Dear Khun Theera / P'Saifon Refer t

Dear Khun Theera / P'Saifon
Refer the meeting on last Thursday 20th August 2015 , we can sum up the main topic as following as below :
1. The customer need to cancel cashier and make it to counter bar by close wall so please kindly revise drawing as they requested us.

(Please kindly find attached of ^^ Topic No.1 for your information and reference)

Remark : Now M&E work already worked by followed as Somerville's drawing but they cannot action for some area because they are still waiting updated M&E Drawing from us and then they can be continue their work.
2. As the actual site has one room so please kindly ask them for drawing for combine with our drawing and continue M&E Work in the further process.
(Please kindly find attached of ^^ Topic No.2 for your information and reference)



Attachments :
1. Drawing (A3) 1 Sheet
2. Photos at actual site (A4) 2 Set

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณธีระ / P'Saifon
โปรดดูการประชุมที่ผ่านมาในวันพฤหัสบดีที่ 20 สิงหาคม 2015 เราสามารถสรุปหัวข้อหลักดังต่อไปนี้ดังต่อไปนี้:
1 ลูกค้าจำเป็นต้องยกเลิกการแคชเชียร์และทำให้มันที่จะตอบโต้ด้วยกำแพงบาร์เพื่อให้ใกล้เคียงกรุณาทบทวนการวาดภาพที่พวกเขาขอให้เรา. (กรุณาหาแนบ ^^ หัวข้อที่ 1 สำหรับข้อมูลและการอ้างอิงของคุณ) หมายเหตุ: ตอนนี้การทำงานของ M & E ทำงานแล้ว โดยใช้การวาดภาพของวิลล์ แต่พวกเขาไม่สามารถดำเนินการสำหรับบางพื้นที่เพราะพวกเขาจะยังคงรอการปรับปรุงวาด M & E จากเราและพวกเขาก็สามารถที่จะดำเนินการต่อการทำงานของพวกเขา. 2 เป็นเว็บไซต์ที่เกิดขึ้นจริงมีหนึ่งห้องดังนั้นโปรดขอให้พวกเขาสำหรับการวาดภาพสำหรับใช้ร่วมกับการวาดภาพของเราและยังคงทำงานติดตามและประเมินผลในขั้นตอนต่อไป. (กรุณาหาแนบ ^^ หัวข้อที่ 2 สำหรับข้อมูลและการอ้างอิงของคุณ) สิ่งที่แนบมา: 1 Drawing (A3) 1 แผ่น2 ภาพถ่ายที่เว็บไซต์ที่เกิดขึ้นจริง (A4) 2 ชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณธีระ / p'saifon
เรียกประชุมเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 20 สิงหาคม 2015 เราสามารถสรุปหัวข้อหลักดังต่อไปนี้ด้านล่าง :
1 ลูกค้าต้องยกเลิก แคชเชียร์ และให้กับเคาน์เตอร์บาร์ โดยผนังปิดแล้วโปรดกรุณาแก้ไขแบบตามที่พวกเขาร้องขอเรา

( กรุณาหาแนบ

หัวข้อ 1 ของคุณข้อมูลและการอ้างอิง )

หมายเหตุ :ตอนนี้ M & E ทำงานแล้วทำงานตามเป็นรูปวาด Somerville แต่พวกเขาไม่สามารถกระทำบางพื้นที่เพราะพวกเขาจะยังคงรออัพเดท M & E วาดจากเรา และพวกเขาก็สามารถสานต่องานของพวกเขา .
2 เป็นเว็บไซต์จริง มีห้องเดียว ดังนั้น กรุณาถามพวกเขาสำหรับการวาดภาพเพื่อรวมกับรูปวาดของเราและต่อ M & E ทำงานในขั้นตอนต่อไป .
( กรุณาหาแนบ

เรื่องไม่2 สำหรับข้อมูลและการอ้างอิง )



สิ่งที่แนบมา :
1 วาดรูป 1 แผ่น ( A3 )
2 ภาพถ่ายที่เป็นจริงเว็บไซต์ ( A4 ) 2 ชุด