such transfer price issues were res

such transfer price issues were resolved by the two divisions involved

but occasionally the vice president of finance was asked to arbitrate a dispute
occasionally

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาดังกล่าวราคาโอนถูกแก้ไข โดยทั้งสองฝ่ายที่เกี่ยวข้องแต่บางครั้งฝ่ายการเงินขอชี้ขาดข้อพิพาทในบางครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาราคาโอนดังกล่าวได้รับการแก้ไขโดยทั้งสองฝ่ายมีส่วนร่วม

แต่บางครั้งรองประธานฝ่ายการเงินก็ถามว่าจะไกล่เกลี่ยข้อพิพาท
เป็นครั้งคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นการถ่ายโอนปัญหาราคาถูกแก้ไขโดยสองหน่วยงานเกี่ยวข้องแต่บางครั้ง รองประธานฝ่ายถามเพื่อตัดสินข้อพิพาทบางครั้ง