A hot topic at the moment is how to

A hot topic at the moment is how to prepare for the ASEAN Economic Community (AEC) which becomes a reality in only three years. The Nation had an insightful editorial on this on 27 March and Dr. Surin addressed this issue at a conference at the end of March hosted by the Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropolgy Centre. One common theme has been the need for Thailand to improve the English language capability of its people, an issue I addressed in an earlier column.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวข้อร้อนในขณะนี้คือ วิธีการเตรียมสำหรับการประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ซึ่งกลายเป็นความจริงเพียง 3 ปี ประเทศมีบรรณาธิการชาญฉลาดนี้บน 27 มีนาคม และดร.สุรินทร์ปัญหาปัญหานี้ในการประชุมปลายเดือนมีนาคมโดยศูนย์เจ้าหญิงมหาจักรีสิรินธร Anthropolgy เรื่องธรรมดาที่หนึ่งได้จำเป็นสำหรับประเทศไทยเพื่อปรับปรุงความสามารถภาษาอังกฤษของคน ปัญหาผมได้แก้ไขแล้วในคอลัมน์ก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นประเด็นร้อนในขณะนี้คือวิธีการที่จะเตรียมความพร้อมสำหรับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ซึ่งจะกลายเป็นความจริงในเวลาเพียงสามปี เดอะเนชั่นมีความลึกซึ้งบรรณาธิการเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อวันที่ 27 เดือนมีนาคมและดร. สุรินทร์กล่าวถึงประเด็นนี้ในที่ประชุม ณ สิ้นเดือนมีนาคมเป็นเจ้าภาพโดยสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา Anthropolgy ศูนย์ หนึ่งในรูปแบบทั่วไปได้รับความจำเป็นสำหรับประเทศไทยในการปรับปรุงความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของผู้คนที่มีปัญหาผมแก้ไขในคอลัมน์ก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นหัวข้อร้อนแรงในขณะนี้คือวิธีการเตรียมรับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ( AEC ) ซึ่งจะกลายเป็นความจริงในเพียงสามปี ประเทศมีเจะบทบรรณาธิการนี้ เมื่อวันที่ 27 มีนาคม และ ดร. สุรินทร์ กล่าวถึงเรื่องนี้ในที่ประชุม ณ สิ้นเดือนมีนาคม เป็นเจ้าภาพ โดย สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ anthropolgy Centre หนึ่งรูปแบบทั่วไปมีความต้องการให้ไทยปรับปรุงภาษาอังกฤษความสามารถในการใช้ภาษาของคน ปัญหาที่ผมระบุในคอลัมน์ก่อนหน้านี้