In a field one summer's day a Grass

In a field one summer's day a Grasshopper was hopping about, chirping and singing to its heart's content. An Ant passed by, bearing along with great toil an ear of corn he was taking to the nest.

"Why not come and chat with me," said the Grasshopper, "instead of toiling and moiling in that way?"

"I am helping to lay up food for the winter," said the Ant, "and recommend you to do the same."

"Why bother about winter?" said the Grasshopper; "We have got plenty of food at present." But the Ant went on its way and continued its toil.

When the winter came the Grasshopper had no food and found itself dying of hunger - while it saw the ants distributing every day corn and grain from the stores they had collected in the summer. Then the Grasshopper knew: It is best to prepare for days of need.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในด้านหนึ่งวันในช่วงฤดูร้อนที่ได้รับการกระโดดตั๊กแตนเกี่ยวกับการร้องเพลงและร้องเจี๊ยก ๆ ไปที่เนื้อหาหัวใจของมัน มดเดินผ่านไปแบริ่งพร้อมกับการทำงานหนักที่ดีหูของข้าวโพดที่เขาถูกพาไปรัง. "ทำไมไม่มาและพูดคุยกับผมว่า" ตั๊กแตนกล่าวว่า "แทน toiling และ moiling ในทางที่?" "ผมช่วย เพื่อวางอาหารสำหรับฤดูหนาว "มดกล่าวว่า" และแนะนำให้คุณทำเช่นเดียวกัน. "" ทำไมกังวลเกี่ยวกับฤดูหนาว? " กล่าวว่าตั๊กแตน; "เราได้มีความอุดมสมบูรณ์ของอาหารในปัจจุบัน." แต่มดไปในทางของมันและยังคงทำงานหนักของมัน. เมื่อฤดูหนาวมาตั๊กแตนไม่มีอาหารและพบว่าตัวเองกำลังจะตายจากความหิว - ในขณะที่เห็นมดกระจายข้าวโพดทุกวันและข้าวจากร้านค้าที่พวกเขาได้เก็บรวบรวมไว้ในช่วงฤดูร้อน จากนั้นตั๊กแตนรู้: มันเป็นดีที่สุดในการเตรียมความพร้อมสำหรับวันของความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเขตหนึ่งวันฤดูร้อนตั๊กแตนก็กระโดดแล้วร้องและร้องไปที่เนื้อหาหัวใจของของ มดเดินผ่าน เรืองพร้อมกับความเหน็ดเหนื่อยมากหูของข้าวโพดที่เขาถ่ายกับรัง

" ทำไมไม่เข้ามาคุยกับฉัน " ตั๊กแตน " แทนที่จะทำงาน และ moiling แบบนั้น ? "

" ผมช่วยเก็บอาหารสำหรับฤดูหนาว " มด " และแนะนำให้คุณทำเหมือนกัน

"" ทำไมต้องเกี่ยวกับฤดูหนาว ? กล่าวว่าตั๊กแตน ; " เราได้รับความอุดมสมบูรณ์ของอาหารในปัจจุบัน แต่มดก็ยังเดินไปตามทาง และทำงานหนักของมันต่อไป

ตั๊กแตนเริ่มไม่มีอาหาร และพบว่าตัวเองกำลังจะตายเพราะความหิวในขณะที่มันเห็นมด แจกทุกวัน ข้าวโพดและเมล็ดจากร้านค้าที่พวกเขาได้เก็บรวบรวมใน ฤดูร้อน แล้วเจ้าตั๊กแตนว่า :ที่ดีที่สุดคือการเตรียมความพร้อมสำหรับวันที่ต้องการ