาคม 2014
อัพเดทข้อตกลงมีผล 15 กันยายน 2014 ,หรือเมื่อได้รับการยอมรับสำหรับผู้ใช้ที่รับมันผ่านคลิกอิเล็กทรอนิกส์ผ่านก่อน 15 กันยายน 2014 ผู้ใช้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าและเงินกลับรับประกันความเป็นส่วนตัวจะมีผลทันทีสำหรับผู้ใช้ใหม่ และเมื่อ กันยายน 15 , 2010 , สำหรับผู้ใช้ปัจจุบัน
eBay ข้อตกลง
ที่สำคัญการปรับปรุงบริการของอีเบย์ :
ใช้อีเบย์การปรับปรุงได้ชี้แจงว่าผู้ใช้จะไม่ใช้ผู้ใช้อีเบย์หรือเนื้อหาอื่น ๆโดยไม่ได้รับอนุญาต ส่วนนี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อแสดงขั้นตอนอีเบย์อาจใช้เวลาเพื่อที่อยู่การละเมิดการใช้บริการของ บริษัท และเพื่อให้ชัดเจนว่า อีเบย์อาจยกเลิกหรือปฏิเสธการให้บริการทุกคนในดุลยพินิจของตน .
รายการเงื่อนไขส่วนนี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงเนื้อหาที่ละเมิดนโยบายของเรา อาจถูกลบในดุลยพินิจของเรา
ซื้อเงื่อนไข ส่วนนี้ได้รับการปรับปรุงให้ชัดเจนว่า เมื่อคุณซื้อสินค้าบนอีเบย์เว็บไซต์นอกจาก eBay.com , คุณอาจมีข้อตกลงของเว็บไซต์อื่น ๆด้วยความเคารพที่ซื้อ
แปล เราเติมส่วนนี้จะพบว่าเมื่อเครื่องมือการแปลอัตโนมัติที่มีอยู่ , คุณโดยตรง เราใช้แปลรายการของคุณเป็นภาษาท้องถิ่น และเพื่อให้คุณมีการเข้าถึงการแปลของรายการของผู้ใช้อื่น ๆ .
บันทึกโทร อีเบย์อาจติดตาม บันทึก การสนทนาทางโทรศัพท์
napasiri ที่รัก , เราเขียนเพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการปรับปรุง eBay ข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ ( เดิมเรียกว่านโยบายความเป็นส่วนตัว และเงินกลับรับประกัน ( เดิมเรียกว่านโยบายคุ้มครองผู้ซื้อ ) การปรับปรุงข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวผู้ใช้ , ผู้ใช้ , และรับประกันเงินกลับถูกโพสต์บน www.ebay .ด้วยวันที่ 12 สิงหาคม 2014
อัพเดทข้อตกลงมีผลบังคับใช้ 15 ธันวาคม ปี 2014 หรือเมื่อได้รับการยอมรับสำหรับผู้ใช้ที่จะยอมรับมันผ่านคลิกอิเล็กทรอนิกส์ผ่านก่อน 15 กันยายน 2014 ผู้ใช้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าและเงินกลับรับประกันความเป็นส่วนตัวจะมีผลทันทีสำหรับผู้ใช้ใหม่ และเมื่อ กันยายน 15 , 2010 , สำหรับผู้ใช้ปัจจุบัน
eBay ข้อตกลง
ที่สำคัญการปรับปรุงบริการของอีเบย์ :
ใช้อีเบย์การปรับปรุงได้ชี้แจงว่าผู้ใช้จะไม่ใช้ผู้ใช้อีเบย์หรือเนื้อหาอื่น ๆโดยไม่ได้รับอนุญาต ส่วนนี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อแสดงขั้นตอนอีเบย์อาจใช้เวลาเพื่อที่อยู่การละเมิดการใช้บริการของ บริษัท และเพื่อให้ชัดเจนว่า อีเบย์อาจยกเลิกหรือปฏิเสธการให้บริการทุกคนในดุลยพินิจของตน .
รายการเงื่อนไขส่วนนี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงเนื้อหาที่ละเมิดนโยบายของเรา อาจถูกลบในดุลยพินิจของเรา
ซื้อเงื่อนไข ส่วนนี้ได้รับการปรับปรุงให้ชัดเจนว่า เมื่อคุณซื้อสินค้าบนอีเบย์เว็บไซต์นอกจาก eBay.com , คุณอาจมีข้อตกลงของเว็บไซต์อื่น ๆด้วยความเคารพที่ซื้อ
แปล เราเติมส่วนนี้จะพบว่าเมื่อเครื่องมือการแปลอัตโนมัติที่มีอยู่ , คุณโดยตรง เราใช้แปลรายการของคุณเป็นภาษาท้องถิ่น และเพื่อให้คุณมีการเข้าถึงการแปลของรายการของผู้ใช้อื่น ๆ .
บันทึกโทร อีเบย์อาจติดตาม บันทึก การสนทนาทางโทรศัพท์กับอีเบย์ หรือตัวแทนของตนเพื่อควบคุมคุณภาพและการฝึกอบรม วัตถุประสงค์ หรือป้องกันของตัวเอง
กลับมาเราได้ปรับปรุงส่วนนี้ชี้แจงว่า ถ้า ebay รบกวนฟรีจะใช้กับรายการของคุณ คุณอนุญาตให้อีเบย์เอาคืนยอดเงินจากบัญชี PayPal ของคุณ สถานที่ จำนวนเงินในใบแจ้งหนี้ และ / หรือ ค่าใช้จ่าย วิธีการชําระเงินของคุณในไฟล์ โดย 2015 วันหยุดฤดูทุกคนมีสิทธิ์ในประเทศ ผลตอบแทนบนอีเบย์จะเป็นอีเบย์ฟรีรบกวนส่งกลับและผู้ขายไม่อาจลบการทะเลาะฟรีคืนการตั้งค่าจากรายการของพวกเขา เราได้ปรับปรุงส่วนนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในอนาคตนี้ โปรแกรมการจัดส่งสินค้าทั่วโลก
เราได้ปรับปรุงส่วนนี้เพื่อเน้นย้ำว่า รายการสิทธิที่คุณมีก่อนหน้านี้ไม่ระบุตัวเลือกการขนส่งระหว่างประเทศผู้ซื้อจากบางประเทศจะแสดงความสำคัญการขนส่งระหว่างประเทศกับระหว่างประเทศติดตามตัวเลือก ) และประมาณการค่าใช้จ่าย นำเข้า ซึ่งจะยืนยันและจ่ายโดยผู้ซื้อที่ชำระเงินที่เกี่ยวข้อง ถ้าซื้อจากหนึ่งในประเทศที่มีสิทธิ์เลือกซื้อสินค้าของคุณ คุณสามารถส่งสินค้าให้เราจัดส่งศูนย์ เมื่อได้รับการยอมรับที่เราจัดส่งศูนย์ผู้ให้บริการการจัดส่งสินค้าทั่วโลกจัดการการขนส่งระหว่างประเทศพิธีการศุลกากร และการส่งมอบสินค้าให้กับผู้ซื้อต่างประเทศของคุณ ผู้ขายจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆในระหว่างขาของการขนส่งระหว่างประเทศ ผู้ซื้อรับผิดชอบการปฏิบัติสำหรับการส่งออกและนำเข้าสินค้า
เงินกลับรับประกันเราได้ปรับปรุงส่วนนี้สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในเงินกลับรับประกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผู้ขายรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าคืนถ้าสินค้าไม่ได้เป็นตามที่อธิบายไว้แล้วว่า ถ้า eBay สร้างป้ายชื่อการจัดส่งสินค้ากลับมาใช้สำหรับการจัดส่งสินค้าในรายการไม่ได้อธิบายว่า เราวางป้ายชื่อการจัดส่งสินค้าค่าใช้จ่ายในใบแจ้งหนี้ของผู้ขาย .
ข้อตกลงอนุญาโตตุลาการ . กับ จำกัด ข้อยกเว้นประเด็นที่เกี่ยวกับข้อพิพาทระหว่างคุณและอีเบย์จะตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการในบุคคลไม่ใช่ระดับพื้นฐานตัวแทนไม่เว้นแต่คุณมีเลือกออกภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงที่จะตัดสิน . การปรับปรุงให้สัญญาอนุญาโตตุลาการรวมถึงต่อไปนี้ :
คุณอาจอ้างการเรียกร้องในศาลเรียกร้องเล็ก ๆ ถ้าการเรียกร้องของคุณมีตราบใดที่ยังคงเรื่องในศาลและความก้าวหน้าเฉพาะบุคคล ไม่เรียน พื้นฐาน ตัวแทนไม่ .
อนุญาโตตุลาการจะตัดสินใจในทุกประเด็น ยกเว้นประเด็นที่เกี่ยวกับว่า ข้อพิพาทเรื่องอนุญาโตตุลาการ ขอบเขต หรือตาม ข้อตกลงที่จะตัดสินหรือตีความมาตรา 1 ของข้อตกลงจะเป็นผู้ตัดสิน ซึ่ง จะเป็นประเด็นที่ศาลไม่สมควรที่ จะตัดสินใจ .
ในความสนใจของการสร้างความมั่นใจว่าคุณและอีเบย์จะให้แต่ละอื่น ๆโอกาสที่จะทำงานออกข้อพิพาทใด ๆระหว่างเรา ก่อนที่จะหันไปทางคุณและอีเบย์ต้องส่งกันแจ้งข้อพิพาทที่อธิบายธรรมชาติของข้อพิพาทก่อนที่จะเริ่มต้นการอนุญาโตตุลาการ หากข้อพิพาทยังไม่ได้รับการแก้ไขภายใน 30 วันของการส่งจะแจ้งให้ทราบอนุญาโตตุลาการนั้นอาจจะริเริ่ม
อีเบย์ความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้สังเกตเห็น
คีย์การปรับปรุง eBay ความเป็นส่วนตัวหมายเหตุ :
ชื่อเปลี่ยน เราปรับปรุงอีเบย์ นโยบายความเป็นส่วนตัว จะใช้งานง่ายและอ่านง่ายขึ้น เริ่มจากชื่อของมัน ต่อไปก็จะถูกเรียกว่า ความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเปลี่ยนชื่อนี้ไม่ลด หรือเปลี่ยนใด ๆของเราผูกพันหรือความรับผิดชอบภายใต้อดีตนโยบายความเป็นส่วนตัว
องค์การ เราจัดส่วนและชื่อของพวกเขาที่จะทำให้การปฏิบัติของเราชัดเจน และโปร่งใส
สรุปส่วน เราเพิ่มส่วนสรุปแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ที่ช่วยให้คุณได้อย่างรวดเร็วเรียกลักษณะสําคัญของประกาศและการปฏิบัติความเป็นส่วนตัวของเราและการเชื่อมโยงโดยตรงไปยังส่วนที่เพิ่มเติม คุณควรต้องการที่จะหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนบุคคลหรือความเป็นส่วนตัวฝึก
ไอคอน การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดที่สุดในนโยบายความเป็นส่วนตัวของคุณคือการเพิ่มไอคอนสำหรับแต่ละส่วนและการปฏิบัติที่สอดคล้องกันเพื่อให้ความเป็นส่วนตัวทางภาพด่วน
อีเบย์ เงินกลับรับประกันคีย์ข้อมูลในอีเบย์เงินกลับรับประกัน :
สอดคล้องกันหลังจากประสบการณ์การขาย เราได้ปรับปรุงนโยบาย เพื่อสะท้อนว่า เราลดความซับซ้อนของประสบการณ์หลังการขายสำหรับผู้ซื้อและผู้ขายที่มีการปรับปรุงใหม่ กลับ กระบวนการที่ช่วยให้ผู้ซื้อเป็นวิธีที่สะดวก และสอดคล้องกับส่งคืนสินค้าจากอีเบย์ของฉันหลายของผู้ขายของเราที่ใช้อีเบย์ฟรีรบกวนส่งกลับจะจ่ายสำหรับการจัดส่งกลับผิดพลาดหรือไม่ตามที่ระบุไว้ในรายการ เริ่ม 15 กันยายน กลุ่มแรกของผู้ขาย ( และหลังจากระยะเวลาการขายที่เหลือทั้งหมด ) จะเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดส่งกลับสินค้าซึ่งมีการผิดพลาด หรือ ไม่ได้อธิบายว่า ผู้ขายหลายการผลตอบแทนผิดพลาดหรือไม่ตามที่อธิบายไว้ในรายการแต่สำหรับผู้ขายที่เลือกที่จะไม่สนับสนุน กลับมา หรือให้จัดส่งกลับป้ายชื่อผิดพลาดหรือไม่ตามที่อธิบายไว้ในรายการ เราอาจจะคืนเงินให้ผู้ซื้อของพวกเขาโดยไม่ต้องซื้อคืนสินค้า และจะขอเบิกจากผู้ขาย
ลำดับเวลา เราได้ปรับปรุงนโยบาย เพื่อชี้แจงโครงการ สำหรับผู้ซื้อ และผู้ขาย เมื่อสินค้าที่ไม่ได้รับ หรือ ไม่ระบุไว้ในรายการสำหรับรายการที่เสนอ รบกวนส่งกลับฟรี อีเบย์จะออกเงินคืนหลังจากที่คืนเวลาที่ผ่านไป เมื่อผู้ขายเสนอขยายระยะเวลาที่นานกว่ากลับเงินกลับรับประกันหน้าต่างอีเบย์มาตรฐานการคุ้มครองสิทธิจะขยายเพื่อปกป้องผลตอบแทนเหล่านี้เมื่อผู้ขายไม่คืนเงินผู้ซื้อตามนโยบายผลตอบแทนของพวกเขา .
ท้องถิ่นรับหรือ freighted รายการ เราได้ปรับปรุงนโยบายให้ชัดเจนว่า สินค้าเสียหายระหว่างส่ง หรือส่ง หรือ ไม่ส่ง เมื่อผู้ซื้อได้นัดรับ หรือสินค้าไม่ครอบคลุมภายใต้อีเบย์เงินกลับรับประกัน เราหมายถึงผู้ซื้อที่จะทำงานกับ บริษัท ขนส่งสินค้า ในกรณีดังกล่าว .
การอุทธรณ์เราจะลดหน้าต่างเพื่อดึงดูดความสนใจจาก 45 วัน เป็น 30 วัน หลังจากที่เราตัดสินใจเกี่ยวกับธุรกรรมปัญหา
กับก่อนหน้านี้การปรับปรุง , การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆได้รับการทำเพื่อให้ข้อตกลง สังเกตเห็นความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้และเงินกลับรับประกันความทันสมัย ด้วยการเสนอผลิตภัณฑ์ และบริการของเรา เราขอแนะนำให้คุณทบทวนปรับปรุงอีเบย์ผู้ใช้ข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้และเงินกลับรับประกันพวกเขาจะนำไปใช้กับบัญชีของคุณ ณวันที่ที่ระบุไว้ข้างต้น หากคุณเลือกที่จะไม่ยอมรับปรับปรุงเงื่อนไข เยี่ยมชมหน้าช่วยเหลือ สำหรับทิศทางต่อไป
ขอบคุณสำหรับการเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนอีเบย์
จริงใจ
ทีมงานอีเบย์ eBay มีการปรับปรุงข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้และเงินกลับรับประกัน
napasiri ที่รัก ,
เราเขียนข้อความนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการปรับปรุง eBay ข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ ( เดิมเรียกว่านโยบายความเป็นส่วนตัว และเงินกลับรับประกัน ( เดิมเรียกว่านโยบายคุ้มครองผู้ซื้อ ) การปรับปรุงข้อตกลงนโยบายความเป็นส่วนตัวผู้ใช้ , ผู้ใช้ , และรับประกันเงินกลับถูกโพสต์บน www.ebay.com วันที่ 12 สิงหาคม 2014
อัพเดทข้อตกลงมีผล 15 กันยายน 2014 ,หรือเมื่อได้รับการยอมรับสำหรับผู้ใช้ที่รับมันผ่านคลิกอิเล็กทรอนิกส์ผ่านก่อน 15 กันยายน 2014 ผู้ใช้แจ้งให้ทราบล่วงหน้าและเงินกลับรับประกันความเป็นส่วนตัวจะมีผลทันทีสำหรับผู้ใช้ใหม่ และเมื่อ กันยายน 15 , 2010 , สำหรับผู้ใช้ปัจจุบัน
eBay ข้อตกลง
ที่สำคัญการปรับปรุงบริการของอีเบย์ :
ใช้อีเบย์การปรับปรุงได้ชี้แจงว่าผู้ใช้จะไม่ใช้ผู้ใช้อีเบย์หรือเนื้อหาอื่น ๆโดยไม่ได้รับอนุญาต ส่วนนี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อแสดงขั้นตอนอีเบย์อาจใช้เวลาเพื่อที่อยู่การละเมิดการใช้บริการของ บริษัท และเพื่อให้ชัดเจนว่า อีเบย์อาจยกเลิกหรือปฏิเสธการให้บริการทุกคนในดุลยพินิจของตน .
รายการเงื่อนไขส่วนนี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงเนื้อหาที่ละเมิดนโยบายของเรา อาจถูกลบในดุลยพินิจของเรา
ซื้อเงื่อนไข ส่วนนี้ได้รับการปรับปรุงให้ชัดเจนว่า เมื่อคุณซื้อสินค้าบนอีเบย์เว็บไซต์นอกจาก eBay.com , คุณอาจมีข้อตกลงของเว็บไซต์อื่น ๆด้วยความเคารพที่ซื้อ
แปล เราเติมส่วนนี้จะพบว่าเมื่อเครื่องมือการแปลอัตโนมัติที่มีอยู่ , คุณโดยตรง เราใช้แปลรายการของคุณเป็นภาษาท้องถิ่น และเพื่อให้คุณมีการเข้าถึงการแปลของรายการของผู้ใช้อื่น ๆ .
บันทึกโทร อีเบย์อาจติดตาม บันทึก การสนทนาทางโทรศัพท์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- แม้กระทั่ง
- ใครคนนั้น ดีกว่าฉัน
- เดินทางปลอดภัยน่ะค่ะ
- ดูเป็นธรรมชาติน่ารัก
- i have already issued
- No spacePhone storage is full please del
- görmek istiyorum
- สอบถามข้อมูลการขาด/การลาของครูและบุคลากร
- Other
- Have you had a scan,?
- หนึ่งพัน
- It will be alright
- บอกแล้ว
- ใหน
- ข้าวผัดกุ้นเชียง
- At three o'clock in the afternoon.
- Washing
- Thedifference was much more remarkable t
- ที่ใหน
- วันไหนที่คุณโกรธฉัน ฉันรู้สึกแย่มาก
- เพราะ
- ฉันฝึกงานในตำแหน่งพนักงานต้อนรับ
- arrive
- หมดหัวใจของฉัน
