Location of Fort Santiago was once

Location of Fort Santiago was once the site of a palisaded fort, armed with bronze guns, of Rajah Sulaiman, a Muslim chieftain of pre-Hispanic Manila. It was destroyed by maestre de campo (master-of-camp) Martin de Goiti who, upon arriving in 1570 from Cebu, fought several battles with the Muslim natives. The Spaniards started building Fort Santiago (Fuerte de Santiago) after the establishment of the city of Manila under Spanish rule on June 24, 1571, and made Manila the capital of the newly colonized islands.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำแหน่งที่ตั้งของ Fort Santiago ถูกเมื่อไซต์ของป้อม palisaded อาวุธ มีรูปปืน Rajah Sulaiman หัวหน้าเผ่ามุสลิมของ Hispanic ก่อน จะถูกทำลาย โดยบรรดาเดอ maestre (หลักของค่าย) มาร์ตินเดอ Goiti ที่ เมื่อมาถึง 1570 จากเซบู สู้หลายต่อสู้กับชาวพื้นเมืองมุสลิม ชาวสเปนเข้าเริ่มสร้าง Fort Santiago (ฟูเอเตรเบด de Santiago) หลังจากก่อตั้งเมืองมะนิลาภายใต้ปกครองของสเปนบน 24 มิถุนายน 1571 และทำมะนิลาเมืองหลวงของเกาะยึดครองใหม่[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานที่ตั้งของป้อมซานติเอโกครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของป้อม palisaded อาวุธปืนสีบรอนซ์ของราชาสุไลมานหัวหน้าของชาวมุสลิมก่อนฮิสแปมะนิลา มันถูกทำลายโดย Maestre de Campo (ต้นแบบของค่าย) มาร์ตินเดอ Goiti ที่เมื่อมาถึง 1570 จากเซบู, ต่อสู้กับสงครามหลายกับชาวบ้านมุสลิม ชาวสเปนเริ่มสร้างป้อมซันติอาโก (Fuerte de Santiago) หลังจากที่ตั้งของเมืองของกรุงมะนิลาที่อยู่ภายใต้การปกครองของสเปนในวันที่ 24 มิถุนายน 1571 และทำให้กรุงมะนิลาเมืองหลวงของเกาะอาณานิคมใหม่. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ตั้งของป้อมปราการซันติอาโกเป็นครั้งเว็บไซต์ของ palisaded ป้อมติดอาวุธด้วยปืนสีบรอนซ์ของราชาสุไลมาน มุสลิมเผ่าก่อนสเปนมะนิลา มันถูกทำลายโดย เมสเตอร์ เด กัมโป ( ต้นแบบของค่าย ) มาร์ติน เดอ goiti ใคร เมื่อมาถึงใน 1570 จากเซบู สู้หลายต่อสู้กับมุสลิมชาวพื้นเมืองชาวสเปนเริ่มสร้างป้อม Santiago ( Fuerte de Santiago ) หลังจากการก่อตั้งเมืองมะนิลาภายใต้การปกครองของสเปนในวันที่ 24 มิถุนายน คนและทำให้กรุงมะนิลาเมืองหลวงของการตกเป็นเมืองขึ้นใหม่เกาะ [ 5 ]