Recently, the image of a young woma

Recently, the image of a young woman sitting on the back of a car speeding along Rama IX road in Bangkok scared the living daylights out of netizens who at first thought she was a ghost.

Later, speculations that the woman was actually the taxi driver's wife who had caught him cheating snowballed into a rumour or urban legend on the web that every could believe, or at least wanted to believe

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ภาพของหญิงสาวนั่งอยู่บนด้านหลังของรถเร่งไปตามถนนพระรามเก้ากรุงเทพกลัวพยัคฆ์ร้ายจากชาวเน็ตซึ่งตอนแรก คิดว่า เธอเป็นผีในภายหลัง speculations ว่าผู้หญิงจริงภรรยาของคนขับแท็กซี่ที่เขาโกงได้จับ snowballed เป็นข่าวลือหรือตำนานเมืองบนเว็บที่ทุกอาจเชื่อ หรืออย่างน้อย ต้องเชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ ภาพของหญิงสาวนั่งอยู่บนหลังรถพร้อมกับเร่งความเร็วถนนพระราม 9 กรุงเทพฯ กลัวพยัคฆ์ร้ายจากชาวเน็ตที่ทีแรกคิดว่าเธอเป็นผีต่อมา คาดเดาว่าผู้หญิงเป็นคนขับรถแท็กซี่ของภรรยาที่เคยจับได้ว่าเค้านอกใจ snowballed เป็นข่าวลือหรือตำนานเมืองบนเว็บที่ทุกคนสามารถเชื่อ หรืออย่างน้อยก็ต้องเชื่อ