Intensive mechanized agriculture in

Intensive mechanized agriculture in the Brazilian Amazon grew by >3.6 million hectares (ha) during 2001–2004. Whether this cropland expansion resulted from intensified use of land previously cleared for cattle ranching or new deforestation has not been quantified and has major implications for future deforestation dynamics, carbon fluxes, forest fragmentation, and other ecosystem services. We combine deforestation maps, field surveys, and satellite-based information on vegetation phenology to characterize the fate of large (>25-ha) clearings as cropland, cattle pasture, or regrowing forest in the years after initial clearing in Mato Grosso, the Brazilian state with the highest deforestation rate and soybean production since 2001. Statewide, direct conversion of forest to cropland totaled >540,000 ha during 2001–2004, peaking at 23% of 2003 annual deforestation. Cropland deforestation averaged twice the size of clearings for pasture (mean sizes, 333 and 143 ha, respectively), and conversion occurred rapidly; >90% of clearings for cropland were planted in the first year after deforestation. Area deforested for cropland and mean annual soybean price in the year of forest clearing were directly correlated (R 2 = 0.72), suggesting that deforestation rates could return to higher levels seen in 2003–2004 with a rebound of crop prices in international markets. Pasture remains the dominant land use after forest clearing in Mato Grosso, but the growing importance of larger and faster conversion of forest to cropland defines a new paradigm of forest loss in Amazonia and refutes the claim that agricultural intensification does not lead to new deforestation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษตรเร่งรัด mechanized ที่แอมะซอนในบราซิลเพิ่มขึ้น > 3.6 ล้านเฮกเตอร์ (ฮา) ในระหว่างปี 2001-2004 ก่อนหน้านี้ว่า ขยายตัว cropland นี้เป็นผลมาจากการใช้ที่ดิน intensified ล้างสำหรับวัวควาย ranching หรือทำลายป่าใหม่ไม่ถูก quantified และมีนัยสำคัญสำหรับการทำลายป่าในอนาคต dynamics, fluxes คาร์บอน การกระจายตัวของป่า และบริการอื่น ๆ ระบบนิเวศ เรารวมแผนที่การทำลายป่า สำรวจฟิลด์ และดาวเทียมที่ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับพืช phenology ต้องกำหนดลักษณะของขนาดใหญ่ (> 25-ฮา) clearings cropland พาสเจอร์วัว หรือ regrowing ป่าในปีหลังจากหักบัญชีเริ่มต้นใน Mato Grosso รัฐบราซิลสูงทำลายป่าอัตราและถั่วเหลืองผลิตตั้งแต่ปี 2001 Statewide ตรงแปลงป่ารวม cropland > 540,000 ฮา ระหว่าง 2001-2004 จุดที่ 23% ของการทำลายป่าประจำปี 2003 การทำลายป่า cropland averaged สองขนาด clearings สำหรับพาสเจอร์ (หมายความว่าขนาด 333 และ 143 ฮา ตามลำดับ), และการแปลงเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว > 90% ของ clearings ใน cropland ถูกปลูกในปีแรกหลังจากการตัดไม้ทำลายป่า ตั้ง deforested สำหรับ cropland และราคาถั่วเหลืองเฉลี่ยประจำปีในปีป่าหักได้โดยตรง correlated (R 2 = 0.72), แนะนำว่า อัตราการทำลายป่าอาจกลับไประดับที่สูงขึ้นในพ.ศ. 2546 – 2547 มีการฟื้นตัวของราคาพืชผลในตลาดต่างประเทศ พาสเจอร์ยังคง ใช้ที่ดินหลักหลังจากป่าใน Mato Grosso แต่การเติบโตของใหญ่ และเร็วกว่าแปลงป่า cropland กำหนดกระบวนทัศน์ใหม่ของการสูญเสียป่าใน Amazonia และ refutes เรียกร้องที่เกษตรแรงไม่ทำลายป่าใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเกษตรแบบเร่งรัดยานยนต์ในอเมซอนของบราซิลเพิ่มขึ้น> 3,600,000 เฮกตาร์ (ฮ่า) ในช่วง 2001-2004 ไม่ว่าจะเป็นการขยายตัว cropland นี้เป็นผลมาจากการใช้ความรุนแรงของที่ดินเคลียร์ก่อนหน้านี้สำหรับวัว ranching หรือตัดไม้ทำลายป่าใหม่ยังไม่ได้รับการวัดและมีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญสำหรับการตัดไม้ทำลายป่าในอนาคตฟลักซ์คาร์บอนการกระจายตัวของป่าไม้และอื่น ๆ บริการของระบบนิเวศ เรารวมแผนที่ตัดไม้ทำลายป่าสำรวจภาคสนามและดาวเทียมซึ่งข้อมูลเกี่ยวกับชีพลักษณ์พืชที่จะอธิบายลักษณะชะตากรรมของขนาดใหญ่ (> 25 ฮ่า) สำนักหักบัญชีเป็น cropland ทุ่งหญ้าวัวหรือป่าปลูกในปีที่ผ่านมาหลังจากที่ล้างเริ่มต้นในการ Mato Grosso, บราซิล รัฐที่มีอัตราการทำลายป่าสูงสุดและผลผลิตถั่วเหลืองตั้งแต่ปี 2001 โจเซฟแปลงโดยตรงของป่า cropland รวมทั้งสิ้น> 540,000 เฮกเตอร์ในช่วง 2,001-2,004 จุดที่ 23% ของการทำลายป่าประจำปี 2003 ตัดไม้ทำลายป่า cropland เฉลี่ยสองเท่าของสำนักหักบัญชีสำหรับทุ่งหญ้า (ขนาดเฉลี่ย 333 และ 143 ฮ่าตามลำดับ) และการแปลงที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว > 90% ของสำนักหักบัญชีสำหรับ cropland ถูกนำมาปลูกในปีแรกหลังจากการตัดไม้ทำลายป่า พื้นที่ป่าถูกทำลายสำหรับ cropland และหมายความว่าราคาถั่วเหลืองประจำปีในปีที่โล่งในป่ามีความสัมพันธ์โดยตรง (R 2 = 0.72) แสดงให้เห็นว่าอัตราการตัดไม้ทำลายป่าจะกลับไประดับที่สูงขึ้นเห็นได้ใน 2003-2004 กับการฟื้นตัวของราคาพืชผลในตลาดต่างประเทศ ทุ่งหญ้ายังคงการใช้ประโยชน์ที่ดินที่โดดเด่นหลังจากที่ป่าในโตกรอสโซ่ แต่สำคัญที่เพิ่มขึ้นของการแปลงที่มีขนาดใหญ่ขึ้นและเร็วขึ้นของป่า cropland กำหนดกระบวนทัศน์ใหม่ของการสูญเสียในป่าอเมซอนและอาร์คิเมอ้างว่าแรงทางการเกษตรไม่ได้นำไปสู่​​การตัดไม้ทำลายป่าใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกษตรยนต์ที่เข้มข้นใน Amazon บราซิลเพิ่มขึ้น > 3.6 ล้านเฮกตาร์ ( ฮา ) ในช่วงพ.ศ. 2544 – 2547 ไม่ว่าจะ cropland ขยายตัวเป็นผลมาจากการใช้ที่ดิน ( ก่อนหน้านี้เคลียร์ ปศุสัตว์ปศุสัตว์ หรือใหม่ การตัดไม้ทำลายป่ายังไม่ได้ตรวจมีผลกระทบที่สำคัญสำหรับการเปลี่ยนแปลงในอนาคตของฟลักซ์คาร์บอนป่าไม้ , ป่า , และบริการอื่น ๆเรารวมแผนที่ , การลดลงของพื้นที่ป่าไม้ การสำรวจภาคสนาม และดาวเทียมที่ใช้ข้อมูลภายในพืช ลักษณะของโชคชะตาของขนาดใหญ่ ( > 25 ฮา ) clearings เป็น cropland , วัวทุ่งหญ้า หรือ regrowing ป่าในปีหลังจากเริ่มต้นการล้างในรัฐมาตูโกรสซู , บราซิลรัฐที่มีอัตราการทำลายป่ามากที่สุด และถั่วเหลืองที่ผลิตตั้งแต่ปี 2001 บรรดา ,การแปลงโดยตรงของป่า cropland รวมยอด > 540 , 000 ฮา ระหว่างปี 2544 – 2547 peaking ที่ 23% จากปี 2546 การทำลายป่า cropland ป่าไม้เฉลี่ยสองเท่าของขนาด clearings อาหาร ( หมายถึงขนาด 333 และ 143 ไร่ตามลำดับ ) และการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ; > 90% ของ cropland clearings สำหรับปลูกในปีแรกหลังจากการทำลายป่าพื้นที่ป่าเพื่อ cropland และราคาถั่วเหลืองประจำปีในปีที่ล้างป่าไม้มีความสัมพันธ์โดยตรงกับ ( R 2 = 0.72 ) แนะนำว่าอัตราการตัดไม้ทำลายป่าจะกลับไปสูงกว่าระดับที่เห็นใน 2003 - 2004 กับการฟื้นตัวของราคาพืชผลในตลาดระหว่างประเทศ ทุ่งหญ้ายังคงเด่นที่ดินใช้หลังจากล้างหน้ารัฐมาตูโกรสซูในป่า ,แต่ความสำคัญที่เพิ่มมากขึ้นของการแปลงได้เร็วขึ้นและขนาดใหญ่ของป่า cropland กำหนดกระบวนทัศน์ใหม่ของการสูญเสียป่าใน Amazon และ refutes อ้างว่าแรงเกษตรไม่ได้นำใหม่ การทำลายป่า