@Lucyelda: It's probably due to the

@Lucyelda: It's probably due to the fact that I stopped breathing every time he inked my back because I was afraid it would make him move and mess up eh

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

@Lucyelda: คืออาจจะเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าฉันหยุดหายใจทุกครั้งที่เขาหมึกหลัง เพราะกลัวมันจะทำให้เขาย้าย และทำร้ายเอ๊ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

@Lucyelda: มันอาจจะเป็นเพราะความจริงที่ว่าฉันหยุดหายใจทุกครั้งที่เขาลงนามหลังของฉันเพราะผมเกรง​​ว่ามันจะทำให้เขาย้ายและเลอะใช่มั้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

@ lucyelda : มันอาจจะเนื่องจากความจริงที่ว่าฉันหยุดหายใจ ทุกๆครั้งที่เขาถึงกลับ เพราะผมก็กลัวว่ามันจะทำให้เขาย้าย และสับสน เอ๊ะ