Haruka Shimazaki was asthmatic.She

Haruka Shimazaki was asthmatic.

She was allergic to different things, like pollen and too much exercise..

Only Yui, her best friend, knew about it.

AKB48's members were at the theater one day for a performance.

Yui and Haruka were chatting at a corner when a few members decided that it was a good idea to spritz strong perfume onto themselves near the two.

Haruka looked at them with a small frown.

Yui noticed this and gestured her to come closer.

Haruka's face was slowly pulled towards Yui's chest.

The strong perfume that irritated her was replaced by her soft scent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮารุกะ Shimazaki หอบหืดได้เธอแพ้สิ่งที่แตกต่างกัน เช่นละอองเกสรและการออกกำลังกายมากเกินไป...ยุญเจริเท่านั้น เพื่อนดี รู้เกี่ยวกับมันสมาชิกของ AKB48 ได้ที่หนึ่งวันสำหรับการทำงานยุญเจริและฮารุกะได้สนทนาที่มุมเมื่อกี่สมาชิกตัดสินใจก็ควร spritz หอมแรงไปเองใกล้ทั้งสองดูที่ฮารุกะกับคิ้วเล็กยุญเจริสังเกตเห็นนี้ และ gestured เธอมาใกล้ชิดใบหน้าของฮารุกะถูกช้าดึงไปทางหน้าอกของสตรีบางนาน้ำแข็งที่ระคายเคืองเธอถูกแทนที่ ด้วยกลิ่นอ่อนของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shimazaki Haruka เป็นโรคหืด. เธอเป็นคนแพ้สิ่งที่แตกต่างกันเช่นละอองเกสรดอกไม้และการออกกำลังกายมากเกินไป .. Yui เพียงเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอรู้เกี่ยวกับมัน. สมาชิก AKB48 ของคนที่โรงละครวันหนึ่งสำหรับการทำงาน. Yui และ Haruka ที่ถูกพูดคุย มุมเมื่อสมาชิกไม่กี่ตัดสินใจว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะ spritz น้ำหอมที่แข็งแกร่งลงบนตัวเองอยู่ใกล้ทั้งสอง. Haruka มองที่พวกเขามีนิ่วขนาดเล็ก. Yui สังเกตนี้และชี้ของเธอที่จะมาใกล้ชิด. ใบหน้าของ Haruka ถูกดึงช้าทางหน้าอก Yui ของน้ำหอมที่แข็งแกร่งที่หงุดหงิดของเธอก็ถูกแทนที่ด้วยกลิ่นหอมอ่อนของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮารุกะ ชิมาซากิเป็นหอบหืด

เธอแพ้สิ่งต่างๆ เช่น เกสรดอกไม้ ออกกำลังกายมากไป . . . . . . .

แต่ยูอิ เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ รู้

สมาชิก AKB48 อยู่ในโรงหนังนะ วันนึง สำหรับการแสดง

และ Haruka กำลังคุยกันอยู่ที่มุมห้องเมื่อไม่กี่สมาชิกตัดสินใจ มันเป็นความคิดที่ดีที่จะฉีดน้ำหอมลงบนตัวแรง

ใกล้ 2ฮารุกะมองพวกเขาด้วยขมวดคิ้วเล็ก

ยุ้ยสังเกตและชี้นิ้วบอกว่าเธอมาใกล้ๆ

ฮารุกะหน้าค่อยๆ ดึงไปทางหน้าอกยุ้ย

แข็งแรงน้ำหอมที่หงุดหงิดของเธอถูกแทนที่ด้วยกลิ่นอ่อนๆของเธอ