. ‘’Sometimes, she would be sent to

. ‘’Sometimes, she would be sent to remind the King of the time. Usually, after completing his exercise walk, the King would stop to chat with those who had come to meet him and sometimes he would stay longer than he should. Tongdaeng, who stands a distance away from the King, would approach him and begin to lick his hand repeatedly. The King, understanding the message, would tell the people, ‘Tongdaeng has come to remind me to go’.’’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. '' บางครั้ง เธอจะถูกส่งไปเตือนกษัตริย์ของเวลา ปกติ หลังจากเสร็จสิ้นการออกกำลังกายของเขาเดิน กษัตริย์จะหยุดการสนทนากับผู้ที่มาพบเขา และบางครั้งเขาจะพักนานเกินกว่าที่เขาควร Tongdaeng ที่ยืนห่างกษัตริย์ จะเข้าหาเขา และเริ่มเลียมือซ้ำ ๆ กษัตริย์ ข้อความ การทำความเข้าใจจะบอกคน 'Tongdaeng มาเตือนฉันไป' ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. '' บางครั้งเธอก็จะถูกส่งไปยังเตือนให้พระมหากษัตริย์ของเวลา โดยปกติหลังจากเสร็จสิ้นเวลาเดินออกกำลังกายของพระมหากษัตริย์จะหยุดที่จะพูดคุยกับบรรดาผู้ที่ได้มาพบกับเขาและบางครั้งเขาจะอยู่นานกว่าที่เขาควรจะ ทองแดงที่ยืนระยะทางห่างจากพระมหากษัตริย์จะใกล้เขาและเริ่มที่จะเลียมือของเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก The King เข้าใจข้อความที่จะบอกคน 'ทองแดงได้มาเพื่อเตือนให้ฉันไป'. ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. " "sometimes เธอจะถูกส่งไปเตือนกษัตริย์แห่งเวลา โดยปกติ หลังจากเสร็จสิ้นการเดินออกกำลังกายของเขา กษัตริย์จะหยุดการสนทนากับผู้ที่มาพบเขา และบางครั้งเขาจะอยู่นานกว่าที่เขาควรจะทำ ทองแดงที่ยืนอยู่ห่าง ๆ จาก คิง จะเข้าหาเขาและเริ่มเลียมือของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า กษัตริย์ ความเข้าใจข้อความ จะบอกประชาชนว่า ทองแดงมาเตือนฉันไป " " "