Fair trade commonly focuses on the

Fair trade commonly focuses on the figure of the smallholding peasant producer. The effectiveness of this as a strategy lies in the widespread appeal of an economy based upon independent family producers trying to secure livelihoods in impersonal and exploitative global commodity markets. But the attempt by fair trade to personalise economic relationships between coffee producers and consumers diverts attention away from aspects of the political economy of production for the market. This chapter examines a rural Costa Rican coffee economy that has supplied fair trade markets since the 1980s. Documenting differences in landholdings, the range of activities farmers engage in, and the relationship between landowners and landless labourers, women, and migrant harvesters from Nicaragua reveals differentiation and tensions that are obscured in the “smallholder” model invoked by fair trade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟร์เทรดทั่วไปเน้นในรูปของโปรดิวเซอร์ชาวนา smallholding ประสิทธิภาพนี้เป็นกลยุทธ์อยู่ในอุทธรณ์อย่างแพร่หลายของเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับผู้ผลิตอิสระที่พยายามเพื่อวิถีชีวิตในตลาดโภคภัณฑ์โลกเผชิญ และไม้มีครอบครัว แต่ความพยายาม โดยแฟร์เทรด ปรับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างผู้บริโภคและผู้ผลิตกาแฟ diverts สนใจจากด้านเศรษฐศาสตร์ของการผลิตการตลาด บทนี้ตรวจสอบเศรษฐกิจกาแฟ Costa Rican ชนบทที่มีตลาดแฟร์เทรดมาตั้งแต่ทศวรรษ 1980 บันทึกข้อมูลความแตกต่างใน landholdings ช่วงของกิจกรรมเกษตรกรร่วมใน และความสัมพันธ์ระหว่างแก่กรรมกร landless ผู้หญิง และ harvesters แรงจากนิการากัวเผยสร้างความแตกต่างและความตึงเครียดที่บดบังในแบบ "เกษตรกร" ที่เรียก โดยแฟร์เทรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้าที่เป็นธรรมโดยทั่วไปมุ่งเน้นไปที่ร่างของผู้ผลิตชาวนาที่ดินขนาดเล็ก ประสิทธิผลของการนี​​้เป็นกลยุทธ์อยู่ในการอุทธรณ์อย่างแพร่หลายของเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับผู้ผลิตอิสระครอบครัวพยายามที่จะรักษาความปลอดภัยในการดำรงชีวิตของตัวตนและแสวงประโยชน์ในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ทั่วโลก แต่ความพยายามโดยการค้าที่เป็นธรรมในการปรับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างผู้ผลิตและผู้บริโภคกาแฟหันเหความสนใจไปจากแง่มุมของเศรษฐกิจการเมืองของการผลิตสำหรับตลาด บทนี้จะตรวจสอบเศรษฐกิจกาแฟ Costa Rican ชนบทที่ได้จัดตลาดการค้าที่เป็นธรรมตั้งแต่ปี 1980 ความแตกต่างในการจัดเก็บเอกสาร landholdings ช่วงของเกษตรกรมีส่วนร่วมในกิจกรรมและความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าของที่ดินและแรงงานไร้ที่ดินและหญิงและเก็บเกี่ยวแรงงานข้ามชาติจากประเทศนิการากัวเผยให้เห็นความแตกต่างและความตึงเครียดที่มีการบดบังใน "รายย่อย" รูปแบบเรียกโดยค้าที่เป็นธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค้าที่เป็นธรรมโดยทั่วไปมุ่งเน้นไปที่รูปของ smallholding ชาวนาผู้ผลิต ประสิทธิผลของนี้เป็นกลยุทธ์อยู่ในอุทธรณ์ของเศรษฐกิจอย่างกว้างขวางขึ้นอยู่กับครอบครัวและผู้ผลิตอิสระพยายามที่จะรักษาความปลอดภัยในชีวิตและตัวตนในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ทั่วโลกแต่ความพยายามโดย Fair Trade เพื่อปรับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างผู้บริโภคและผู้ผลิตกาแฟ เบี่ยงเบนความสนใจไปจากด้านการเมืองเศรษฐกิจของการผลิตสำหรับตลาด บทนี้จะเป็นบทคอสตาริกากาแฟเศรษฐกิจที่ได้จัดตลาดการค้าที่ยุติธรรมเนื่องจากไฟต์ สร้างความแตกต่างใน landholdings ช่วงของกิจกรรมที่เกษตรกรมีส่วนร่วมในและความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าของที่ดินและไร้ที่ดินและแรงงานหญิงข้ามชาติเก็บเกี่ยวจากนิการากัว พบความแตกต่างและความตึงเครียดที่ถูกบดบัง ใน " โครงสร้าง " แบบเรียกโดยยุติธรรมการค้า