In terms of mere instrumental value

In terms of mere instrumental value, this work decision had many costs: a lower salary (alas), much longer hours, more headaches and stress, and greater responsibilities. But this work also provides other important values, not the least of which is the fact that she is carrying on a legacy begun by her great-¬grandfather. This is what we might mean by the "social value" that work can have. Bill Gates's dedication to the company he founded likewise can explain why he continues to work when he has no financial need to do so.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแง่ของมูลค่าเครื่องมือเพียงการตัดสินใจของงานนี้มีค่าใช้จ่ายหลายเงินเดือนต่ำ (อนิจจา) เวลานานมากปวดหัวมากขึ้นและความเครียดและความรับผิดชอบมากขึ้น แต่งานนี้ยังมีค่าอื่น ๆ ที่สำคัญไม่น้อยซึ่งเป็นความจริงที่ว่าเธอจะแบกมรดกเริ่มโดยปู่ดี¬เธอ นี้คือสิ่งที่เราอาจหมายถึงโดย "ค่านิยมทางสังคม" ที่ทำงานที่สามารถมีอุทิศประตูของบิลกับ บริษัท ที่เขาก่อตั้งขึ้นในทำนองเดียวกันสามารถอธิบายได้ว่าทำไมเขายังคงทำงานเมื่อเขาไม่มีความต้องการทางการเงินที่จะทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของมูลค่าที่มีการบรรเลงเพียง ตัดสินใจงานนี้มีต้นทุนหลาย: เงินเดือนต่ำกว่า (บ้าน), นานกว่าชั่วโมง ปวดหัวมากขึ้น และความเครียด ความรับผิดชอบมากขึ้น แต่งานนี้ยังมีค่าอื่น ๆ สำคัญ ไม่น้อยที่เป็นความจริงที่ว่าเธอจะดำเนินมรดกเริ่ม โดยเธอดี-¬grandfather นี่คืออะไรเราอาจหมายถึง "มูลค่าทางสังคม" โดยให้ ทำงานได้ บิลเกตส์อุทิศให้บริษัทที่เขาก่อตั้งขึ้นในทำนองเดียวกันสามารถอธิบายเหตุเขายังคงทำงานเมื่อพระองค์ไม่ต้องการเงินดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในด้านของความคุ้มค่าอินสทรูเมนทัลเพียงแค่การตัดสินใจงานนี้มีค่าใช้จ่ายจำนวนมากเงินเดือนต่ำ(อนิจจา)มากกว่าและความเครียดมีเรื่องน่าปวดหัวมากขึ้นและความรับผิดชอบมากขึ้น แต่งานนี้ยังจัดให้บริการค่าอื่นๆที่สำคัญไม่ว่าจะเป็นความจริงที่ว่าเธอมีการพกพาในรุ่นเก่าที่เริ่มโดยที่ดีเยี่ยม - อาจทำปู่ของเธอ โรงแรมแห่งนี้คือสิ่งที่เราอาจจะหมายความว่าด้วย"ความคุ้มค่าทางสังคม"ที่ทำงานได้ความมุ่งมั่นของ Bill Gates เพื่อไปยังบริษัทที่เขาก่อตั้งขึ้นในทำนองเดียวกันสามารถอธิบายว่าทำไมเขาจะทำงานต่อไปเมื่อเขาไม่มีความต้องการทางการเงินในการทำเช่นนั้น