As I read the brochure of my new em

As I read the brochure of my new employer on the airplane, I felt so behind. The words and concepts were foreign. A feeling of hopeless despair swept my body…. This lasted for weeks. When I went through the training to learn the new software, I struggled. The names of the technology providers, the process definitions and the architecture descriptions were a new lexicon. For a business gal, it was a new world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อผมอ่านแผ่นพับของฉันใหม่บนเครื่องบิน ฉันรู้สึกได้หลัง คำและแนวคิดต่างประเทศ ความรู้สึกสิ้นหวังตากวาดร่างกายของฉัน... ซึ่งกินเวลาสัปดาห์ เมื่อฉันได้ฝึกเรียนรู้ซอฟต์แวร์ใหม่ ฉันต่อสู้ ชื่อของผู้ให้บริการเทคโนโลยี กระบวนการข้อกำหนด และคำอธิบายสถาปัตยกรรมพจนานุกรมใหม่ได้ สำหรับกัลธุรกิจ มันเป็นโลกใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผมอ่านโบรชัวร์ของนายจ้างใหม่ของฉันบนเครื่องบินที่ผมรู้สึกอยู่เบื้องหลัง คำพูดและแนวคิดที่เป็นชาวต่างชาติ ความรู้สึกของความสิ้นหวังสิ้นหวังกวาดร่างกายของฉัน ... ซึ่งกินเวลานานหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา เมื่อฉันไปผ่านการฝึกอบรมในการเรียนรู้ซอฟต์แวร์ใหม่ผมพยายาม ชื่อของผู้ให้บริการเทคโนโลยีนิยามกระบวนการและรายละเอียดสถาปัตยกรรมเป็นศัพท์ใหม่ สำหรับสาวธุรกิจมันเป็นโลกใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ผมอ่านในโบรชัวร์ของนายจ้างใหม่ของฉันบนเครื่องบิน ผมรู้สึกว่าเบื้องหลัง คำพูดและแนวคิดต่างประเทศ ความรู้สึกท้อแท้ สิ้นหวังในตัวฉัน . . . นี้กินเวลานานเป็นสัปดาห์ เมื่อฉันผ่านการฝึกอบรมเพื่อเรียนรู้ซอฟต์แวร์ใหม่ ผมจะพยายาม ชื่อของผู้ให้บริการเทคโนโลยี กระบวนการนิยามและสถาปัตยกรรมอธิบายเป็นศัพท์ใหม่ สำหรับผู้หญิงธุรกิจมันคือโลกใบใหม่