Our Pick Up & Delivery staff (PUD) who collected your shipment explain การแปล - Our Pick Up & Delivery staff (PUD) who collected your shipment explain ไทย วิธีการพูด

Our Pick Up & Delivery staff (PUD)

Our Pick Up & Delivery staff (PUD) who collected your shipment explained to K.Amphika (Unilever Warehouse) since 7 JUN.14 that the carton had never been opened because TNT has collection/delivery policy, so TNT PUD has no full authorization to open / unpack / repack the package for customer.
So we do confirm that our staff didn't open the package.

About the calling before delivery issue, the calling will be made before arrival if that collection/delivery location can't be found after first attempt.
In the same way, if delivery can't be completed after the second delivery or the receiver refused the shipment, calling will be made to sender.

By the way, thank you very much on the information that you provided and commented that you sent to us.
From this complaint, we also reminded our operation team to handle your shipment carefully.

For any inconveniences, please feel free to raise to us, thank you


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรารับค่า&ส่งพนักงาน (พุด) รวบรวมจัดส่งของคุณอธิบายถึง K.Amphika (คลังสินค้ายูนิลีเวอร์) ตั้งแต่ 7 JUN.14 ว่า กระดาษที่มีไม่เคยถูกเปิดเนื่องจากภายหลังมีนโยบายส่งสินค้าเรียกเก็บเงิน เพื่อพุดภายหลังมีการตรวจสอบไม่ครบจะเปิดสามารถแยก / repack แพคเกจสำหรับลูกค้า
เพื่อให้ เรายืนยันว่า พนักงานของเราไม่ได้เปิดแพคเกจ

เกี่ยวกับโทรศัพท์ก่อนส่งออก โทรศัพท์ที่จะทำก่อนที่จะมาถึงถ้าไม่พบสถานที่เก็บรวบรวม/จัดส่งหลังจากความพยายามครั้งแรก
ในลักษณะเดียวกัน ถ้าไม่สามารถดำเนินการจัดส่งหลังจากส่งสอง หรือการจัดส่ง ปฏิเสธรับโทรศัพท์จะทำการส่ง

โดยวิธี ขอขอบคุณในข้อมูลที่คุณให้ และให้ความเห็นว่า คุณส่งให้เรา
จากนี้ร้องเรียน เรายังนึกถึงทีมดำเนินการจัดการส่งสินค้าของคุณอย่างระมัดระวัง

สำหรับใด ๆ ใหม่ยังดึงดูด โปรดไปยกเรา ขอบคุณ


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Our Pick Up & Delivery staff (PUD) who collected your shipment explained to K.Amphika (Unilever Warehouse) since 7 JUN.14 that the carton had never been opened because TNT has collection/delivery policy, so TNT PUD has no full authorization to open / unpack / repack the package for customer.
So we do confirm that our staff didn't open the package.

About the calling before delivery issue, the calling will be made before arrival if that collection/delivery location can't be found after first attempt.
In the same way, if delivery can't be completed after the second delivery or the receiver refused the shipment, calling will be made to sender.

By the way, thank you very much on the information that you provided and commented that you sent to us.
From this complaint, we also reminded our operation team to handle your shipment carefully.

For any inconveniences, please feel free to raise to us, thank you


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรารับจัดส่งพนักงาน& ( พุด ) ที่รวบรวมสินค้าของคุณอธิบายถึงเค amphika ( โกดังยูนิลิเวอร์ ) ตั้งแต่ 7 jun.14 ที่กล่องไม่เคยเปิด เพราะภายหลังได้นโยบาย / ส่งคอลเลกชัน ดังนั้น TNT พุดได้ไม่เต็ม อนุมัติ เพื่อเปิด / แกะ / Repack แพคเกจสำหรับลูกค้า
เราจึงยืนยันว่าเจ้าหน้าที่ของเราไม่ได้เปิดแพคเกจ

เรื่องโทรมาก่อนออกส่งโทรจะทำก่อนที่จะมาถึงถ้าคอลเลกชัน / สถานที่ส่งไม่พบหลังจากความพยายามครั้งแรก
ในทางเดียวกัน ถ้าส่งไม่เสร็จหลังการจัดส่งที่สองหรือผู้รับปฏิเสธการจัดส่ง โทรจะทำให้ผู้ส่ง

ยังไงก็ขอบคุณคุณมากในข้อมูลที่คุณให้ไว้ และให้ความเห็นว่า คุณส่งมาให้เรา
จากการร้องเรียนนี้นอกจากนี้เรายังเตือนทีมงานของเราจะจัดการกับการขนส่งของคุณอย่างระมัดระวัง

สำหรับความไม่สะดวกใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะให้เรา ขอบคุณ


การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: