Later Years and LegacyLee resigned

Later Years and Legacy

Lee resigned as prime minister in November 1990 but remained the leader of the PAP until 1992. After 14 years away, Lee's family took its place at the head of the Singapore government once again in the summer of 2004, when Lee's son Lee Hsien Loong took power.

In early 2015, Lee Kuan Yew was hospitalized with pneumonia. By early March, he was on a ventilator, in critical condition, and he died soon after, on March 23.

Lee has left behind a legacy of an efficiently run country and as a leader who brought prosperity unheard of before his tenure, at the cost of a mildly authoritarian style of government. By the 1980s, Singapore, under Lee's guidance, had a per capita income second only to Japan's in East Asia, and the country had become a chief financial center of Southeast Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีและมรดกในภายหลังลีลาออกจากตำแหน่งเป็นนายกรัฐมนตรีในเดือน 1990 พฤศจิกายนแต่ยังคงเหลืออยู่ ผู้นำของ PAP 1992 หลังจาก 14 ปีเก็บ ครอบครัวของลีเอาแทนประมุขของรัฐบาลสิงคโปร์อีกครั้งในฤดูร้อนของปี 2004 เมื่อลูกชายของลีลีเซียนหลุงเอาพลังงานในช่วงต้นปี 2015, Lee ควนโฮบาร์ตได้พักกับโรค โดยช่วงต้นเดือนมีนาคม เขาถูกในการระบายอากาศ อาการสาหัส และเขาเสียชีวิตหลังจาก บน 23 มีนาคม ลีได้ทิ้งมรดก ของประเทศทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ และ เป็นผู้นำที่นำความเจริญรุ่งเรืองได้ยินของก่อนเขาอายุงาน ค่าลักษณะ mildly ประเทศของรัฐบาล โดยไฟต์ สิงคโปร์ ภายใต้คำแนะนำของลี มีรายได้ต่อหัวที่สองเท่ากับญี่ปุ่นในเอเชียตะวันออก และประเทศกลายเป็น เป็นหัวหน้าการเงินศูนย์กลางของเอเชียตะวันออกเฉียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อมาในปีที่ผ่านมาและมรดกลีลาออกในฐานะนายกรัฐมนตรีในพฤศจิกายน 1990 แต่ยังคงเป็นผู้นำของ PAP จนถึงปี 1992 หลังจาก 14 ปีไปแล้วญาติของลีเกิดขึ้นที่หัวของรัฐบาลสิงคโปร์อีกครั้งในช่วงฤดูร้อนของปี 2004 เมื่อลูกชายของลี ลีเซียนลุงเข้ามากุมอำนาจ. ในช่วงต้นปี 2015 ลีกวนยูได้รับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคปอดบวม โดยช่วงต้นเดือนมีนาคมที่เขาอยู่บนเครื่องช่วยหายใจในสภาพที่สำคัญและเขาเสียชีวิตไม่นานหลังจากนั้นเมื่อวันที่ 23 มีนาคม. ลีได้ทิ้งมรดกของประเทศทำงานอย่างมีประสิทธิภาพและเป็นผู้นำที่นำความเจริญรุ่งเรืองที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนที่เขาดำรงตำแหน่งที่ ค่าใช้จ่ายในรูปแบบเผด็จการของรัฐบาลอย่างอ่อนโยน โดยปี 1980 สิงคโปร์ภายใต้การแนะนำของลีผู้มีรายได้ต่อหัวของประชากรเพียงสองของญี่ปุ่นในเอเชียตะวันออกและประเทศได้กลายเป็นศูนย์กลางทางการเงินหัวหน้าของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีต่อมาและมรดก

ลี ลาออกจากการเป็นนายกรัฐมนตรี ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1990 แต่ยังคงเป็นผู้นำของ PAP จนกระทั่ง 1992 หลังจาก 14 ปี ครอบครัวของลีเอาสถานที่ที่หัวของรัฐบาลสิงคโปร์อีกครั้งในช่วงฤดูร้อนของปี 2004 เมื่อ ลี ลูกชายของ ลี เซียน ลุง เอาพลัง

ในปี 2015 , Lee Kuan Yew เข้าโรงพยาบาลด้วยอาการปอดบวม . โดยช่วงต้นเดือนมีนาคม เขาใช้เครื่องช่วยหายใจในภาวะวิกฤต และเขาก็เสียชีวิต หลังจากนั้นไม่นาน ในวันที่ 23 มีนาคม

ลีได้ทิ้งไว้เป็นมรดกของประเทศได้อย่างมีประสิทธิภาพและใช้เป็นผู้ที่นำความเจริญ ไม่เคยได้ยินมาก่อน เขาครอบครองในราคาแบบละเมียดละไม เผด็จการของรัฐบาล โดยปี 1980 , สิงคโปร์ , ภายใต้คำแนะนำของลี มีรายได้เฉลี่ยต่อหัวที่สองเท่านั้นที่ญี่ปุ่นในเอเชียตะวันออกและประเทศได้กลายเป็นศูนย์กลางการเงินหัวหน้าของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้