Carbon stored in world's soils more

Carbon stored in world's soils more vulnerable to climate change than expected

the response of soil microbial communities to changes in temperature increases the potential for more carbon dioxide to be released from the world's soils as global temperatures rise, scientists have revealed.
The potential for global warming to stimulate decomposition rates in soils, and thus release large quantities of carbon dioxide to the atmosphere, has long been considered to be one of the potentially most important positive feedbacks to climate change. However, the results from more recent studies have suggested that responses within microbial communities could greatly reduce, or even eliminate, the potential for soil carbon losses under global warming.
This key idea was tested using soils collected from a thermal gradient from the Arctic to the Amazon rainforest. The results, published in Nature, show that, contrary to expectations, microbial community responses resulted in an overall increase, rather than a decrease, in the effects of temperature on rates of carbon dioxide release from soils.
Dr Kristiina Karhu of the University of Helsinki, and lead author of the paper, said: "Because soils store more than twice as much carbon than the atmosphere, changes in rates of decomposition and carbon dioxide release from soil could be very important. Our findings suggest that warming will increase the activity of soil microbes to a greater extent than was previously expected, which could have implications for future rates of climate change."
Responses were not found to be equal in all soils, and differed between geographical regions and ecosystem types. Managed agricultural soils stood out, being the only soils in which microbial community responses reduced the effects of a temperature change on rates of carbon dioxide release. On the other hand, the greatest stimulation was observed in the soils with the greatest carbon content and from boreal and arctic ecosystems, which are warming most rapidly. This indicates that the observed responses could increase the vulnerability of some of the world's most important soil carbon stocks to climate change.
Dr Iain Hartley, of the University of Exeter's College of Life and Environmental Sciences, added: "It is only relatively recently that we have recognised how important it is to understand soil microbial community responses to changes in temperature. Big advances have been made in recent years, and there are now models that simulate key microbial processes. We have a great opportunity to really advance this subject, and improve predictions of rates of carbon dioxide release from soils under global warming, but there is still a huge amount that we need to understand better."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาร์บอนที่เก็บไว้ในดินในโลกมีความเสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศกว่าที่คาดการตอบสนองของกลุ่มจุลินทรีย์ดินต่อการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิที่เพิ่มศักยภาพในการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์มากขึ้นจะได้รับการปล่อยตัวออกมาจากดินของโลกในขณะที่อุณหภูมิของโลกสูงขึ้นนักวิทยาศาสตร์ได้แสดงให้เห็นศักยภาพในการลดภาวะโลกร้อน เพื่อกระตุ้นอัตราการย่อยสลายในดินและทำให้ปล่อยปริมาณมากของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์สู่ชั้นบรรยากาศได้รับการพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในการตอบบวกที่อาจสำคัญที่สุดในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อย่างไรก็ตามผลจากการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ชี้ให้เห็นว่าการตอบสนองในชุมชนจุลินทรีย์อย่างมากสามารถลดหรือแม้กระทั่งการกำจัดที่มีศักยภาพสำหรับการสูญเสียคาร์บอนในดินภายใต้ภาวะโลกร้อนนี้ความคิดที่สำคัญได้รับการทดสอบโดยใช้ดินที่เก็บได้จากการไล่ระดับความร้อนจากขั้วโลกเหนือไปยัง ป่าอะเมซอน ผลการศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสาร Nature แสดงให้เห็นว่าตรงกันข้ามกับความคาดหวังการตอบสนองชุมชนจุลินทรีย์มีผลในการเพิ่มขึ้นโดยรวมมากกว่าที่จะลดลงในผลกระทบของอุณหภูมิที่มีต่ออัตราการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จากดินดร Kristiina Karhu ของมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ และผู้เขียนนำกระดาษกล่าวว่า "เพราะดินที่เก็บได้มากกว่าคาร์บอนสองเท่ากว่าบรรยากาศการเปลี่ยนแปลงของอัตราการสลายตัวและการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จากดินอาจจะเป็นสิ่งที่สำคัญมากค้นพบของเราแสดงให้เห็นว่าภาวะโลกร้อนจะเพิ่มการทำงานของ. จุลินทรีย์ดินในระดับที่สูงกว่าที่คาดไว้ก่อนหน้านี้ซึ่งอาจมีผลกระทบต่ออัตราการในอนาคตของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ. " คำตอบที่ไม่พบว่ามีความเท่าเทียมกันในดินทั้งหมดและความแตกต่างระหว่างภูมิภาคทางภูมิศาสตร์และประเภทของระบบนิเวศ การจัดการดินทางการเกษตรออกมายืนเป็นดินเดียวที่ตอบสนองชุมชนจุลินทรีย์ลดผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิต่ออัตราการปลดปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ในทางตรงกันข้าม, การกระตุ้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดพบว่าในดินที่มีปริมาณคาร์บอนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและจากระบบนิเวศเหนือและขั้วโลกเหนือที่ร้อนอย่างรวดเร็วที่สุด นี้บ่งชี้ว่าการตอบสนองที่สังเกตจะสามารถเพิ่มความเสี่ยงของบางส่วนของหุ้นที่สำคัญที่สุดของโลกคาร์บอนดินเพื่อเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศดรเลนฮาร์ทลี่ของมหาวิทยาลัยวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์ชีวิตและวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมกล่าวว่า "มันเป็นเพียงค่อนข้างเร็ว ๆ นี้ว่าเรา ได้รับการยอมรับว่ามีความสำคัญก็คือการทำความเข้าใจของจุลินทรีย์ดินการตอบสนองของชุมชนต่อการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิ. ความก้าวหน้าบิ๊กได้รับการทำในปีที่ผ่านมาและขณะนี้มีรูปแบบที่จำลองกระบวนการของจุลินทรีย์ที่สำคัญ. เรามีโอกาสที่ดีที่จะก้าวไปจริงๆเรื่องนี้และปรับปรุง การคาดการณ์ของอัตราการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จากดินภายใต้ภาวะโลกร้อน แต่ยังมีจำนวนมากที่เราต้องเข้าใจที่ดีขึ้น. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาร์บอนไว้ในดินของโลก มีความเสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกว่าที่คิด

การตอบสนองของชุมชนจุลินทรีย์ดินการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิเพิ่มศักยภาพคาร์บอนไดออกไซด์มากกว่าที่จะออกจากดินของโลกที่เพิ่มขึ้นของอุณหภูมิของโลก นักวิทยาศาสตร์ได้เปิดเผย .
เกิดภาวะโลกร้อน เพื่อกระตุ้นอัตราการสลายในดินจึงปล่อยขนาดใหญ่ปริมาณของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในบรรยากาศได้นานถูกถือว่าเป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดอาจบวกตอบรับกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อย่างไรก็ตาม จากผลการศึกษาล่าสุดพบว่า มีการตอบสนองภายในชุมชนจุลินทรีย์สามารถลดมาก หรือแม้แต่ กําจัด เกิดการสูญเสียคาร์บอนดินภายใต้ภาวะโลกร้อน
ความคิดที่สำคัญนี้ถูกทดสอบโดยใช้ดินที่เก็บจากการไล่ระดับความร้อนจากขั้วโลกเหนือไปยังป่าฝนอเมซอน . ผลการวิจัยตีพิมพ์ในธรรมชาติพบว่าขัดกับความคาดหวัง การตอบสนองของชุมชนจุลินทรีย์ มีผลทำให้มีการเพิ่มขึ้นโดยรวม แทนที่จะลดลง ในการศึกษาผลของอุณหภูมิต่ออัตราการปลดปล่อยคาร์บอนไดออกไซด์จากดิน
ดร kristiina karhu ของมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิและผู้เขียนหลักของกระดาษ , กล่าวว่า : " เพราะดินเก็บมากกว่าสองเท่าของคาร์บอนมากกว่าบรรยากาศ การเปลี่ยนแปลงในอัตราการย่อยสลายและปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จากดินอาจจะสำคัญมาก ผลการวิจัยบ่งชี้ว่าภาวะโลกร้อนจะเพิ่มกิจกรรมของจุลินทรีย์ดินในขอบเขตที่มากขึ้นกว่าที่คาดไว้ก่อนหน้านี้ ซึ่งอาจมีผลกระทบกับราคาในอนาคตของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ"
คำตอบไม่พบต้องเท่ากันทุกดิน และแตกต่างกันระหว่างภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ และประเภทของระบบนิเวศ การจัดการการเกษตร ดินยืนออก , เป็นเพียงการตอบสนองของชุมชนจุลินทรีย์ดินที่สามารถลดผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิในอัตราของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่ปล่อย บนมืออื่น ๆการกระตุ้นมากที่สุดพบในดินที่มีปริมาณคาร์บอนมากที่สุด และจากเหนือและอาร์กติกระบบนิเวศซึ่งจะร้อนมากที่สุดอย่างรวดเร็ว นี้บ่งชี้ว่าสังเกตการตอบสนองอาจเพิ่มความเสี่ยงของโลกที่สำคัญที่สุดของดินคาร์บอนการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ .
ดร เลนฮาร์ทลี่ย์ แห่งมหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์วิทยาลัยชีวิตและวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมเพิ่ม : " มันเป็นเพียงค่อนข้างเมื่อเร็ว ๆนี้ที่เราได้รับการยอมรับว่ามันสำคัญที่จะเข้าใจการตอบสนองของชุมชนจุลินทรีย์ในดินการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิ ความก้าวหน้าครั้งใหญ่เกิดขึ้นในปีที่ผ่านมา และขณะนี้มีโมเดลที่จำลองกระบวนการของจุลินทรีย์ที่สำคัญ เรามีโอกาสที่ดีที่จะพัฒนามากเรื่องนี้และปรับปรุงการคาดการณ์อัตราการปลดปล่อยคาร์บอนไดออกไซด์จากดินภายใต้ภาวะโลกร้อน แต่ยังคงมีจํานวนมากที่เราจำเป็นต้องเข้าใจ "
.