In the meantime, we would like to k

In the meantime, we would like to keep your information on file for six months in case another position opens up in the near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน เราอยากจะเก็บข้อมูลของคุณบนแฟ้มสำหรับหกเดือนในกรณีที่ตำแหน่งอื่นเปิดขึ้นในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะเดียวกันเราต้องการที่จะเก็บข้อมูลของคุณในแฟ้มเป็นเวลาหกเดือนในกรณีที่ตำแหน่งอื่นเปิดขึ้นในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนนี้ เราต้องการเก็บข้อมูลในไฟล์สำหรับหกเดือนในกรณีที่ตำแหน่งอื่นจะเปิดขึ้นในอนาคต .